Publicidad
Tipo / Type / Typ / Type / Tipo / タイプ
Seduta su fusto a quattro gambe in polipropilene 70% riciclato
post-industrial con schienale aperto.
Chair with four-leg base, in polypropylene with open backrest,
made in 70% recycled material.
Sitz auf Gestell mit vier Beinen aus Polypropylen mit offener
Rückenlehne, 70 % Recyclingmaterial.
Assise sur piètement à quatre pieds en polypropylène avec
dossier ouvert, à base de matériau recyclé à 70 %.
Asiento sobre estructura de cuatro patas de polipropileno con
respaldo abierto, realizado con material reciclado en un 70%.
オープンバックレスト付きポリプロピレン製4レッグベースチェア 、
リサイ クル素材を 70% 使用。
6
Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien /
Mantenimiento / お手入れ
— IT
Tessuti: E' importante pulire regolarmente il tessuto al fine di mantenerne l'aspetto nelle
migliori condizioni e prolungarne la durata. La polvere e lo sporco logorano il tessuto, si
consiglia perciò di pulire con aspirapolvere a bassa aspirazione, preferibilmente ogni
settimana.
Le macchie di non unto si eliminano tamponandole delicatamente con un panno pulito
che non lascia peli o una spugna immersi in acqua calda pulita e poi ben strizzati. Se
necessario intingere successivamente con acqua saponata o con acqua con aggiunta
di detersivo liquido per piatti (vedere formule). Intingere poi la superficie con acqua
pulita tiepida.
Per le macchie di unto è possibile utilizzare smacchiatori a secco attenendosi
scrupolosamente alle indicazioni del produttore.
Nel caso di dubbi testare il prodotto pulente su una parte nascosta alla vista per
verificarne il risultato, attendendo almeno 24 ore per l'eventuale insorgenza di problemi.
Formule: La soluzione saponata è composta da 1/4 dl di scaglie di sapone per ogni litro
di acqua calda, che poi deve essere raffreddata prima dell'uso. La soluzione con
detersivo liquido per piatti è composta da massimo 1 cucchiaino di detersivo per ogni
litro d'acqua. Se si utilizzano prodotti concentrati, versarne solo alcune gocce in ogni
litro di prodotto.
Tessuti spalmati - Similpelle: Spolverare regolarmente con un panno in microfibra. In
caso di macchie, pulire utilizzando un panno inumidito in acqua tiepida o acqua e
sapone neutro. Non utilizzare prodotti abrasivi, alcol etilico e detergenti a base
solvente. Nel caso di dubbi testare il prodotto pulente su una parte nascosta alla vista
per verificarne il risultato, attendendo almeno 24 ore per l'eventuale insorgenza di
problemi.
Pelle, cuoio, cuoietto: Fare attenzione all'esposizione dei prodotti alla luce solare
diretta: può alterare i colori dei rivestimenti. Evitare l'esposizione a fonti di calore.
Spolverare regolarmente con un panno morbido e asciutto. Eventuali macchie vanno
rimosse prima possibile per evitare che penetrino in profondità, assorbendole
immediatamente con carta assorbente o con un panno. Per la pulizia, utilizzare prodotti
di qualità specifici per la pulizia della pelle, seguendo attentamente le prescrizioni del
fabbricante. Nel caso di dubbi testare il prodotto pulente su una parte nascosta alla
vista per verificarne il risultato, attendendo almeno 24 ore per l'eventuale insorgenza di
problemi. In alternativa è possibile utilizzare un panno inumidito con acqua e sapone
neutro ben diluito. Non strofinare, ma tamponare delicatamente dai bordi al centro della
macchia, e asciugare immediatamente dopo il trattamento.
Materiali plastici: Spolverare regolarmente le superfici in plastica con un panno in
microfibra. La polvere e le più comuni macchie domestiche possono essere rimosse
usando un panno o una spugna morbidi inumiditi con acqua tiepida o acqua e
detergente neutro ben diluito. Non usare per la pulizia smacchiatori commerciali o
prodotti aggressivi. Per evitare di graffiare, utilizzare un panno morbido e pulire con
movimenti circolari. In nessun caso utilizzare detergenti a base solvente o prodotti
abrasivi. Nel caso di dubbi testare il prodotto pulente su una parte nascosta alla vista
per verificarne il risultato, attendendo almeno 24 ore per l'eventuale insorgenza di
problemi.
Articoli per esterno: Tutti i prodotti destinati all'utilizzo in esterno sono realizzati con
materiali e lavorazioni speciali, atti a prevenire lo scolorimento e la degradazione dovuti
al sole e agli agenti atmosferici.
Si raccomanda tuttavia di seguire alcune indicazioni per prolungare la durata dei
prodotti:
- Rimuovere tempestivamente le macchie e pulire regolarmente il prodotto per evitare
il deposito di sporco e la formazione di muffe e batteri
- Per quanto possibile, evitare l'azione diretta sul prodotto degli agenti atmosferici
- In caso di non utilizzo prolungato, pulire il prodotto, farlo asciugare bene e riporlo in
un luogo fresco e asciutto
7
Publicidad
