Spears Y-Check Instrucciones De Instalación página 6

PASO 3
Apriete los pernos - Establezca una presión uniforme sobre la
cara de la brida al apretar los pernos en incrementos de 5 pie/lbs. con una
secuencia opuesta de 180° según se muestra en la tabla abajo. Se debe
tener cuidado para evitar el "TORCER" la brida al ensamblar junto a una
brida de Spears .
®
ESFUERZO DE TORSIÓN
DEL PERNO
Valor De
Tamaño de
Esfuerzo de
la Válvula
Torsión
1/2" a 1-1/2" 12 pies lbs.
2" a 4" 25 pies lbs.
O UTILIZE LOS PERNOS PARA JUNTAR DOS BRIDAS
QUE ACOPLARÓN INCORRECTAMENTE
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y DE SERVICIO
El asiento de la válvula y los aros de sellado interno se pueden alcanzar
facilmente desde la tuerca del bonete para su reemplazo o para su limpieza
y servicio interno. PRECAUCIÓN: antes de dar mantenimiento, el sistema
debe cerrarse, ser despresurizado y ser drenado.
PASO 1
Quite la horquilla de sujeción de plástico situado en la parte
superior del bonete. Quite la tuerca del bonete dando vuelta en contra del
sentido de las manecillas del reloj. Jale el ensamble del bonete, despues
del ensamble del disco y asiento del ramaje del cuerpo. Quite el tapón de el
bonete y quite el aro del tapón. Quite el aro del ensamble del bonete. Quite
el asiento plano de estilo de arandela del cabo del disco. Examine los aros
y el asiento por suciedad o daño. Limpie o substituya como sea necesario,
despues reinstale los componentes.
Tapón
Horquilla de
sujeción
Bonete
Disco
Cuerpo
Anillo del Tapón
Tuerca del Bonete
Aro Torico del Bonete
Asiento
5
Paso 2
Reinstale el ensamble del disco y asiento en la válvula, el
del asiento primero. Enrosque el tapón en el bonete hasta que este ajustado. Aplique
una solución de jabón suave y agua al aro del bonete y deslice el ensamble
del bonete en el cuerpo de la válvula. Instale la tuerca del bonete, dando
vuelta en sentido de las manecillas del reloj hasta que asiente correctamente.
Reinstale la horquilla de sujeción en la ranura del bonete, en la parte superior
de la tuerca.
LIMPIEZA DE ENJUAGE RAPIDO
Paso 1
Despresurice el sistema
y quite el tapón de desagüe.
Paso 2
Enjuage con un chorro
de agua a través de la válvula para
remover la suciedad.
PASO 3
Reinstale el tapón.
Apriete ajustado.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
PRECAUCIÓN: El sistema se debe diseñar e instalar de tal manera que los
componentes no sean jalados en cualquier dirección. El sistema de tuberia
debe ser cortado e instalado en tal manera para evitar todas las cargas de
tensión asociadas a la fl exión, a tirar, o a cambio de lugar. Todos los sistemas
de tuberia deben ser sostenidos.
PRECAUCIÓN: ANTES DE QUE LA VÁLVULA SEA PUESTA EN SERVICIO,
toda la suciedad, granitos de arena u otro material deberan ser limpiados del
sistema con un chorro de agua. Esto es para prevenir rasponazos de los
componentes internos; e.g. bola, cuña, asientos, etc.
ADVERTENCIA: El sistema no se debe funcionar o enjuagar a velocidades
de fl ujo mayores de 5 pies por segundo.
NO SE DEBE USAR CON AIRE O GASES COMPRIMIDOS
ADVERTENCIA: No use el aire ni gas comprimidos para probar cualquier
producto o sistema de tuberia de PVC o CPVC, y no use artefactos
propulsados por aire o gas comprimido para limpiar los sistemas. Estas
prácticas pueden tener como resultado la fragmentación explosiva de los
componentes del sistema de tuberia causando lesiones graves o la muerte.
Todo el aire debe ser sacado del sistema durante el llenado inicial del liquido.
La prueba de presión del sistema no debe hacerse hasta que todas la juntas
de cementado solvente hayan curado correctamente. La prueba de presión
inicial se debe hacer a aproximadamente al 10% de la clasifi cación de
presión hidrostática del sistema para identifi car problemas potenciales antes
de probar a presiones más altas.
SPEARS MANUFACTURING COMPANY
®
CORPORATE OFFICE
15853 Olden Street, Sylmar, CA 91342
PO Box 9203, Sylmar, CA 91392
(818) 364-1611 • www.spearsmfg.com
© Copyright 2005 Spears ® Manufacturing Company. All Rights Reserved.
Printed in the United States of America 05/05.
lado
YC-3A-0505