Descargar Imprimir esta página

Volvo Penta 3887213 Instrucciones De Montaje página 6

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 12
This kit contains:
Designation
Joystick
Y connector*
Installation instruction
* Not used in a triple or quadruple installation
Installation and connection of the joystick
Important! Volvo Penta IPS Joystick can only
be installed in combination with the Volvo
Penta IPS control unit for steering wheels and
control levers. Only one joystick per control sta-
tion can be installed.
1.
Decide where to put the joystick.
note! Remember the following when you install the
joystick:
- Install the joystick on a horizontal surface.
- Think about the operating position. Make sure that
there is space to support the operator's hand and fore-
arm.
- Make sure that the distance to the instruments and
the other controls is sufficient, so their functionality
is not affected.
2.
Mark out and make holes for the joystick (1). A full
size template is located in the back of this installa-
tion instruction.
3.
Install the joystick on the instrument panel as in the
illustration. The thickness of the instrument panel
must not be greater than 25 mm.
4.
Important! Save the protective cover (A) which
is located on the HCU unit's X8 outlet. This is
used to protect the connections which are not
in use, e.g. the wheel connection (B) for the
installation of a docking station for dual instal-
lations.
Double installation: Connect the Y-connector (2)
between the wheel control unit and the HCU unit as
illustrated. Connect the signal cable from the joystick
to the Y connector.
triple/Quadruple installation: Connect the cables
(3) between the wheel control unit and the TQI units
as illustrated. Connect the signal cable (4) from the
joystick to the TQI units as illustrated.
Quantity pos. in fig
1
1
2
2
1
-
Important! Make sure that the locking me-
chanism between the connectors closes with
a click. This guarantees a water-tight, correct
closure.
5.
When the installation is completed, an auto-configu-
ration must be done. Please refer to the EVC instal-
lation manual for more information.
note!
Double installation: If the boat is retrofitted with
a Volvo Penta IPS Joystick, new software must be
ordered and installed before auto-configuration is
done. The procedure differs, depending on the EVC
version. Please refer to the "Installation of new soft-
ware" section.
triple/Quadruple installation: It is not necessary
to install new software.
6.
Calibrate the joystick. Please refer to the "Calibra-
tion of the joystick" section.
Installation of new software
EVc-B2
Visit the "VODIA web site" and click the "Conversion
kit" link.
Order a conversion kit for activation of the Volvo
Penta IPS Joystick function (order one per drive-
line).
Once the order has been completed, click the "Con-
trol unit programming" link.
Download the and program the ordered kits in the
engine control units (ECU), powertrain control units
(PCU) and helm control units (HCU), using VODIA.
All kits are downloaded and programmed in as a
"package" (one "package" for each unit).
note! Program all units (ECUs, PCUs and HCUs).
EVc-c
Visit the "VODIA web site" and click the "Conversion
kit" link.
Order a conversion kit for activation of the Volvo
Penta IPS Joystick function (order one per drive-
line).
Once the order has been completed, click the "Con-
trol unit programming" link.
Download and program the ordered kits into the
powertrain control units (PCU), using VODIA. All kits
are downloaded and programmed in as a "package"
(one "package" for each unit).
note! Program all PCUs.

Publicidad

loading