Publicidad
F
Généralités:
Les modèles de la gamme présentent tous un disque de
calcul complet. Les deux graduations du cadran se resserrent
de plus en plus avec l'augmentation des valeurs numériques.
Les écarts entre les graduations en partant du début
(c'est-à-dire 1) correspondent aux logarithmes de leurs
valeurs numériques. L'addition de deux écarts donne le
résultat d'une multiplication. Une soustraction donnera le
résultat d'une division. Dans la pratique, tout ceci est
beaucoup plus simple, comme l'illustre l'exemple suivant:
Multiplication: par ex. 2 x 4 = 8
Le trait de l'anneau extérieur doit être positionné sur le "2"
de l'anneau intérieur. Si vous lisez ce qui est inscrit sous le
"4" de l'anneau extérieur, vous verrez que le résultat sur la
graduation intérieure est "8". (Photo 1)
Division: par ex. 8 : 2 = 4
Ici la manipulation est inverse. Positionnez le "2" de la
graduation extérieure sur le "8" de la graduation intérieure.
Le résultat ("4") figurera en dessous de la flèche extérieure.
(Photo 2)
La subdivision des traits découle de leur nombre entre deux
valeurs principales. Ces valeurs peuvent différer, dû à un
manque de place. Notez que seules les valeurs numériques
sont inscrites (et pas la virgule). Par conséquent, la
graduation 1 peut signifier 1, 10, 100, 1000, etc. mais
aussi 0,1; 0,01, etc.
L'option de conversion sur le disque de calcul est également
très pratique (km/miles, mm/pouces, dollars/euros, etc.).
Exemple: Positionnez la graduation extérieure sur "81"
(1 $ = 0,81 ù ). Sans réglage supplémentaire, vous pouvez lire
toutes les sommes en dollars sur la graduation extérieure et
la somme est convertie en euros sur la graduation intérieure.
(Photo 3).
I
Generalità:
I modelli citati sono dotati di un quadrante di calcolo
pienamente efficiente. Le due scale graduate diventano
sempre più strette con le cifre crescenti, gli intervalli delle
linee dall'inizio della scala graduata, che si trova su 1,
corrispondono ai logaritmi delle cifre. La somma di questi
intervalli corrisponde alla moltiplicazione, mentre la
sottrazione corrisponde alla divisione. Nella pratica è tutto
molto più semplice, come dimostrano i seguenti esempi.
Moltiplicazione: ad esempio 2 x 4 = 8
Posizionare la freccia del cerchio esterno sulla linea
contrassegnata con "2" del cerchio interno. Sotto il
numero "4" del cerchio esterno, sulla scala graduata
interna è possibile leggere il risultato: "8". (Foto 1)
Divisione: ad esempio 8 : 2 = 4
Qui la procedura è inversa. Posizionare il "2" della scala
graduata esterna sopra la cifra "8" della scala graduata
interna. Sotto la freccia esterna è possibile leggere il
risultato: "4". (Foto 2)
La suddivisione delle linee intermedie è data dalla quantità
tra due valori principali e per motivi di spazio non è sempre
uniforme. Vengono indicate soltanto le cifre e non la
posizione della virgola dei decimali. Pertanto, la linea della
cifra 1 può significare 1, 10, 100, 1000 ecc. ma anche
0,1, 0,01 ecc.
L'utilizzo del quadrante di calcolo è molto utile per le
conversioni di formato, ad esempio km /miglia, mm/pollici,
$/Euro, ecc. Esempio: Posizionare la freccia esterna su "81"
(1 $ = 0,81 Euro); senza dover effettuare altre impostazioni.
Ora è possibile convertire qualsiasi importo in $ sulla scala
graduata esterna, nel corrispondente importo in Euro sulla
scala graduata interna. (Foto 3)
Publicidad
