Siemens SIRIUS 3SB38 Manual De Instrucciones página 3

SIRIUS
Boîtiers pour auxiliaires de commande et de
signalisation
Instructions de service
Ne pas installer, utiliser ou intervenir sur cet équipement avant
d'avoir lu et assimilé ces instructions.
DANGER
!
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.
Mettre hors tension avant d'intervenir sur l'appareil.
PRUDENCE
Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est garanti qu'avec des com-
posants certifiés.
Recommandations pour le montage
Les boîtiers 3SB38 conviennent au montage à demeure à l'abri des
intempéries.
Les boîtiers peuvent être équipés d'auxiliaires de commande et de
signalisation ronds 3SB3 (∅ 22 mm).
Conception des boîtiers avec équipement, figure I
a Couvercle du boîtier
b Étiquettes de repérage
c Tête de commande / voyant lumineux avec support
d Vis de mise à la terre (seulement pour boîtier métallique)
e Bloc de contacts / douille de lampe pour fixation sur fond
f Fond du boîtier
g Lettre d'identification d'emplacement
h Numéros d'ordre
Montage des têtes de commande / voyants lumineux, figure II
La tête de commande ou le voyant (figure II, pos. 1) est mis en place
par l'avant, à travers le trou de montage dans le couvercle du boîtier.
Le support (figure II, pos. 2) est emmanché par l'arrière sur la tête / le
voyant, dans le sens de la flèche x 1 - 4 x, et fixé à l'aide d'un tourne-
vis.
Équipement avec blocs de contacts et douilles, figures III - IV
Les blocs de jonction, blocs de contacts et douilles de lampes sont
encliquetés dans le fond du boîtier (figure III).
Bloc de jonction
Pos. montage toutes pos. utilisables 3 (figure IV) 1/ 3/ 2 figure IV)
Montage presse-étoupe, figures V - VI
Utiliser des presse-étoupe pour l'entrée des câbles dans le boîtier. Ces
presse-étoupe seront montés dans les ouvertures du boîtier métallique
(figure V) ou isolant (figure VI) pratiquées sur le petit côté du boîtier. Le
filetage nécessaire au presse-étoupe est indiqué dans le tableau 1
(figure X) pour les boîtiers métalliques et dans le tableau 2 (figure X)
pour les boîtiers isolants.
Pour défoncer les empreintes pour presse-étoupe sur le boîtier isolant,
le couvercle et le fond du boîtier doivent être assemblés.
Élément de jonction, figure VII - VIII
L'élément de jonction pour les boîtiers métalliques doit être monté con-
formément à la figure VII et pour les boîtiers isolants conformément à
la figure VIII. L'élément de jonction utilisé pour la combinaison de boî-
tiers est indiqué dans le tableau 3 (boîtier métallique) et 4 (boîtier iso-
lant). Les deux boîtiers doivent être fixés pour l'utilisation de pièces de
jonction.
Remplacement de la lampe à incandescence, figure IX
Les lampes peuvent être remplacées de l'avant, sans démonter l'auxi-
liaire (figure IX) (voir les instructions «Auxiliaires de commande, bou-
tons poussoir et voyants lumineux» 3SB3 3ZX1012-0SB30-1AA1) ou
en démontant le couvercle du boîtier.
Douille Bloc de contacts
CEI/EN 60947-5-1, CEI/EN 60947-5-5
N° de référence: 3ZX1012-0SB38-1CA1
Boîtiers avec rehausse de protection pour cadenas
Le boîtier vide 3SB3801-2EC3 ne doit être utilisé qu'en liaison avec un
bouton coup de poing d'arrêt d'urgence muni de serrures de sécurité
CES, BKS, OMR, IKON !
Nous recommandons pour les cadenas utilisés une section d'arceau de
6,0 mm, cette valeur ne doit pas être inférieure !
Plans de perçage et cotes de montage
a Boîtier métallique, figure X tableau 1
b Boîtier isolant, figure X tableau2
c Boîtier métallique avec collet de protection, figure XI 1
d Boîtier métallique avec collet de protection pour serrure, fig. XI 2, 3
e Boîtier isolant avec collet de protection, figure XI 4
Encombrements des blocs de contact, douilles et blocs de jonction
a Bloc de contact, figure XII 1
b Douille avec LED intégrée, figure XII 2
c Douille pour lampe à culot BA9s, figure XII 3
d Bloc de jonction, figure XII 4
Caractéristiques techniques
Matière du boîtier
Métal (alliage d'aluminium) / matière isolante (polycarbonate)
Degré de protection selon CEI 60529 (VDE 0470 partie 1)
Boîtier métallique avec boutons-poussoirs / voyants montés :
3SB3 isolant
3SB3 métal
Boîtier isolant
Sollicitation climatique / températures ambiantes
Tous climats KTW24 selon DIN 50017
Température ambiante en service :
Altitude d'installation
Maxi 2000 m selon CEI 60947-1
Conditions ambiantes
Utilisation stationnaire (à l'abri des intempéries)
Tensions
Tension d'isolement assignée
Tenue assignée aux tensions de choc
Courant d'emploi assigné
Sans lampes à incandescence
3 lampes à incandesc. maxi par boîtier
Puissance dissipée maxi par emplacement P
Couples de serrage
Vis pour couvercle / fond du boîtier
Presse-étoupe
Support de tête de commande / voyant
Vis de mise à la terre (boîtier métallique)
Couleurs
Couvercle du boîtier
Fond du boîtier
Mesures de protection
Mesure de protection pour gamme métallique
Une mise à la terre est nécessaire pour les tensions
supérieures à la très basse tension de protection !
3SB38
Français
IP66
IP67
IP65
–25 °C à +70 °C
U = 400 V
i
U = 6 kV
imp
I ≤ 10 A
e
≤ 8 A
I
e
= 2,5 W
v maxi
1,5 Nm
2 Nm
1 Nm
1 Nm
gris lumière RAL 7035,
jaune RAL 1004
noir RAL 9005
3