CASCO PF 1000 Serie Manual Del Usuario página 16

Grazie di aver scelto un casco della ditta CASCO. I caschi da vigile del fuoco di CASCO della serie PF 1000
sono stati sviluppati in Germania specificamente per elevate sollecitazioni termiche. I caschi da vigile del
fuoco fanno parte dei dispositivi di protezione individuale (DPI categoria 3: Caschi per utilizzo in ambiente
molto caldo a 100 °C e oltre, con o senza raggi infrarossi, fiamme o schizzi grandi di materiale fuso) e con-
tribuiscono a evitare ferite alla testa o almeno ridurle in modo decisivo. Si prega di dedicare del tempo alla
lettura delle seguenti avvertenze e per la regolazione del proprio Casco. Il tutto a beneficio della sicurezza
dell'utente e del maggiore confort di indosso possibile.
ISTRUZIONI PER L'USO PER PF 1000 SERIE
OMOLOGAZIONI
PF 1000 Extreme è conforme alla norma DIN EN 443:2008 Tipo B (
PF 1000 R è conforme alla norma DIN EN 443:2008 Tipo A (
Il casco è conforme ai requisiti del regolamento UE 2016/425 (
Link alla dichiarazione di conformità:
http://casco-helme.de/en/content/safety.php
UTILIZZO
I caschi per operatori antincendio della serie PF 1000 sono destinati all'impiego nella lotta agli incendi in
edifici o altre costruzioni, negli interventi di soccorso e salvataggio, nei lavori legati agli incidenti stradali e, in
generale, in tutti gli interventi che rientrano nelle competenze operative dei vigili del fuoco.
Qualsiasi altro tipo di utilizzo non è consentito e solleva CASCO da qualsiasi responsabilità.
Calotta rigida (1)
Torcia (2)
Protezione
nucale in pelle (3)
Fig. 1
Fascia stringitesta (7)
Calotta interna (8)
Supporto cinghia (9)
Fig. 2
30
&
https://standards.cen.eu www.beuth.de
& )
https://standards.cen.eu www.beuth.de
)
http://eur-lex.europa.eu
Portatorcia (4)
Visiera (5)
Cinghia (6)
Viti di fissaggio (10)
Vario-Disk-Fit™ con
linguetta magnetica
protettiva (11)
Paranuca integrato (12)
Chiusura cinghia (13)
REGOLAZIONE DELLA TAGLIA DEL CASCO
È possibile impostare il girotesta (Fig. 3.1/3.2) in base alla propria taglia, attraverso le clip regolabili su 4 livelli
collocate sul lato destro/sinistro nella zona delle tempie e tramite la ghiera girevole Vario-Disk-fit™ sulla nuca.
(Fig. 3.3). Gamma delle taglie: un'unica calotta è sufficiente per 52-64 cm.
)
Fig. 3.1
Posizionando la clip nell'apertura anteriore, la circonferenza si riduce, mentre spostando la clip nell'apertura
posteriore, la circonferenza aumenta. Di serie viene fornita la misura intermedia.
REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DELLA NUCA
È possibile regolare l'altezza dell'imbottitura della
nuca. Esercitando una leggera pressione e spingen-
dola in avanti o indietro, è possibile regolare l'altezza
dell'imbottitura della nuca per una vestibilità più
confortevole (Fig.4).
Fig. 4
REGOLAZIONE DEL SERRANUCA
Questa regolazione si effettua unicamente quando si indossa il casco per la prima volta. Regolare la lunghezza
della cinghia attraverso l'apposita fibbia passante in metallo, finché la cinghia aderisce comodamente al collo,
senza coprire l'orecchio (Fig. 6.1-6.2). La cinghia è fissata nella parte posteriore del casco tramite un anello
di rinvio. Tirando la parte destra o sinistra della cinghia si ottiene una lunghezza uniforme su entrambi i lati
(Fig. 6.3).
Fig. 6.1
Fig. 3.2
Ruotare fino in fondo la chiusura a vite in
senso antiorario (verso sinistra) per aprirla
completamente. Indossare l'elmetto e ruo-
tare la chiusura a vite in senso orario (verso
destra) fino a quando è comodo da portare
e ben stabile (Fig. 3.3).
Fig. 3.3
REGOLAZIONE DELLA FASCIA PER LA FRONTE
La parte anteriore completa del girotesta può essere
staccata e fissata nuovamente più in alto o più in bas-
so, a seconda della forma della testa e della fronte.
Fig. 5
Fig. 6.2 Fig. 6.3
31