Micralite SmartFold Manual Del Usuario página 27

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРИМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Складная коляска SmartFold представляет
собой высококачественное изделие Micralite.
Оно соответствует требованиям стандартов
EN: 1888-1:2015 и EN:1888-2:2016 и при
надлежащем использовании и уходе будет
безотказно служить вам. Тем не менее если
с изделием возникнут какие-либо проблемы,
обратитесь к продавцу Micralite, который
предпримет соответствующие действия.
Шасси SmartFold разработано и испытано
для использования с сиденьем SmartFold,
переносной люлькой Micralite и указанными
автолюльками (переносные люльки Micralite
и совместимые автолюльки продаются
отдельно).
Шасси SmartFold может использоваться для
детей с рождения и весом до 9 кг только
совместно с переносной колыбелью Micralite.
Переносная колыбель Micralite соответствует
требованиям стандарта EN1466:2014.
Основное сиденье может использоваться для
детей от 6 месяцев и весом до 22 кг только
совместно с шасси Micralite SmartFold или
Micralite TwoFold.
Проверьте надежность крепления колес,
слегка оттягивая их от шасси.
Всегда проверяйте, что стояночный тормоз
полностью задействован, перемещая шасси
вперед и назад.
Чтобы правильно сложить шасси SmartFold,
извлеките все предметы из корзины для
покупок.
Используйте запасные части и
принадлежности, поставляемые или
рекомендуемые компанией Micralite.
52
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ СООТВЕТСТВУЕТ
ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ.
НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ РЕБЕНКА БЕЗ
ПРИСМОТРА.
НЕ ДАВАЙТЕ РЕБЕНКУ ИГРАТЬ С
ИЗДЕЛИЕМ И/ИЛИ ПЕРЕНОСНОЙ
ЛЮЛЬКОЙ.
ДАННОЕ СИДЕНЬЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО
ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ 6 МЕСЯЦЕВ.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОЛЯСКУ,
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЗАДЕЙСТВОВАНЫ ВСЕ
ФИКСАТОРЫ.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМИРОВАНИЯ
РАСКЛАДЫВАЙТЕ И СКЛАДЫВАЙТЕ
ИЗДЕЛИЕ НА УДАЛЕНИИ ОТ РЕБЕНКА.
НЕ ПЕРЕВОЗИТЕ В ЭТОЙ КОЛЯСКЕ БОЛЕЕ
ОДНОГО РЕБЕНКА.
ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВХОДЯЩИЕ В
КОМПЛЕКТ КОЛЯСКИ РЕМНИ.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ,
ЧТО СИДЕНЬЕ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ
ЗАКРЕПЛЕНО.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ,
ЧТО КРЕПЛЕНИЯ СИДЕНЬЯ ИЛИ
АВТОЛЮЛЬКИ ЗАДЕЙСТВОВАНЫ
НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ,
ЧТО СИДЕНЬЕ, ПЕРЕНОСНАЯ ЛЮЛЬКА
ИЛИ СОВМЕСТИМАЯ АВТОЛЮЛЬКА
ПОЛНОСТЬЮ ЗАКРЕПЛЕНЫ С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВСЕХ КНОПОК,
ЛИПУЧЕК И УНИВЕРСАЛЬНЫХ АДАПТЕРОВ
ДЛЯ АВТОЛЮЛЬКИ.
С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ НЕЛЬЗЯ БЕГАТЬ И
КАТАТЬСЯ НА РОЛИКАХ.
ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
БЕЗОПАСНОСТЬ СВОЕГО РЕБЕНКА.
ВО ВРЕМЯ ОСТАНОВОК ВСЕГДА
ПРИМЕНЯЙТЕ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ РЕБЕНКА В КОЛЯСКЕ
ИЛИ ЕГО ИЗВЛЕЧЕНИИ ВСЕГДА
ПРИМЕНЯЙТЕ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.
В СЛУЧАЕ ПОЛОМКИ, ДЕФОРМАЦИИ ИЛИ
ОТСУТСТВИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ НЕЛЬЗЯ.
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ
РЕГУЛИРОВОК ШАССИ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ПРИВЕДЕН В
ДЕЙСТВИЕ.
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАРЬЕРА-ПОРУЧНЯ
ОН ВСЕГДА ДОЛЖЕН БЫТЬ НАДЕЖНО
ЗАКРЕПЛЕН С ОБЕИХ СТОРОН КОЛЯСКИ.
ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
БЕЗОПАСНОСТЬ СВОЕГО РЕБЕНКА.
НЕ ПОДНИМАЙТЕ СИДЕНЬЕ С
НАХОДЯЩИМСЯ В НЕМ РЕБЕНКОМ ЗА
БАРЬЕР-ПОРУЧЕНЬ. БАРЬЕР-ПОРУЧЕНЬ
НЕ ЯВЛЯЕТСЯ РУКОЯТКОЙ ДЛЯ
ПЕРЕНОСКИ.
ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПАХОВЫЙ РЕМЕНЬ
ВМЕСТЕ С ПОЯСНЫМ.
РЕМНИ МОГУТ ОБРАЗОВЫВАТЬ ПЕТЛИ,
КОТОРЫЕ МОГУТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ
УДУШЕНИЯ РЕБЕНКА. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ОСТАВЛЯТЬ РЕМНИ СОЕДИНЕННЫМИ БЕЗ
ПОДГОНКИ ПОД РЕБЕНКА.
ГАБАРИТЫ РЕБЕНКА В ЗИМНЕЙ И ЛЕТНЕЙ
ОДЕЖДЕ ОТЛИЧАЮТСЯ.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СИДЕНЬЯ
НЕОБХОДИМО ОТРЕГУЛИРОВАТЬ РЕМНИ В
СООТВЕТСТВИИ С ГАБАРИТАМИ РЕБЕНКА.
ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРАХОВОЧНЫЕ
РЕМНИ.
ВСЕ УКАЗАННЫЕ АВТОЛЮЛЬКИ ДОЛЖНЫ
БЫТЬ ОРИЕНТИРОВАНЫ ПРОТИВ
НАПРАВЛЕНИЯ ХОДА АВТОМОБИЛЯ.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОЛЮЛЬКИ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОНА ПРАВИЛЬНО
ЗАКРЕПЛЕНА.
УКАЗАННЫЕ АВТОЛЮЛЬКИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ
ЗАМЕНОЙ КОЛЫБЕЛИ ИЛИ ПОСТЕЛИ.
ЕСЛИ РЕБЕНКУ НЕОБХОДИМО ПОСПАТЬ,
ПОМЕСТИТЕ ЕГО В ПОДХОДЯЩУЮ
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA
КОЛЯСКУ ИЛИ КОЛЫБЕЛЬ.
ПРИ СКЛАДЫВАНИИ И РАСКЛАДЫВАНИИ
ШАССИ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ
ДОЛЖНУЮ ОСТОРОЖНОСТЬ. ВО
ИЗБЕЖАНИЕ ЗАЩЕМЛЕНИЯ ПАЛЬЦЕВ
ИЛИ ТРАВМИРОВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ
ЧАСТЕЙ ТЕЛА УБЕДИТЕСЬ В ЧИСТОТЕ
МЕХАНИЗМОВ СКЛАДЫВАНИЯ.
ПЕРЕД СКЛАДЫВАНИЕМ ШАССИ
SMARTFOLD ВНАЧАЛЕ ОТСОЕДИНИТЕ
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ АДАПТЕРЫ ДЛЯ
АВТОЛЮЛЬКИ, ИНАЧЕ ВОЗМОЖНА
ПОЛОМКА ИЗДЕЛИЯ.
ПЕРЕНОСНАЯ ЛЮЛЬКА
ПРЕДНАЗНАЧАЕТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕТЕЙ,
НЕ СПОСОБНЫХ СИДЕТЬ БЕЗ ПОМОЩИ.
СТАВЬТЕ ЛЮЛЬКУ ТОЛЬКО НА
УСТОЙЧИВУЮ ГОРИЗОНТАЛЬНУЮ СУХУЮ
ПОВЕРХНОСТЬ.
В СЛУЧАЕ ПОЛОМКИ, ДЕФОРМАЦИИ ИЛИ
ОТСУТСТВИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕНОСНУЮ ЛЮЛЬКУ
НЕЛЬЗЯ.
НЕ КЛАДИТЕ КАКИЕ-ЛИБО МАТРАСЫ
ПОВЕРХ МАТРАСА, ВХОДЯЩЕГО В
КОМПЛЕКТ.
ГОЛОВА РЕБЕНКА НЕ ДОЛЖНА
НАХОДИТЬСЯ НИЖЕ ЕГО НОГ.
ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ РИФЛЕНУЮ
РУКОЯТЬ, ПОСТАВЛЯЮЩУЮСЯ С
ПЕРЕНОСНОЙ ЛЮЛЬКОЙ.
ПЕРЕД ПОДЪЕМОМ ЛЮЛЬКИ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО РУКОЯТКА НАДЕЖНО
ЗАФИКСИРОВАНА.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ТРАВМ
ИЛИ ПОЛОМОК ПЕРЕД ПОДЪЕМОМ И
ПЕРЕНОСКОЙ ШАССИ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО
ФИКСАТОР СКЛАДЫВАНИЯ ЗАЩЕЛКНУТ.
ПЕРЕНОСИТЕ СЛОЖЕННОЕ ШАССИ
ВЕДУЩЕЙ РУКОЙ.
ВЕЩИ, ВИСЯЩИЕ НА РУЧКАХ И/ИЛИ НА
ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ СПИНКИ И/ИЛИ
ПО СТОРОНАМ КОЛЯСКИ, СНИЖАЮТ ЕЕ
УСТОЙЧИВОСТЬ.
53