Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Este interzisă repararea de
sine-stătoare a aparatului
sau introducerea unor mo-
dificări în construcția apa-
ratului. Repararea aparatu-
lui trebuie făcută exclusiv
de către un specialist al
unui centru-service autori-
zat. O reparație efectuată
de către un neprofesionist
poate provoca defecțiunea
aparatului, traumatisme sau
distrugerea mobilierului.
Atenţie! Este interzisă folo-
sirea aparatul care prezintă
defecţiuni.
Caracteristici tehnice
Model ...............................................................................................................RMG-1208-E
Tensiune ........................................................................................... 220-240 V, 50/60 Hz
Putere nominală ....................................................................................................... 800 W
Putere maximă .......................................................................................................1500 W
Productivitatea ..................................................................................................1,5 kg/min
Numărul vitezelor de lucru ..............................................................................................1
Funcția revers ................................................................................................................ este
Protecția de suprasarcină ........................................................................................... este
Numărul de discuri perforate pentru prepararea diferitor
feluri de carne tocată ........................................................................................................3
Duza pentru prepararea cârnaţilor.......................................................................... este
Duza pentru prepararea chebe-ului........................................................................ este
Fixatorul mecanic al blocului mașinii de tocat carne ....................................... este
Lungimea cablului de alimentare ............................................................................ 1 m
Completare
Bloc cu motor ............................................................................................................. 1 buc.
Blocul maşinii de tocat carne ............................................................................... 1 buc.
Șnecul mașinii de tocat carne ............................................................................... 1 buc.
Inel fixativ .................................................................................................................... 1 buc.
Discuri perforate pentru carne tocată ................................................................. 3 buc.
Împingător demontabil ............................................................................................ 1 buc.
Baza duzei pentru chebe ......................................................................................... 1 buc.
Duza care dă formă pentru chebe ........................................................................ 1 buc.
Baza duzei pentru cârnaţi ....................................................................................... 1 buc.
Duza care dă formă pentru cârnaţi ...................................................................... 1 buc.
Instrucțiuni de utilizare ........................................................................................... 1 buc.
Carte de service.......................................................................................................... 1 buc.
Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul, precum și
caracteristicile tehnice ale dispozitivului pe parcursul perfecționării dispozi-
tivului fără anunțarea prealabilă despre aceste modificări.
Construcţia maşinii de tocat carne A1
1. Blocul motorului
2. Buton de conectare/deconectare ON/OFF
3. Buton de conectare a regimului revers REV
4. Cuplajul arborelui de acționare
5. Buton de deconectare a blocului mașinii de tocat carne
6. Tava de alimentare
7.
Împingător demontabil cu recipientul pentru păstrarea duzelor
8. Blocul maşinii de tocat carne
9. Șnec
10. Cuţit
11. Discuri perforate cu orificii de diferite diametre
12. Inel de fixare
13. Baza duzei pentru chebe
14. Partea duzei care dă formă pentru chebe
15. Baza duzei pentru cârnaţi
16. Partea duzei care dă formă pentru cârnaţi
17. Capacul compartimentului pentru păstrarea duzelor
18. Cablu de alimentare
I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Scoateți cu grijă dispozitivul şi accesoriile acestuia din cutie. Înlăturați toate
materialele de ambalare și autocolantele promoționale.
Păstrați obligatoriu la locurile lor autocolantele de avertizare, autocolante-
le-indicatoare (în cazul prezenței lor) și plăcuța cu numărul de serie al dispo-
zitivului pe corpul lui! Lipsa numărului de serie pe dispozitiv va anula automat
drepturile de deservire garantată.
După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să menţineţi
dispozitivul la temperatura camerei nu mai puţin 2 ore înainte de conectare.
Ştergeţi blocul motorului dispozitivului cu o cârpă umedă. Spălați toate părțile
detașabile, urmând strict instrucțiunile din secţiunea «Întreţinerea dispozitivu-
lui». Înainte de asamblarea dispozitivului toate părţile detaşabile trebuie să se
usuce complet la temperatura camerei. Înainte de preparare asiguraţi-vă, că
părţile interne şi vizibile externe ale maşinii de tocat carne nu au deteriorări,
spargeri şi alte defecte.
II. UTILIZAREA MAŞINII DE TOCAT
CARNE
Maşină universală de tocat carne REDMOND RMG-1208-E reprezintă un dispo-
zitiv multifuncţional pentru prelucrarea alimentelor.
Maşină de tocat carne este echipată cu un sistem care protejează motorul la
suprasarcină (de exemplu, în cazul în care în blocul maşinii de tocat carne
împreună cu carnea au nimerit oase).
Dacă motorul dispozitivului s-a oprit brusc, apăsaţi butonul ON/OFF, deconec-
taţi dispozitivul de la reţeaua electrică şi lăsaţi-l să se răcească timp de 30 de
minute. Curăţaţi partea de alimentare de la reziduurile de alimente şi conectaţi
dispozitivul la reţeaua de alimentare din nou. Dispozitivul este gata de utiizare.
ATENŢIE! Timpul de funcţionare continuă a aparatului nu trebue sa depăşească
5 minute. Pauza dintre intervalele de funcţionare continuă trebue să fie nu
mai puţin de 15 minute.
Pregătirea tocăturii
Pregătiţi alimentele. Dezgheţaţi complet carnea sau peştele, înlăturaţi oasele
şi ligamentele. Tăiaţi carnea în bucăţi cu mărimea de aproximativ 20×20×40
mm astfel încăt ele să treacă liber prin orificiul tăvii de încărcare.
Fixaţi şnecul în blocul maşinii de tocat. Instalaţi cu atenţie lama pe şnec cu
partea plată în afară spre discul cu perforare. Instalaţi unul din discuri pe şnecul
cu lamă. Scobitura de pe muchia discului trebue să coincidă cu rebordul de pe
bloc.
Instalaţi inelul de fixare pe blocul maşinii de tocat şi răsuciţi-l fără aplicarea
eforturilor excesive.
Răsuciţi blocul asamblat în sens orar sub un unghi de 45° şi instalaţi axul lui
în cuplajul arborelui planetar de pe corpul aparatului. Răsuciţ blocul în sens
antiorar până la clic. Răsuciţ inelul de fixare până la capăt.
Instalaţi tavaua de încărcare pe blocul maşinii de tocat.
Aşezaţi bucăţile de carne în tavaua de încărcare. Plasaţi vasul pentru tocătură
sub inelul de fixare al blocului.
Nu introduceţi în maşina de tocat oase, piele, carne congelată sau tăiată în
bucăţi mari. Aceasta reduce termenul de exploatare fiabilă a aparatului sau
poate aduce la defectarea lui.
Conectaţi aparatul la reţeaua electrică. Porniţi aparatul, apăsând butonul în-
trerupătorului ON/OFF.
Cu ajutorul împingătorului cilindric împingeţi bucăţile de carne în cavitatea
tăvii de încărcare.
Opriţi aparatul, apăsând butonul întrerupătorului ON/OFF, deconectaţi-l de la
reţeaua electrică.
Prepararea cârnaţurilor
Pregătiţi tocătura pentru cârnaţ. Muiaţi învelişul cărnaţului în apă caldă în
decurs de 20 minute.
Introduceţi şnecul maşinii de tocat în blocul aparatului.
Fixaţi baza duzei pentru cârnaţ pe şnecul maşinii de tocat: scobitura de pe
marginea duzei trebue sa coincidă cu rebordul de pe peretele blocului. Fixaţi
duza-formă pentru cârnaţ.
Plasaţi inelul de fixare pe blocul maşinii de tocat deasupra duzei şi răsuciţi-l
în sens orar fără eforturi excesive.
RMG-1208-E
ROU
51
Publicidad
