Publicidad
DE. Hinweise für die Möbelwartung
Reinigung:
a) Verwenden Sie keine Hafttücher, sondern einen weichen Putzlappen, leicht gefeuchtet, und
vermeiden Sie die kräftige Reibung.
b) Als Reinigungsmittel wählen Sie Naturprodukte, ohne Bleich, Alkohol, Lösungsmittel und
Ammoniak aus.
c) Empfohlene Produkte: Wasser mit zarter Naturseife oder Glasreinigungsmittel.
Empfehlungen:
Ziehen Sie die Schrauben und Lösestücke nach einer bestimmten Nutzungszeit (Bett, Tisch,
Büro, Scharniere) fest.
Um ungeeignetes Drucken auf die Klemmstellen zu vermeiden, bitte stellen Sie die Möbel auf
eine flache Oberfläche auf.
Wenn Sie die Möbel verlegen wollen, nehmen Sie alle inneren Gegenstände und die Glasregale
aus. Ansonsten können Sie das Möbel und den Boden beschädigen.
Wenn Sie Töpfer, Kaffeegeräte, Tassen usw. auf das Möbel hinlegen, bitte verwenden Sie
einen Holzuntergrund.
Wenn Sie Flüssigkeiten auf das Möbel verschüttet haben, reinigen Sie die Fläche unverzüglich
mit einem Trockenlappen bis es ganz trocken wird.
Spezifische Empfehlungen für hohe Möbelstücke
Aus Sicherheitsgründen sind alle hohen Möbelstücke mit einem Wandhalter vom Werk
versehen. Ansonsten fordern Sie einen von seinem Möbelhändler. Dieser vermeidet das
unbeabsichtigte Fallen des Möbelstückes.
Wir bemühen uns für die Qualität unser Produkte und ihre vollständige Zufriedenheit. Für
Fragen oder Hinweise wenden Sie an ihren Bereichshändler an.
Wir hoffen, Sie werden mit unserem Möbel zufrieden sein.
ES. Consejos para el mantenimiento de los muebles
Limpieza:
a) No utilice paños abrasivos, sino un paño suave, levemente humedecido, y evite la fricción de
la superficie por fuerza.
b) los productos de limpieza deben de ser productos naturales, sin blanqueador, alcohol,
solvente, amoníaco.
c) productos recomendados: agua y jabón natural suave o productos para vidrio.
Recomendaciones:
Apriete los tornillos y las piezas después de un cierto tiempo de uso (cama, mesa, escritorio,
bisagras).
Con objeto de prevenir las presiones inútiles sobre los puntos de fijación, le recomendamos
que coloque la mueble sobre una superficie plana.
Si debe mudar la mueble, saque todas las cosas del interior y los estantes de vidrio. Al
contrario, puede deteriorar la mueble y el piso.
Si coloca sobre la mueble ollas, cafeteras, tazas, etc., le recomendamos que utilice un pedazo
de madera.
Si derrama un líquido sobre la mueble, pase inmediatamente un paño seco por la superficie
hasta que quede completamente seca.
Recomendaciones específicas para los muebles altos:
Por razones de seguridad, todos los cuerpos altos tienen un dispositivo de fijación a la pared,
incluido en el paquete. Al contrario, por favor solicítelo de su distribuidor. Dicho dispositivo
previene la caída accidental del cuerpo de mueble.
Concedemos atención especial a la calidad de nuestro productos y a su satisfacción completa.
Para preguntas o sugestiones, por favor contacte con el distribuidor de su área.
Esperamos que esté contento con este mobiliario.
Publicidad
