DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION
TITOLO_IT - TITOLO_EN - TITOLO_FR - TITOLO_DE - TITOLO_SP
M
L
O
I
N
ITALIANO
A Regolazione valvola fumi Dumper
B Vetro portina
C Gancio di chiusura
D Portina focolare
E Leva per apertura portina Opening door handle
Regolazione aria
F
comburente
G Targhetta matricola
H Tubo aria comburente
I Griglia con vano cenere
L Bocchette aria calda
M Tubo di uscita fumi
N
Leve per apertura ante
O
laterali
P Maniglia
2
ENGLISH
Régulation clapet des fumées Abgas ventil Regler
Glass panel
Vitre porte
Closing hook
Crochet de fermeture
Firebox door
Porte foyer
Tige pour ouverture porte
Combustion air regulation Régulation air comburant
Serial number label
Etiquette numéro de série
Air intake
Tube pour l'air comburant
Grid with ash box
Grille cendrier
Hot air vents
Bouches air chaud
Tuyau d'evacuation des
Flue pipe
fumees
Contour en métal pour
Metal contour for marble
marbre
Levers for side doors
Tige ouverture cotés latéraux
opening
Handle
Poignee
F
FRANCAIS
Feuerraum Tür Glass
Schließ haken
Feuerraum Tür
Tür Öffnung Hebel
Verbrennungsluft Regler
Typenschild
Verbrennungsluftrohr
Rost mit Aschenlade
Warmluft öffnungen
Abgasrohr
Frontrahmen
Seitliche Scheiben Öffnung
Hebel
Handgriff
Cod. 00 477 4820 - 10/2015 - Palazzetti - PN - Italy
A
P
G
H
DEUTSCH
ESPAÑOL
Regulaciòn de la valvula de
humos
Vidrio puerta
Gancho de cierre
Puerta del hogar
Palanca abertura puerta
Regulaciòn del aire
comburente
Etiqueta de matricula
Tubo aire comburente
Rejilla cajon ceniza
Boquillas de aire caliente
Tubo salida humos
Palancas para abertura
puertas laterales
Manija
B
D
C
E