Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
1 L +
2 L
+
40 mL =
3 L
+
60 mL =
4 L
+
80 mL =
5 L
+
100 mL =
AUFTANKEN
■ Die Flächen um den Kraftstofftank-Deckel reinigen,
um Kontamination zu vermeiden.
■ Den Deckel langsam lösen um Druck entweichen
zu lassen und zu vermeiden, dass Kraftstoffs am
Tankdeckel entweicht.
■ Das Benzingemisch vorsichtig in den Tank leeren.
Verschütten vermeiden. Vor dem Aufsetzen des
Deckels die Deckeldichtung reinigen und prüfen.
■ Den Deckel sofort aufsetzen und von Hand festziehen.
Verschütteten Kraftstoff sofort aufwischen. Entfernen
Sie sich 9m von dem Ort der Betankung, bevor Sie
den Motor starten.
HINWEIS: Nach und während dem ersten Gebrauch
des Motors tritt immer etwas Rauch aus; das ist
normal.
WARNUNG
Den Motor immer vor dem Auftanken abstellen. Nie
Auftanken, wenn der Motor läuft oder heiß ist. Zum
Anlassen des Motors immer mindestens 9 m Abstand
vom Ort des Auftankens halten. Nicht rauchen.
STARTEN UND STOPPEN DES MOTORS
Siehe Abbildung 4.
WARNUNG
Starten Sie den Motor niemals in geschlossenen oder
schlecht gelüfteten Räumen und lassen Sie ihn niemals
darin laufen; das Einatmen von Abgasen kann tödlich
sein.
HINWEIS: Bevor Sie das Gerät einschalten, stellen Sie
bitte Folgendes sicher: Stellen Sie den Ein-/Ausschalter
auf Position „I".
EINEN KALTEN MOTOR STARTEN:
1. Drücken Sie die Einspritzpumpe 10 Mal.
HINWEIS: Nach 10 Mal drücken sollte Treibstoff in die
20 mL =
50:1 (2%)
31
Einspritzpumpe sichtbar sein. Falls nicht, drücken Sie
weiter bis Treibstoff zu sehen ist.
2. Entriegeln Sie den Geschwindigkeitsregler.
3. Stellen Sie den Chokehebel auf die "A" Position.
4. Den Startergriff ziehen, bis der Motor anspringt.
Ziehen Sie den Startergriff nicht mehr als 5 Mal.
5. Stellen Sie den Chokehebel auf die "B" Position.
6. Den Startergriff ziehen bis der Motor anspringt. Ziehen
Sie den Startergriff nicht mehr als 6 Mal.
HINWEIS: Wenn der Motor nicht startet, stellen
Sie den Choke auf "A" zurück und wiederholen den
Vorgang ab Schritt 3.
7. Lassen Sie den Motor 10 Sekunden lang laufen, bevor
Sie das Produkt verwenden.
EINEN WARMEN MOTOR ANLASSEN:
1. Stellen Sie den Chokehebel auf die "B" Position.
2. Verriegeln Sie den Geschwindigkeitsregler.
3. Den Startergriff ziehen bis der Motor anspringt.
NEUSTARTEN
DES
MOTORS
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Wenn bei wärmeren Umgebungstemperaturen gearbeitet
wird, kann zusätzliche Abkühlzeit erforderlich sein, um
den Motor erneut zu starten. Lassen Sie den Motor
immer mindestens fünf Minuten lang abkühlen, bevor Sie
Kraftstoff in den Tank einfüllen.
Neustart des Motors:
■ Stellen Sie den Chokehebel in die Position „A" bis er
einrastet.
■ Stellen Sie den Chokehebel auf die "B" Position.
HINWEIS: Drücken Sie den Gashebel nicht bevor Sie
den Startergriff mit Seil ziehen, oder Sie müssen die
ersten beiden Schritte wiederholen.
■ Das Starterseil ziehen, bis der Motor anspringt.
MOTOR AUSSCHALTEN:
Den Schalter in der Stopp "O" Position gedrückt halten bis
der Motor ausgeht.
BEDIENEN DES PRODUKTES
Siehe Abbildung 5.
■ Stecken Sie den Arm durch den Gurtriemen und
legen ihn auf die Schulter, dann wiederholen Sie
dies bei der anderen Schulter. Stellen Sie den Gurt
in eine bequeme Position. Lesen Sie den Abschnitt
„Anbringen der Gurte" weiter vorn in dieser Anleitung.
Entfernen Sie das Produkt zum Starten.
■ Starten Sie das Produkt. Lesen Sie den Abschnitt
„Starten und Stoppen des Motors" weiter vorn in
dieser Anleitung.
BEI
WARMEN
Publicidad
