I componenti sono sotto tensione elettrica. Il contatto con parti sotto tensione può provocare
scosse elettriche, ustioni o morte. Prima di effettuare lavori sull'impianto elettrico, osservare i
seguenti punti:
• Scollegare il sistema dalla rete elettrica
Verificare l'assenza di alimentazione elettrica.
NL – Veiligheidsborden
Gevaar door onder spanning staande onderdelen.
Componenten staan onder elektrische spanning. Aanraking met onder spanning staande delen kan
elektrische schokken, brandwonden of de dood tot gevolg hebben. Neem voor werkzaamheden
aan de elektrische installatie de volgende punten in acht: • Systeem spanningsloos maken
Beveiligen tegen herinschakelen
TR - Güvenlik talimatları
Tehlike canlı parçalar nedeniyle.
bileşenler Elektrik voltajı altındadır. Mevcut taşıma parçalarının kontağı elektrik çarpmasına,
yanıklara veya ölüme yol açabilir. Elektrik sistemi üzerinde çalışmadan önce, aşağıdaki noktaları
gözlemleyin:
• Güç kaynağını kapatma
PL - Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Zagrożenie ze strony części czynnych.
Podzespoły są pod napięciem elektrycznym. Zetknięcie się z częściami pod napięciem może
spowodować porażenie prądem elektrycznym, oparzenia lub śmierć. Przed rozpoczęciem prac przy
instalacji elektrycznej należy zapoznać się z poniższymi punktami: • Odłączyć instalację od źródła
• zabezpieczyć przed ponownym włączeniem
zasilania
zasilania.
1
Voorzichtigheid
• Controleer of er geen stroomtoevoer is.
Uyarı
• yeniden aktivasyona karşı koruyun
Przestroga
• Assicurarsi che non possa essere reinserito
• sprawdzić, czy nie ma źródła
• voltajı kontrol edin
•
•
. 3