Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Benutzerhandbuch
Achtung
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Lesen Sie das Handbuch und befolgen Sie die Anweisungen zur Sicherheit,
korrekten und vollständigen Montage des Produkts, Inbetriebnahme, Benutzung
und Instandhaltung.
Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit immer die Ratschläge und Warnungen
in diesen Anweisungen. Eine Nichtbeachtung dieser Betriebsanweisungen kann
zu ernsthaften Gefährdungen bis hin zum Tod führen. Benutzen Sie das Produkt
nur an hierfür vorgesehenen Orten und unter den zulässigen Bedingungen.
Stand Up Paddling ist eine gefährliche Sportart. Die Verwendung dieses Produkts
setzt den Benutzer unerwarteten Risiken, Gefahren und Gefährdungen aus.
Der Benutzer muss sich dieser Risken bewusst sein und sie verstehen. Die
Verwendung dieses Produkts darf nur unter Beachtung der im Handbuch
beschriebenen Sicherheitsanweisungen erfolgen.
Überschreiten Sie nicht die empfohlene maximale Personenzahl. Ungeachtet der
Personenzahl darf das Gesamtgewicht von Personen und Ausrüstung niemals die
empfohlene Maximalbelastung überschreiten.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Sie unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.
Lebensrettungsvorrichtungen wie Rettungswesten und Bojen müssen bei jeder Benutzung verwendet und zuvor geprüft werden.
Tragen Sie immer einen Helm, wenn Sie dieses Produkt benutzen.
Paddeln Sie stets gemeinsam mit einem erfahrenen Partner, wenn Sie dieses Produkt verwenden.
Teilen Sie Ihrem Partner Ihre geplanten Routen und Zeitpläne mit.
Prüfen Sie zunächst die Wettervorhersage, um sich vor dem Start über die See- und Wetterbedingungen zu informieren.
Schlechte Wetter- und Seebedingungen sind sehr gefährlich.
Verwenden Sie dieses Produkt niemals unter Bedingungen außerhalb Ihrer Fähigkeiten (beispielsweise, jedoch nicht beschränkt
auf: starke Brandung, Flut, Strömung oder Stromschnellen)
Verwenden Sie das Produkt in Strandnähe und achten Sie auf Naturgewalten wie Wind, Gezeiten und Flutwellen. BEACHTEN
SIE MEERESWINDE UND STRÖMUNGEN.
Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Benutzung auf Anzeichen von Verscheiß oder Leckage und vergewissern Sie sich, dass
alle Bestandteile in einem guten Zustand sind. Bitte benutzen Sie das SUP-Board nicht, wenn Sie Beschädigungen gleich
welcher Art feststellen.
Surfen Sie nicht in unbekannten Wasserbereichen.
Seien Sie sich der potenziellen Schäden bewusst, die Flüssigkeiten wie Batteriesäure, Öl oder Benzin hervorrufen können.
Diese Flüssigkeiten können das Produkt beschädigen.
Das Aufblasen muss mit dem auf dem Produkt angegebenen Druck erfolgen, da es ansonsten zu einem übermäßigen Aufblasen
und/oder Platzen kommen kann.
Gleichmäßig belasten. Die ungleichmäßige Verteilung von Lasten auf dem Board kann ein Kentern auslösen, das zum Ertrinken
führen könnte.
Machen Sie sich mit dem Betrieb des Produkts vertraut. Suchen Sie bei Bedarf nach Informationen und/oder Trainingsmöglich-
keiten vor Ort. Informieren Sie sich über lokale gesetzliche Bestimmungen und Gefahren in Verbindung mit Surfen, Boot fahren
und/oder Wasseraktivitäten.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Technische Daten
Artikel
Größe aufgeblasen
65080 65081
2.74 m x 76 cm x 10 cm (9' x 30'' x 4'')
65065 65066
2.85 m x 76 cm x 10 cm (9'4'' x 30'' x 4'')
65067 65068
3.05 m x 76 cm x 10 cm (10' x 30'' x 4'')
65069 65070
3.05 m x 81 cm x 10 cm (10' x 32" x 4")
65078 65079
3.20 m x 81 cm x 12 cm (10'6'' x 32" x 5")
65073 65074
3.30 m x 76 cm x 12 cm (10'10'' x 30" x 5")
65082 65083
3.35 m x 76 cm x 15 cm (11' x 30" x 6")
65085
2.04m x 76cm x 10 cm (6'8" x 30" x 4")
#65065; #65067; #65069; #65078; #65073; #65082; #65080
001
002
003
007
008
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
Teile-Nr. Beschreibung ANZ.
NR. (#65065)
NR. (#65067)
65065ASS17
1
65067ASS17 65069ASS17 65078ASS17 65073ASS17 65082ASS17 65080ASS17
001
Surfboard
Hoch-
002
druck-Hand-
P3046B
P3046B
1
luftpumpe
F6C298Q17
F6C298Q17 F6C298Q17 F6C298Q17 F6C298Q17 F6C298Q17 F6C298Q17
003
1
Ruder
Fußstüt-
004
1
P5C499
P5C499
zenröhre
Fußstützen-
005
1
F6C211
F6C211
schaumstoff
Sicherheit-
006
1
P6C786
P6C786
sleine
007
1
F6C336
F6C336
Sitz
008
1
Druckmesser
P5C412
P5C412
Schrauben-
1
F6H189
F6H189
009
schlüssel
3-lagiger
010
1
Polyesterflicken
011
Tasche
1
F6561
F6561
Luftventildeckel
012
1
P6H971
P6H971
Elastisches Band
1
F2C098
F2C098
013
#65066; #65068; #65070; #65079; #65074; #65083; #65081; #65085
001
002
003
005
006
007
S-S-005420/21x28.5cm/(拉丝冲浪板说明书)/(65065,65066,65067,65068,65069,65070,65073,
65074,65078,65079,65080,65081,65082,65083,65085)/JS-YF-2016-B-11232/德
Empfohlener
Maximale
Maximale
Betriebsdruck
Tragfähigkeit
Personenzahl
0.827bar (12psi)
75kg (165lb)
1 Erwachsener
0.827bar (12psi)
75kg (165lb)
1 Erwachsener
0.827bar (12psi)
90kg (198lb)
1 Erwachsener
0.827bar (12psi)
95kg (209lb)
1 Erwachsener
0.827bar (12psi)
120kg (265lb)
1 Erwachsener
0.827bar (12psi)
115kg (254lb)
1 Erwachsener
0.827bar (12psi)
145kg (320lb)
1 Erwachsener
0.827bar (12psi)
60kg (132lb)
1 Erwachsener
004
005
006
013
009
010
012
011
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
NR. (#65069)
NR. (#65078)
NR. (#65073)
NR. (#65082)
P3046B
P3046B
P3046B
P3046B
P5C499
P5C499
P5C499
P5C499
F6C211
F6C211
F6C211
F6C211
P6C786
P6C786
P6C786
P6C786
F6C336
F6C336
F6C336
F6C336
P5C412
P5C412
P5C412
P5C412
F6H189
F6H189
F6H189
F6H189
F6561
F6561
F6561
F6561
P6H971
P6H971
P6H971
P6H971
F2C098
F2C098
F2C098
F2C098
010
004
009
008
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
Teile-Nr. Beschreibung ANZ.
NR. (#65066)
NR. (#65068)
Surfboard
1
65066ASS17 65068ASS17 65070ASS17 65079ASS17 65074ASS17 65083ASS17 65085ASS17
001
Hoch-
002
druck-Hand-
P3046B
P3046B
1
luftpumpe
Ruder
003
1
F6C299Q17 F6C299Q17 F6C299Q17 F6C299Q17 F6C299Q17 F6C299Q17
Sicherheit-
004
1
P6C786
P6C786
sleine
005
Druckmesser
1
P5C412
P5C412
Schrauben-
006
1
F6H189
F6H189
schlüssel
3-lagiger
007
Polyesterflicken
1
008
Tasche
1
F6561
Luftven-
1
P6H971
P6H971
009
tildeckel
Elastisches Band
1
010
F2C098
F2C098
Montage
1. Breiten Sie das Surfboard auf einem ebenen Untergrund aus.
2. Prüfen Sie beim ersten Gebrauch des Boards oder nach längerer Lagerzeit das Luftventil und ziehen Sie es zuerst
mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel fest. (Abb. 1)
Achtung: Justieren Sie das Luftventil nicht, während das Board benutzt wird.
Warnung: Drehen Sie den Schraubenzieher beim Überprüfen des Aufblasezustandes nicht gegen den Uhrzeigersinn,
da sonst Gefahr besteht.
3. Schrauben Sie den Deckel des Luftventils ab, um das Board aufzublasen (Abb. 2, Pos. 1). Vergewissern Sie sich,
dass die innere Ventilfeder nicht zusammengedrückt wird. Ist die Ventilfeder zusammengedrückt (Abb. 2, Pos. 2),
drücken Sie das Ventil herunter und drehen Sie es gegen den Uhrzeigersinn, bis sich die innere Ventilfeder in der
korrekten Position befindet (Abb. 2, Pos. 3). Bringen Sie den Druckmesser am Schlauch und den Schlauch an der
Aufblasposition der Hochdruck-Handluftpumpe an. Blasen Sie das Board bis zu einem Druck von 0,827 Bar (12 Psi)
auf. Schrauben Sie den Deckel des Luftventils nach dem Aufblasen wieder auf (Abb. 2, Pos. 4).
HINWEIS: Sollte es zu einem übermäßigen Aufblasen kommen, drücken Sie das Federventil herunter, bis ein
angemessener Druck erreicht ist und befestigen Sie das Luftventil.
HINWEIS: Wird das Board unbenutzt der Sonne ausgesetzt, kann dies zu einer Überdehnung und Beschädigungen am
Board führen. Prüfen Sie den Druck und lassen Sie vorsichtig Luft ab, bis der korrekte Druck erreicht ist.
HINWEIS: Der Druckmesser dient lediglich Referenzzwecken beim Aufblasen und darf nicht als Präzisionsinstrument
verwendet werden.
Abb. 1
4. Montieren Sie den Sitz (Nur bei Produkt #65065; #65067; #65069; #65078, #65073, #65082, #65080 enthalten).
Verbinden Sie den Sitz mit dem D-Ring am Board. Der Sitz kann verstellt werden, um die Fußstütze zu erreichen.
5. Befestigen Sie die Sicherheitsleine an der Schleppöse und befestigen Sie den Gurt an Ihrem Fußgelenk (Abb. 3).
ERSATZTEIL-
NR. (#65080)
Abb. 3
P3046B
Zusammenbau des Ruders
Verstellen Sie die Ruderlänge entsprechend Ihrer Körpergröße.
Messen Sie Ihre Körpergröße und addieren sie 8" zum Surfen bzw. 10" für das Touring.
P5C499
F6C211
P6C786
F6C336
P5C412
F6H189
Luftablassen
F6561
P6H971
F2C098
Lagerung
1. Schrauben Sie den Deckel des Luftventils ab, drücken Sie das Federventil herunter und drehen Sie es im
Uhrzeigersinn, um die Luft aus dem Board abzulassen.
2. Entfernen Sie jegliches Zubehör vom Board. Verwenden Sie ein Tuch, um alle Oberflächen vorsichtig zu reinigen.
Halten Sie das Board und sämtliches Zubehör sauber und trocken.
3. Falten Sie das Board von vorne nach hinten, um die restliche Luft zu entfernen. Sie können die verbleibende Luft
ebenfalls mit der Hochdruck-Handluftpumpe ablassen, indem Sie den Schlauch an den Ablassanschluss der
Hochdruck-Handluftpumpe anschließen.
4. Lagern Sie alle Komponenten an einem kühlen, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.
Reparatur
• Reinigen Sie vollständig den zu reparierenden Bereich.
• Schneiden Sie den mitgelieferten Reparaturflicken auf die richtige Größe zu.
• Tragen Sie die erforderliche Menge Klebstoff (nicht enthalten) auf, um den zu reparierenden Bereich abzudecken.
• Drücken Sie den Flicken 30 Sekunden lang fest auf den zu reparierenden Bereich.
• Warten Sie 1 Stunde bis zum Aufblasen.
7
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
NR. (#65070)
NR. (#65079)
NR. (#65074)
NR. (#65083)
P3046B
P3046B
P3046B
P3046B
P6C786
P6C786
P6C786
P6C786
P5C412
P5C412
P5C412
P5C412
F6H189
F6H189
F6H189
F6H189
F6561
F6561
F6561
F6561
F6561
P6H971
P6H971
P6H971
P6H971
F2C098
F2C098
F2C098
F2C098
1
2
3
Abb. 2
MAX
MAX
Einfaches Einstellen der Länge
ERSATZTEIL-
ERSATZTEIL-
NR. (#65085)
NR. (#65081)
65081ASS17
P3046B
P3046B
/
F6C299Q17B
P6C786
P6C786
P5C412
P5C412
F6H189
F6H189
F6H433Q17
F6561
P6H971
P6H971
/
F2C098
4
S-S-005420
Publicidad
Tabla de contenido
