Műszaki Adatok - ulsonix AIRCLEAN 600B Manual De Instrucciones

HU
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
MŰSZAKI ADATOK
Paraméter leírás Paraméter érték
Termék neve ÓZONOS LÉGTISZTÍTÓ
AIRCLEAN AIRCLEAN
Modell
600B 600P
Tápfeszültség [V~]/ 12 V DC
230/50
Frekvencia [Hz] Netzteil
Névleges teljesítmény
30 50
[W]
Ózonozási kapacitás
600
[mg/h]
Ventilátor [m /h] 100 -
3
Méretek [mm] 175x215x245 309x255x305
Súlya [kg] 2,5 5
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
Az útmutató a biztonságos és zavarmentes használat
segítését szolgálja. A termék szigorú műszaki
követelmények alapján, a legújabb technológiák és
komponensek alkalmazásával, a legmagasabb minőségi
standardok betartásával került megtervezésre
elkészítésre.
A MUNKA ELKEZDÉSE ELŐTT GONDOSAN
OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE A JELEN ÚTMUTATÓT.
A berendezés hosszú és zavarmentes üzemeltetése
érdekében gondoskodni kell a megfelelő kezelésről és
karbantartásról, az útmutatóban található utasításoknak
megfelelően. A jelen használati utasításban található műszaki
adatok és specifikációk aktuálisak. A gyártó fenntartja
magának a jogot a minőség növelésével kapcsolatos
módosítások megtételéhez.
JELMAGYARÁZAT
A termék megfelel az megfelelő biztonsági
szabványok követelményeinek.
A használat előtt olvassa el az útmutatót.
A termék újrahasznosítható.
FIGYELEM! vagy FIGYELMEZTETÉS! vagy
EMLÉKEZZEN RÁ! mely az adott helyzetet írja le
(általános figyelmeztető jel).
FIGYELEM! Figyelmeztetés az elektromos
áramütés veszélyéről!
Figyelmeztetés: mérgező készítményekkel
történő mérgezés veszélye!
III. érintésvédelmi osztályú berendezés (Csak az
AIRCLEAN 600B modellre vonatkozik).
Csak beltéri alkalmazásra használható.
FIGYELEM! A jelen használati utasítás áttekintő
jellegű és egyes részletekben eltérhet a termék valódi
kinézetétől.
Az eredeti útmutató az útmutató német verziója. A többi
nyelvi verzió a német nyelvről fordított nyelvi változat.
34
2. BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
FIGYELEM! Olvassa el a biztonsággal kapcsolatos
figyelmeztetéseket és az összes útmutatót. A
figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül
hagyása áramütéshez, tűzesethez és/vagy komoly
sérülésekhez vezethet.
Az útmutató leírásában és a figyelmeztetésekben található
„berendezés" vagy „termék" alatt az ÓZONOS LÉGTISZTÍTÓ
értendő.
2.1. VILLAMOS BIZTONSÁG
a) A berendezés dugójának illenie
csatlakozóaljzatba. Tilos a csatlakozó
bármilyen módon módosítani. Az eredeti és a
csatlakozó aljzatba illő dugók csökkentik az
áramütés kockázatát.
b) Kerülje az érintkezést a földelt felületekkel, pl.
hűtőszekrénnyel, fűtőtesttel, hősugárzóval
csövekkel. Megnövekedik az áramütés veszélye,
amennyiben a test földelésre kerül és az eső
közvetlen hatásának kitett, nedves felületen, vagy
nedves környezetben üzemelő berendezéssel
érintkezik. A víz berendezésbe kerülése növeli a
sérülés és az áramütés kockázatát.
c) Ne kezelje a berendezést vizes vagy nedves kézzel.
d) Nem szabad a vezetéket helytelenül használni. Ne
használja a tápvezetéket a berendezés hordozásához
és
vagy a dugó hálózati aljzatból való kihúzásához.
Tartsa a vezetéket távol hőforrástól,
éles élektől és a mozgó részektől. A sérült vagy
összekuszálódott vezetékek növelik az áramütés
veszélyét.
e) Amennyiben a berendezés nedves környezetben
történő használata nem elkerülhető,
védőkapcsolót (RCD) kell beiktatni. Az áramvédő
kapcsoló használata csökkenti az
kockázatát.
f) Tilos a berendezés használata, amennyiben a
feszültségkábel sérült vagy az elhasználódás
jeleit viseli. A sérült hálózati kábelt szakképzett
villanyszerelővel, vagy a gyártó szervizével ki kell
cseréltetni.
g) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a
kábel, a csatlakozódugót és magát a berendezést
vízbe vagy egyéb folyadékba. Tilos a berendezést
nedves felületen használni.
h) Tilos a berendezés vízbe merüléséhez vezetni.
Áramütés veszélye!
2.2. MUNKAHELYI BIZTONSÁG
a) Tartson rendet a munkavégzés helyén és ügyeljen
a megfelelő világításra. A rendetlenség és a
rossz világítás balesethez vezethet. A berendezés
használata során legyen előrelátó, ügyeljen a
tevékenységre és járjon el józan ésszel.
b) Amennyiben a berendezés működése
megrongálódást vagy helytelenséget észlel,
berendezést haladéktalanul kapcsolja ki és azt
jelentse jogosult személynek.
c) Amennyiben kétségei vannak a berendezés
megfelelő működése kérdésében, forduljon a gyártó
szervizéhez.
d) Amennyiben kétségei vannak a berendezés
megfelelő működése kérdésében, forduljon a gyártó
szervizéhez.
e) Tűz keletkezése esetén a feszültség alatt levő
berendezés oltásához kizárólagosan
vagy habbal oltó (CO2) tűzoltó készüléket szabad
használni.
20.08.2020
f) A munkahelyen
személyek nem tartózkodhatnak. (A figyelmetlenség
a berendezés feletti utalom elveszítéséhez vezethet.)
g) Tegye el az útmutatót a későbbi használat érdekében.
Amennyiben a berendezés harmadik személynek
kerül átadásra, a berendezéssel együtt a használati
útmutatót is át kell adni.
h) A berendezést gyermekektől és állatoktól elzárt
helyen kell tárolni.
i) Az ózonozási műveletnek alávetett helyiséget el kell
szigetelni (a külső ajtó bezárásával, az ablakok, ajtók
tömítetlenségének megszüntetésével, stb.), ki kell
kell a
kapcsolni a mechanikus szellőzést és le kell takarni
dugót
a szellőzőrácsokat. Amennyiben lehetőség van rá,
ajánlott a belső szellőző cirkulációt bekapcsolni, az
ózonozott helyiségben levő levegő áramlásának
megkönnyítésére. Nyissa ki az ózonozott helyiségben
levő belső ajtókat (pl. fürdőszoba, szekrények, stb.).
és
j) Tilos embereknek vagy állatoknak tartózkodniuk
abban a helyiségben, ahol ózonozási művelet zajlik.
Amennyiben szükség az ilyen helyiségbe belépni, az
ott tartózkodás idején a minimálisra kell korlátozni,
valamint védőöltözetet és megfelelő betéttel ellátott
maszkot kell használni.
k) Tilos a dohányzás, tilos a nyílt láng használata, a
lángot vagy szikrát kiváltó szerszámok használata,
az olajak és kenőzsírok használatával végzett munka,
vagy olajjal, illetve kenőzsírral szennyezett tárgyak
bent hagyása az ózonozási műveletnek alávetett
olajtól,
helyiségekben.
l) Az ózonozás bekapcsolása után a helyiséget azonnal
el kell hagyni.
m) Az ózonozott helyiség ajtaja előtt / ajtaján a
következő feliratú táblát kell elhelyezni:
áram-
áramütés
FERTŐTLENÍTÉS (ÓZONOZÁS)
BELÉPNI TILOS
2.3. SZEMÉLYES BIZTONSÁG
a) Tilos a berendezés használata fáradtság, betegség,
szeszes ital, kábítószer vagy gyógyszer befolyása
alatt, melyek komoly mértékben korlátozzák a
berendezés kezelésének képességét.
b) A berendezést nem kezelheti önálló cselekvésre
során
képtelen, korlátozott pszichés, fizikai állapotú, vagy
a értelmi fogyatékos, vagy megfelelő tudással vagy
tapasztalattal nem rendelkező személyek (beleértve
a gyermekeket) számára nem rendeltetett, kivéve,
ha a biztonságukért felelős személyek felügyelete
alatt vannak, vagy azoknak a berendezés kezelésére
vonatkozó utasításait követik.
c) A berendezést fizikailag egészséges, a kezelésre
képes és megfelelő módon kiképzett személyek
kezelhetik, akik megismerkedtek a jelen útmutatóval,
valamint képzéssel rendelkeznek a munkabiztonság
poroltó, és munkaegészség terén.
20.08.2020
35 HU
gyerekek, vagy illetéktelen d) A berendezés üzemeltetésekor legyen figyelmes és
járjone józan ésszel. Egy pillanatnyi figyelmetlenség
a munka során komoly testi sérülésekhez vezethet.
e) A véletlen elindítás elkerülése érdekében ellenőrizze,
hogy a tápforrásra csatlakoztatásakor a kapcsoló
kikapcsolt helyzetben van.
f) A berendezés nem játékszer. A gyermekeket
felügyelni kell, hogy nem játszanak a berendezéssel.
2.4. A BERENDEZÉS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
a) Ne használja a berendezést, ha az ON/OFF kapcsoló
nem működik megfelelően (nem kapcsol be és
nem kapcsol ki). Az olyan berendezések melyek a
kapcsolóval nem működtethetők, veszélyesek, nem
üzemeltethetőek és azok javítást igényelnek.
b) A szabályozás elkezdése előtt, a szerszámok cseréje,
valamint a szerszám leszerelése előtt, a csatlakozó
dugót az aljzatból ki kell húzni. Ez a megelőző
intézkedés csökkenti
kockázatát.
c) A használaton
valamint a berendezést, vagy a jelen használati
utasítást nem
hozzáférhető helyen kell tárolni. A berendezések a
tapasztalatlan személyek kezében veszélyesek.
d) Tartsa a berendezést jó műszaki állapotban. Minden
egyes használat előtt ellenőrizze, hogy nincsenek
rajta általános jellegű, vagy a mozgó alkatrészekkel
kapcsolatos sérülések (alkatrészek, vagy egységek
eltörése vagy
kihathatnak a berendezés biztonságos működésére).
Megsérülése esetén a berendezést a használata előtt
javíttassa meg.
e) Óvja a berendezést a gyermekektől.
f) A berendezés javítását és karbantartását szakképzett
személyekkel, kizárólag eredeti cserealkatrészek
felhasználásával kell elvégeztetni. Ez biztosítja a
biztonságos használatot.
g) A berendezés tervezett operatív integritásának
biztosítása érdekében nem szabad eltávolítani a
gyárilag felszerelt védőlemezeket, vagy kicsavarozni
a csavarokat.
h) A berendezés raktározási helyről a használatának
helyére szállítása, vagy hordozása során figyelembe
kell venni a berendezés használatának országában
érvényes,
munkabiztonsági
szabályokat.
i) Tilos az üzemben levő berendezést tologatni, a
helyéről elmozdítani, vagy forgatni.
j) A berendezést rendszeresen tisztítani kell, kerülve a
szennyeződések tartós leülepedését.
k) A kimenő és bemenő levegő nyílásait nem szabad
letakarni.
l) A berendezés nem játékszer. A tisztítását és
karbantartási munkáit felügyelet nélkül maradó
gyermekek nem végezhetik.
m) Tilos a berendezés szerkezetét a paraméterek, vagy a
felépítés módosítása céljából változtatni.
n) A berendezést tűzforrástól és hőforrástól tartsa távol.
o) Tilos a berendezést túlterhelni.
p) Tilos a berendezés szellőző nyílásait letakarni.
q) A berendezést szaglás zavarban szenvedő személyek
nem kezelhetik.
r) A bekapcsolás előtt a berendezés körül megfelelő
területű szabad helyet kell biztosítani.
a véletlen bekapcsolás
kívüli berendezést gyermekek,
ismerő személyek által nem
egyéb körülmények, melyek
manuális szállításra vonatkozó
és munkaegészségügyi