Página 2
XL24L ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS Alimentazione (Vdc) Power supply (Vdc) Alimentation (Vcc) Tipo di illuminazione Type of lighting Type d’éclairage Assorbimento (mA) Consumption (mA) Absorption (mA) Temperatura ambiente (°C) -20 / +55 Température de Operating ambient -20 / +55 -20 / +55 temperature.
Página 3
ITALIANO DEUTSCH Per le operazioni di montaggio fare riferimento alla Fig. Für die Arbeitsschritte bei der Montage wird auf die Abb. 1 verwiesen: • Fissare la base (rif. ) del lampeggiatore effettuando • Die Basis (Bez. ) der Blinkleuchte durch Ausführung 2 fori (rif.
Página 4
Dit product is getest in een gebruikelijke, homogene configuratie Ce produit a été soumis à des essais dans une configuration typique (alle producten gebouwd door FAAC S.p.A.). homogène (tous les produits sont fabriqués par FAAC S.p.A.) Bologna, 01 januari 2007. Bologna, le 1er janvier 2007.