• ھذا ﻟﯾس ﺟﮭﺎز ً ا ﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺣﯾﺎة. ﻻ ﺗﺗرك اﻷطﻔﺎل دون ﻣراﻗﺑﺔ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز. ﯾﻧﺑﻐﻲ
• ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام، ﺗﻔﻘد ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﺿﻣﺎن أن ﯾﻛون ﻛل ﺷﻲء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾدة
• اﻧﺗﺑﮫ ﻋﻧد وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻷرض. ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟﻣواد اﻟﺣﺎدة واﻟﺧﺷﻧﺔ ﻣﺛل اﻟﺻﺧور
.واﻹﺳﻣﻧت واﻷﺻداف واﻟزﺟﺎج وﻏﯾرھﺎ ﻓﻲ ﺛﻘب اﻟﻣﻧﺗﺞ
.• ﻻ ﺗﺗرك اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋرﺿﺔ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس ﻟﻔﺗرات طوﯾﻠﺔ ﻣن اﻟوﻗت
وإﻻ، ﻓﻣن اﻟﻣرﺟﺢ أن ﺗﺗﻣدد ﻣﺎدة اﻟﻣﻧﺗﺞ و/أو ﯾﺗﻐﯾر اﻟﺷﻛل. ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ھذا ﻓﻲ
.• ﻻ ﺗﺗرﻛﮫ أﺑ د ً ا ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أو ﺑﺎﻟﻘرب ﻣﻧﮫ ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام
• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣطﻠ ﻘ ً ﺎ ﻓﻲ اﻟطﻘس اﻟﻌﺎﺻف أو ﻓﻲ ظروف ﺻﻌﺑﺔ. اﺑﺣث ﻋن ﻣﺄوى ﻓﻲ
• ﻗم ﺑﺗوزﯾﻊ اﻷﺷﺧﺎص أو اﻷﺣﻣﺎل ﺑﺎﻟﺗﺳﺎوي ﻗد ﯾؤدي اﻟﺗوزﯾﻊ ﻏﯾر اﻟﻣﺗﻛﺎﻓﺊ ﻟﻸﺷﺧﺎص أو
.• ﻗم ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺿﺣﻠﺔ اﻟﮭﺎدﺋﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺷﺎطﺊ
.• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻷﻏراض اﻟﻣﻼﺣﺔ ﻣﺛل ﻗﺎرب. ھذا ﻟﯾس ﻗﺎر ﺑ ًﺎ
.• ﻛن ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ واطﻼع ﻋﻠﻰ ﻗواﻋد وﻟواﺋﺢ اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ
B ()اﻟﺣﺑل
D ()رﻗﻌﺔ إﺻﻼح
رﻗم ﻗطﻌﺔ اﻟﻐﯾﺎر
اﻟﻛﻣﯾﺔ
/
1
F2A002
4
/
1
F1B176
1
.ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻻ ﺗﻔرط ﻓﻲ اﻟﻧﻔﺦ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺿﺎﻏط اﻟﮭواء أو اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط
.ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻻ ﺗﻘف أﺑ د ً ا ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرب، وﻻ ﺗﺿﻊ أﺷﯾﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻔﺦ
.ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻗم داﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﻔﺣص اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﺗﺳرﺑﺎت ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام
ﺗﺣذﯾر
!• ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﻟﯾس ھﻧﺎك ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﻐرق
!• ﻟﻠﺳﺑﺎﺣﯾن ﻓﻘط
.• اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣلء ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻐرف اﻟﮭواﺋﯾﺔ
.داﺋ ﻣ ًﺎ ﺗوﻓﯾر إﺷراف ﺧﺎص ﻣن اﻟﻛﺑﺎر
.• ﯾ ُﺣﻔظ ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن اﻟﻧﺎر وأﻟﺳﻧﺔ اﻟﻠﮭب
.وﻣؤﻣن ﺑﺈﺣﻛﺎم
.ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺗوﻗف ﻟﻺﺻﻼح إذا وﺟدت أي ﺗﻠف
.ﺗﻠف ﯾﺗﻌذر إﺻﻼﺣﮫ
.ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث ﺑرق، وﻻ ﺗظل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ
.اﻷﺣﻣﺎل إﻟﻰ اﻧﻘﻼب أو ﻏرق
.• ﻏﯾر ﻣﺳﻣوح ﺑﺎﻟﻐوص ﻓﻲ أو ﻣن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ
.• ﻻ ﺗﻘم ﺑﺳﺣب اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻘﺎرب
اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
ﻣرﺟﻊ اﻟﻘطﻊ
A ()ﺟزﯾرة
2.77m x 2.62m / 9'1" x 8'7"
C ()ﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣﺛﺑﺗﺎت
.اﻟﺻورة ﻟﻠﺗوﺿﯾﺢ ﻓﻘط، وﻻ ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﺣﺟم
اﻟﺑﯾﺎن
ﻣرﺟﻊ
ﺟزﯾرة
A
اﻟﺣﺑل
B
ﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣﺛﺑﺗﺎت
C
رﻗﻌﺔ إﺻﻼح
D
.1. ﺧذ اﻟﺟزﯾرة واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻟﻠﺧﺎرج ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ. اﻓرد اﻟﺟزﯾرة ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج
،2. اﻓﺗﺢ اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت، واﻧﻔﺦ اﻟﻣﻧﺗﺞ )اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻏﯾر ﻣدرﺟﺔ(. أﻏﻠق اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت ﺑﻌد اﻟﻧﻔﺦ
3. ﻗم ﺑﺧﯾﺎطﺔ اﻟﺣﺑل ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﻠﻘﺎت ﺣول اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻣن اﻟﺟزﯾرة واﺣ د ً ة ﺗﻠو
.4. ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل وﺳﺎدة اﻟﺗﺳﻠق ﺑﺎﻟﺟزﯾرة ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺑﺎل، واﻋﻘد اﻟﺣﺑﺎل ﻟﺗﺄﻣﯾن وﺳﺎدة اﻟﺗﺳﻠق
5. ﻗم ﺑﻣلء ﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣرﺳﺎة ﺑﺎﻟﺻﺧور أو اﻟرﻣﺎل ﻟﺛﻘﻠﮭﺎ. ﻗم ﺑﺗﻌﻠﯾق ﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣرﺳﺎة ﻟﺟﻌل
.1. إذا ﺗﻌرض اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﺗﻠف، ﻓﯾﺟب اﺳﺗﺧدام رﻗﻌﺔ اﻹﺻﻼح
.1. ﺑﻌد اﻟﻧﻔﺦ، اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش رطﺑﺔ ﻟﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳطﺢ ﺑرﻓق
.ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣطﻠ ﻘ ً ﺎ ﻣذﯾﺑﺎت أو أي ﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت أﺧرى ﻗد ﺗﺿر ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ
3. اﻓﺣص اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﻛﺷف ﻋن أي ﺗﻠﻔﯾﺎت ﻗﺑل ﺑداﯾﺔ ﻛل ﻣوﺳم، وﻋﻠﻰ ﻓﺗرات ﻣﻧﺗظﻣﺔ أﺛﻧﺎء
31
.واﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ داﺧل ﻏرف اﻟﮭواء
.اﻟﺟزﯾرة أﻛﺛر اﺳﺗﻘرارً ا
.اﺳﺣب ﺳدادات اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت ﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء
.2. ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣطﻠوب إﺻﻼﺣﮭﺎ
.3. ﻗﺷر ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ رﻗﻌﺔ اﻹﺻﻼح، وأزل ظﮭرھﺎ
.4. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟرﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣطﻠوب إﺻﻼﺣﮭﺎ
.5. اﻧﺗظر 03 دﻗﯾﻘﺔ ﻗﺑل اﻟﻧﻔﺦ
.2. ﯾ ُﺧزن ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺑﺎرد وﺟﺎف، ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل
اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ
.اﻷﺧرى
اﻟﻔك
اﻹﺻﻼح
اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺗﺧزﯾن
.اﻻﺳﺗﺧدام