Publicidad
ISO 12402-3
Lifejacket 150 N
GB
Offshore, rough weather conditions, foul weather clothing.
D
Hochsee, raue Witterungsbedingungen, wetterfestes oelzeug.
F
Haute mer, temps rigoureux, cires.
NL
Offshore, zware omstandigheden, waterdichte kleding.
I
Mare aperto, condizioni difficili, indumenti per tutte le condizioni
climatiche.
DK
Offshore, hårde vejrforhold, söbekledning.
N
Offshore, barske værforhold, söbekledning.
S
Offshore, oyreuligt väder, sjöställ.
FIN
Avomeri, vaativat saäolot, sadeasu.
ESP
No mar, Mau tempo, roupe à prova de água
P
En mar abierto, Condiciones atmosféricas adversas, ropa impermeable.
PL
na pelnym morzu, zle warunki atmosferyczne, w pelnym ubraniu.
BG
Открито море, сурови метеорологични условия, непромокаема дреха,
устойчива на атмосферни въздействия.
EE
Avamerel, karmides ilmastikutingimustel, veekindel ese.
HU
Nyílt tenger, zord időjárási feltételek, időjárásálló viharöltöny.
LV
Atviroje jūroje, atšiaurios oro sąlygos, oro veiksniams atsparūs drabužiai iš kliju-
otės.
LT
Atklātai jūrai, skarbiem laika apstākļiem piemērots aizsargapģērbs.
RO
Ocean, condiţii atmosferice dificile, protecţie împotriva uleiurilor rezistentă la
intemperii.
SI
Nepremočljiva obleka za uporabo na odprtem morju, odporna na hladne in
vetrovne vremenske razmere.
SK
Šíre more, drsné poveternostné podmienky, nepremokavý oblek odolný voči
poveternostným vplyvom.
CZ
Volné moře, drsné povětrnostní podmínky, impregnované plátno odolné pro
povětrnostním vlivům.
HR
Otvoreno more, loši vremenski uvjeti, nepropusno odijelo.
RU
Море, тяжелые условия, водонепроницаемая одежда.
TR
Açık deniz, şiddetli fırtınalı hava koşulları, su geçirmez denizci elbisesi.
GR
Ανοικτή θάλασσα, δυσμενείς καιρικές συνθήκες, αδιάβροχος ρουχισμός
GB
Lifejacket
D
Rettungsweste
F
Gilet de sauvetage
NL
Reddingsvest
I
Giubbotti di
Salvattaggio
DK
Redningsvest
N
Redningsvest
S
Räddningsväst
FIN
Pelastusliivi
ESP
Chaleco Salvavidas
P
Colete Salva-vidas
PL
Kamizelki ratunkowa
BG
EE
HU
LV
LT
RO
SI
SK
CZ
HR
RU
TR
GR
9
Спасителна жилетка
Päästevest
Mentőmellény
Gelbėjimo liemenė
Glābšanas veste
Vestă de salvare
Rešilni jopiči
Záchranná vesta
Záchranná vesta
Sigurnosni prsluk
Спасательный жилет
Kurtarma yeleği
Σωσίβιο διάσωσης
Publicidad
