Newa Therm mini NWO-10K Guia De Inicio Rapido

HEATERS
EN
Completely submersible, a miniature automatic
with epoxy resin, completely unbreakable.
cient and compact
with 10/20 W power. Supplied with suction cups.
To prevents any damage caused by thermal shock
or dry use each model is equipped with special
hermal-protector.
• Ideal for indoor aquaria and terrariums with a capacity
from 12 litres to 20 litres. • The heater can also be placed in
recommended to place the heater in an area where there is
good water circulation. • The versions without a thermostat
are best used with a supporting thermometer.
NEWA Therm mini K
Version with thermal protector
In cases where the heater runs dry, or is removed from
the water while still switched on, the thermo-fuse
or when it is re-immersed, the heater starts to function
again because the thermo-fuse is re-usable.
NEWA Therm mini PLUS
Version with themal protector and pre-set thermostat
In cases where the heater runs dry, or is removed from the
water while still switched on, the thermo-fuse switches
immersed, the heater starts to function again because the
thermo-fuse is re-usable. This model is also equipped with
a sensitive and precise micro-thermostat, which maintains
water temperature constant at 25°C ±1°C.
The thermostat needs no regulation. A red light is visible
when the heater is working.
FR
miniature. Réalisé en polymère extra dur rempli de résine
cace et compact d'une puissance de
10/20 W. Fourni avec ventouses. Une protection thermique
La protection thermique empêche tout dommage pouvant
être causé par un choc thermique ou un usage sans eau.
• Idéal pour l'utilisation dans les aquariums et terrariums
ayant un volume d'eau de 12-20 litres. • Ils peuvent être
bonne circulation de l'eau. • Il vaut mieux utiliser tous les
modèles en présence d'un thermomètre.
NEWA Therm mini K
Version avec protection thermique
fonctionnement est sorti de l'eau, le fusible thermique
que le fusible thermique est réutilisable.
NEWA Therm mini PLUS
Version avec protection thermique
et thermostat préréglé
fonctionnement est sorti de l'eau, le fusible thermique
parce que le fusible thermique est réutilisable. Ce modèle
est pourvu aussi d'un micro-thermostat sensible et précis,
qui maintient la température constante à 25°C ±1°C. Le
thermostat ne nécessite pas de réglage. On peut voir une
fonctionner.
Model Item Barcode
NWO-10K
00.35.055
NWO-10P
00.35.056
NWO-20K
00.35.057
NWO-20P
00.35.058
DE
Komplett untertauchbarer, automatischer Miniatur-
Aquariumheizer. Der gefertigt wird aus extra starkem
Polymer, gefüllt mit Epoxidharz. Er ist komplett
mit 10/20 W. Leistung und wird mit Saugnäpfen geliefert.
Um jegliche Beschädigung durch einen thermischen Schock
oder bei einen Trockenlauf zu verhindern, ist jedes Modell
mit einer thermischen Sicherung ausgestattet.
• Ideal für Aquarien und Terrarienwasserbehälter bis 12 ltr.
• Aie können auch in horizontaler Position z.B. auf dem Boden
des Aquariums befestigt werden. • Es wird empfohlen, den
Heizer dort anzubringen, wo eine gute Wasserzirkulation
vorhanden ist. • Beim Gebrauch wird zur Unterstützung ein
Thermometer empfohlen.
NEWA Therm mini K Version mit thermischem Schutz
gezogen wird oder aber auch im Falle eines unabsichtlichen
Trockenlaufes, schaltet die Thermosicherung den Heizer
aus. Wenn die Heizung wieder abgekühlt ist oder wenn sie
wieder ins Wasser getaucht wird, schaltet sich die Heizung
wieder an, weil die Thermosicherung mehrfach verwendbar
ist.
NEWA Therm mini PLUS
Version mit Thermosicherung
und voreingestellter Temperatur.
gezogen wird oder aber auch im Falle eines unabsichtlichen
Trockenlaufes schaltet die Thermosicherung den Heizer
aus. Wenn die Heizung wieder abgekühlt ist oder wenn sie
wieder ins Wasser getaucht wird, schaltet sich die Heizung
wieder an, weil die Thermosicherung mehrfach verwendbar
und genauen Micro-Thermostat ausgerüstet, das das
Wasser konstant bei einer Temperatur von 25°C ±1°C hält.
Das Thermostat benötigt keine Regelung. Ein rotes Licht ist
sichtbar, wenn die Heizung arbeitet.
zient