Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TRIUMPH BOARD PJ2000i
Resumen de contenidos para TRIUMPH BOARD PJ2000i
- Página 1 Manual de usuario v 1.0 Marzo 2014 ESPAÑOL SISTEMA TÁCTIL para proyectores interactivos TRIUMPH BOARD PJ2000i UST DLP TRIUMPH BOARD PJ3000i UST-W DLP TRIUMPH BOARD a.s., Neklanova 122/15, 128 00 Praga 2, República Checa, www.triumphboard.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Indicaciones de uso .......................... 3 Sistema táctil ............................4 Instalación del sistema táctil ......................5 Paso 1: Instalación del proyector ....................6 Paso 2: Instalación de la cortina de luz y la pizarra ..............7 Paso 3: Instalación del controlador ....................11 Paso 4: Configuración de la máscara .................. -
Página 3: Indicaciones De Uso
Indicaciones de uso Por favor, siga todas las advertencias e instrucciones de mantenimiento recomendadas en este manual de usuario. Advertencia – No desmonte el módulo de la cortina de luz/cámara de infrarrojos (IR). Advertencia – No utilice, almacene o deje el módulo de la cortina de luz/cámara de infrarrojos (IR) cerca del fuego, o en lugares expuestos a altas temperaturas, por ejemplo bajo el sol o dentro de vehículos estacionados al sol. -
Página 4: Sistema Táctil
Sistema táctil Módulo de la cámara IR module Módulo de la cortina de luz Cable interactivo Pizarra Funcionamiento La cortina de luz cubre toda la pizarra con una fina luz infrarroja (IR) invisible. Cuando un dedo o el lápiz rompe la cortina de luz, la luz infrarroja (IR) se refleja en la cámara de infrarrojos. -
Página 5: Instalación Del Sistema Táctil
Instalación del sistema táctil Visualización a través de VGA o HDMI Alimentación de CA Lentes del proyector Cable interactivo Cámara de infrarrojos (IR) Cámara de infrarrojos (IR) Cortina de luz Cortina de luz Iluminación de la cortina de Luz difusa luz infrarroja (IR) Imagen Pizarra... -
Página 6: Paso 1: Instalación Del Proyector
Paso 1: Instalación del proyector A. Conectar el módulo de la cámara de infrarrojos (IR) Paso 1 Paso 2 Conectar el módulo de la cámara de infrarrojos (IR) Retirar la cubierta de la esquina B. Instalar el soporte de la pared y el proyector... -
Página 7: Paso 2: Instalación De La Cortina De Luz Y La Pizarra
Paso 2: Instalación de la cortina de luz y la pizarra A. Instalación de la placa base de la cortina de luz Tiene a su disposición 4 opciones diferentes: 1. Para pizarras magnéticas: en primer lugar fije la placa base de la cortina al módulo de la cortina de luz y evite que falle el interruptor de bloqueo. - Página 8 3. Utilice un pegamento especial (p. ej.: pegamento AB) para adherir la placa base de la cortina a la pizarra. Después coloque el módulo de la cortina de luz sobre la placa base de la cortina. 4. Esta opción SÓLO es apropiada para las demostraciones. Utilice un trozo de adhesivo de doble cara de buena calidad (grosor inferior a 0,5 mm) para adherir la placa base de la cortina sobre la pizarra.
- Página 9 B. Sugerencia para el marco de la pizarra Si el grosor del marco de la pizarra excede los 3 mm, la cámara de infrarrojos (IR) posiblemente detectará una interferencia de luz reflejada proveniente del marco de la pizarra, lo cual repercutirá negativamente en la función táctil. Se sugiere que se dejen como mínimo 50 mm de margen a izquierda/derecha y 100 mm en la parte inferior.
- Página 10 D. Instalar el módulo de la cortina de luz en la pizarra 1. Abra la tapa superior. 2. Alinee el orifico del tornillo M4 con la placa base de la cortina; los imanes situados en la parte posterior del módulo de la cortina de luz atraerán la placa base de la cortina.
-
Página 11: Paso 3: Instalación Del Controlador
Paso 3: Instalación del controlador 1. Requisitos del sistema Para garantizar el funcionamiento normal de la función táctil, siga la lista de verificación para comprobar si su sistema cumple las condiciones necesarias. Requisitos del sistema Sistema operativo Microsoft Windows XP (SP3)/Windows 7 (32bit/64bit)/Windows 8 (debe instalarse. -
Página 12: Paso 4: Configuración De La Máscara
Paso 4: Configuración de la máscara Existen dos modos de configuración de la máscara: automático y manual. A. Ejecute Configuración de la máscara automática: Si aparece un mensaje de error, siga los siguientes pasos para solucionar el problema y vuelva a ejecutar la Configuración de la máscara automática: a. - Página 13 Seleccione “Manual” para ejecutar la Configuración de la máscara manual. B-1. Espere al patrón de prueba de la Configuración de la máscara. B-2. Después de que la cámara capture la imagen proyectada, aparecerá una ventana de Configuración de la máscara. Si la imagen capturada no fuera lo suficientemente nítida, vuelva a “Selección de modo de luz ambiental”...
- Página 14 B-3. Ajuste fino de los de la máscara Paso 1: Haga clic en P1 y, a continuación, mueva el cursor del ratón por dentro de la ventana. Paso 2: Haga clic en el botón izquierdo del ratón para ajustar el marco de color verde en la esquina P1.
-
Página 15: Paso 5: Ajuste Del Rayo Láser
Paso 5: Ajuste del rayo láser A. Objetivo Reflejo de la barra de alineación: el área blanca refleja el rayo láser. El área negra no lo refleja. B. Iniciar la función “Ajuste del rayo láser” “INICIE” el Modo instalación (uso exclusivo para instaladores) en Ajustes del sistema del iProjector Driver. - Página 16 La función “Ajuste del rayo láser” muestra una imagen en tiempo real de la cámara de infrarrojos (IR). C. Fijar las barras de alineación: Esto es una imagen de pantalla completa con las posiciones indicadas para poder fijar las barras de alineación. D.
- Página 17 D-2 Conecte el cable interactivo. Cable interactivo (alimentación de CD) D-3 Ajuste del rayo láser cuando está demasiado alto o demasiado bajo...
- Página 18 D-4 Secuencia de ajuste del lado derecho: 1. Fije las barras de alineación 2. Ajuste los tornillos siguiendo la secuencia R1→R3→R2. a. Ajuste el tornillo R1 hasta que aparezcan 3 puntos de luz en la barra R1. b. Ajuste el tornillo R3 hasta que aparezcan 3 puntos de luz en la barra R3. c.
- Página 19 D-5 Secuencia de ajuste del lado izquierdo: 1. Fije las barras de alineación 2. Ajuste los tornillos siguiendo la secuencia L1→L3→L2. a. Ajuste el tornillo L1 hasta que aparezcan 3 puntos de luz en la barra L1. b. Ajuste el tornillo L3 hasta que aparezcan 3 puntos de luz en la barra L3. c.
-
Página 20: Paso 6: Calibración
Paso 6: Calibración A. Ejecute el procedimiento de Calibración manual Toque las marcas de referencia que aparecen en la pantalla. (Presione la tecla “Esc” para salir de la Calibración en cualquier momento). Después de terminar con el 4º punto de la Calibración, el sistema guardará los datos de la Calibración. Espere hasta que se hayan guardado los datos. -
Página 21: Paso 7: Calibración De Las Teclas De Acceso Rápido Rm
Paso 7: Calibración de las teclas de acceso rápido RM Teclas de acceso rápido RM 1. Esta función debe operar conjuntamente con el software RM. No inicie esta función sin el software RM. 2. Colocación de la barra de teclas de acceso rápido: a. -
Página 22: Paso 8: Selección De Modo
Paso 8: Selección de modo Seleccione entre estos dos modos: Modo ratón o Modo táctil. Para Windows 7/8: Los sistemas operativos Windows 7 y Windows 8 son compatibles con el control táctil de múltiples puntos. El usuario puede seleccionar por defecto el Modo táctil de múltiples puntos o cambiar al Modo ratón. -
Página 23: Paso 9: Sensibilidad Táctil
Paso 9: Sensibilidad táctil Cuando se reduce la sensibilidad de la función táctil o se producen intermitencias al escribir, se puede restablecer la sensibilidad ajustando el nivel de la Sensibilidad táctil. -
Página 24: Paso 10: Aplicación
Paso 10: Aplicación Después de ejecutar la aplicación de software, el usuario podrá disfrutar inmediatamente de la función táctil de múltiples puntos. Por ejemplo, abrir la aplicación Paint desde Win7 o Win 8 y hacer clic en “Brochas” para dibujar con la función táctil 10 puntos simultáneamente. -
Página 25: Solución De Problemas
Solución de problemas P1 ¿Por qué no arranca el PC si el cable USB que conecta el PC y el proyector ya está conectado? 1. Desconecte el cable USB del PC; o 2. Vaya a la página de instalación BIOS del PC y modifique el “Boot priority order” (Orden de prioridad de arranque). - Página 26 1. Compruebe si la función interactiva está habilitada a través de la selección OSD. 2. Desconecte/vuelva a conectar el cable USB e inténtelo de nuevo. 3. Conecte el dispositivo a otro puerto USB e inténtelo de nuevo. 4. Reinicie el ordenador e inténtelo de nuevo. 5.
- Página 27 P4 ¿Por qué el indicador LED está en azul y la función interactiva no funciona? Tabla del indicador LED Estado Descripción Azul Rojo Encendi Apagad Normal El sistema funciona normalmente. Fallo en el Compruebe que el módulo de la cortina de luz Parpade Apagad interruptor de...
- Página 28 2. Cuando se muestra el mensaje OSD relacionado con el proyector, es posible que se origine un fallo en la Calibración automática y en la Configuración de la máscara. Espere hasta que el mensaje OSD desaparezca antes de realizar la Calibración automática y la Configuración de la máscara.
- Página 29 P7 ¿Qué hacer cuando el tornillo llega a su tope o suena un 'clic'? A-1: Si el tornillo R1/L1 llega a su tope y no se puede seguir apretando, deje de ajustar el tornillo R1/L1, y: 1a) Ajuste el R2/L2 en la misma dirección que con el R1/L1, hasta que la barra R1/L1 sea diáfana.
- Página 30 P10 ¿Qué hacer cuando la Función táctil no es precisa? La precisión táctil puede verse afectada si se cambia la configuración de la pantalla por defecto de Windows. 1. Entre en la página de configuración <Menú inicio/Panel de control/Apariencia y personalización>...
- Página 31 Se puede restringir la función iProjector Driver mediante la configuración <Control de cuentas de usuario, UAC> del sistema operativo Windows 7. Consulte los siguientes pasos para modificarla: 1. Entre en la página de configuración <Menú inicio/Panel de control/Cuentas de usuario>. 2.
- Página 32 3. Cambie el nivel de Control de la cuenta de usuario a "No notificar nunca" y, a continuación, haga clic en "Aceptar” para confirmar. 4. Reinicie el ordenador para completar el proceso...
-
Página 33: Apéndice A: Especificaciones
Apéndice A: Especificaciones I. Módulo de la cámara de infrarrojos (IR) Tamaño de ID (An*L*Al) 104,7 (An) x 118,3 (L) x 71,5(Al) mm ≤165g Peso Consumo de energía 5V/0.3A II. Módulo de la cortina de luz Seguridad del láser Clase 1 Distancia de la cortina a 20mm~70mm @100”... -
Página 34: Apéndice B: Accesorios
Apéndice B: Accesorios Artículo Descripción Cantidad Módulo de la cortina de luz Cámara de infrarrojos Tornillo M3 Tornillo M4 Cable interactivo Barras de alineación Placa base de la cortina... - Página 35 Cable de 5 m USB A a mini USB B Lápiz pasivo Tarjeta Quick Start...