Publicidad
• Výstraha: Pri nedodržaní týchto odporúčaní sa môže nepriaznivo ovplyvniť ochranný účinok chráničov sluchu. Preto vám odporúčame chrániče sluchu nastaviť, nasadzovať
a udržiavať podľa našich odporúčaní.
• Ďalšie technické informácie vám poskytne výrobca (pozri nižšie).
Hodnoty tlmenia slúchadlového chrániča sluchu COXT938706, merané a schválené podľa európskej normy EN 352-1, 2002.
SNR = 25,2dB
38706
Hmotnosť: 207 g
ch.
přiléhá
Antifoane externe COXT938706
Suport: Ţineţi căştile de protecţie de antifoane şi trageţi-le de sus cu suportul pe cap, astfel încât urechile dvs. să se afle complet în antifoane. Inelele de etanşare înfăşoară
urechile complet şi sunt aşezate cu toată suprafaţa pe cap. Căştile de protecţie pot fi adaptate individual de la suportul de antifoane la fiecare mărime a capului prin
deplasare. Suportul trebuie să fie aşezat pe cap, dar fără să apese. Suportul trebuie să fie vertical faţă de urechi şi să se afle la mijlocul capului.
Informaţii importante:
• COXT938706 sunt căşti de protecţie cu antifoane cu perne de etanşare interschimbabile
• Căştile de protecţie trebuie aplicate, reglate, purtate şi curăţate conform acestor instrucţiuni.
• Efectul complet de protecţie se poate obţine doar atunci, când căştile de protecţie sunt purtate în permanenţă într-un mediu cu zgomot puternic, adică 100%.
• Căştile de protecţie trebuie curăţate regulat în exterior cu apă călduţă şi săpun neagresiv. A nu se scufunda în apă.
• A nu se depozita căştile de protecţie la mai mult decât 50°C, a se depozita într-un loc uscat şi curat.
• Acest produs poate fi afectat de anumit substanţe chimice, mai multe informaţii pot fi solicitate de la producător.
• Căştile de protecţie cu antifoane şi în special pernele de etanşare se pot uza repede şi de aceea trebuie verificate deseori cu privire la rupturi şi fisuri.
• Avertizare: Dacă nu se respectă aceste recomandări, efectul de protecţie al căştilor poate fi limitat considerabil. De aceea, vă recomandăm să reglaţi, aplicaţi şi să
întreţineţi obligatoriu căştile de protecţie conform indicaţiilor noastre.
• Mai multe informaţii tehnice obţineţi de la producător (a se vedea mai jos).
Valori de atenuare pentru căşti de protecţie cu antifoane COXT938706, măsurate şi autorizate conform Normei Europene EN 352-1, 2002.
SNR = 25,2dB
38706
Greutate: 207 g
door
n zitten
Cuffia COXT938706
Indossare la cuffia dilattando le coppe auricolari fino a coprire le orecchie. Le guarnizioni della cuffia si adattano anatomicamente alle orecchie, spostando le coppe lungo
l'archetto si ha un adeguamento individuale alla propria anatomia. L'archetto deve essere apoggiato perpendicolare alle orecchie un pò oltre la metà della testa senza troppa
pressione.
Importante:
• COXT938706 è una cuffia con le guarnizioni auricolare sostituibile.
• La cuffia deve essere usata secondo le istruzioni.
• La protezione totale si ottiene solo sè l'apparecchio viene portato corretamente.
• La cuffia deve essere pulita con acqua tiepida e con sapone neutro (non imergere in acqua).
• La cuffia va stoccata in locali asciuti e pulito a una temperatura inferiore ai 50 ° C.
• Alcuni prodotti chimici potrebbe lesionare la vostra cuffia. Ulteriore informazione possono esservi forniti dal costrutore.
• Le coppe e specialmente le guarnizioni a cuscinetto possono ostuirsi. Si consiglia un conrollo periodico anche di eventuali crepe.
• Avvertenza: Se le sudette regole non vengono osservate, l'aparecchio non puo garantire la perfetta funzionalità. Per questo consigliamo di attenersi alle istruzioni.
• Ulteriori informazioni tecniche si possono richiedere al costruttore (alla fine).
Dati protetivi della cuffia COXT938706 secondo le norme europe EN 352-1, 2002.
SNR = 25,2dB
peso: 207 g
38706
y
vový
Protector auricular de cápsula COXT938706
Aro para cabeça: Fixar os protectores auriculares nas cápsulas e assim puxar de cima, com o aro para cima, sobre a cabeça, de modo que os ouvidos estejam
completamente dentro da cápsula. Desse modo, os anéis de vedação envolvem completamente os ouvidos e assentam totalmente na cabeça. No suporte da cápsula, o
protector auricular pode ser adaptado individualmente deslocando a cabeça. O aro para cabeça deve encontrar-se na cabeça, no entanto sem pressionar. O aro para cabeça
deve assentar na vertical às orelhas e passar um pouco sobre o centro da cabeça.
Informações importantes:
• O COXT938706 é um protector auricular de cápsula com almofada de vedação substituível.
• O protector auricular deve ser colocado, ajustado, utilizado e limpo de acordo com este manual de instruções.
• O efeito protector completo apenas pode ser alcançado se o protector auricular for utilizado constantemente, ou seja, a 100% em caso de poluição sonora.
• O exterior do protector auricular deve ser limpo regularmente com água morna e sabão suave. Não mergulhar em água.
• Não guardar o protector auricular acima de 50°C em estado limpo e seco.
y.
• Este produto pode ser afectado por determinadas substâncias químicas, podem ser solicitadas informações adicionais ao fabricante.
COXT938706_Kapsel-Gehörschutz_Bedienungsanleitung_2018-09-24.indd 3
H = 29,1 dB
M = 22,5dB
RO
H = 29,1 dB
M = 22,5dB
I
H = 29,1 dB
M = 22,5dB
P
L = 14,7dB
COXT938706
L = 14,7dB
COXT938706
L = 14,7dB
COXT938706
24.09.2018 12:01:14
Publicidad
