•
Interrogation des valeurs mesurées
•
Meetwaarden opvragen
•
Reading the measured value
•
Messwertabfrage
•
Rapport du TC
•
Verhouding stroomtransformator
•
CT ratio
•
Stromwandlerverhältnis
•
Rapporto TA
•
Relación del transformador de corriente
•
Rapport du TP
•
Verhouding spanningstransformator
•
VT ratio
•
Spannungswandlerverhältnis
•
Rapporto TV
•
Relación de transformación del
transformador de tensión
•
Temps de puissance moyenne
•
Gemiddelde tijd vermogen
•
Average power time
•
Leistungsmittelzeit
•
Tempo potenza media
•
Tiempo medio potencia
•
Compteur horaires - Début du comptage
•
Bedrijfsurenteller - start meting/telling
•
Run-hour meter - Count start
•
Betriebsstundenzähler - Zählungsstart
•
Contaore - Avviamento conteggio
•
Contador de horas de funcionamiento -
Inicio del contaje
•
Adresse RS485
•
Adres RS 485
•
RS485 address
•
Adresse RS485
•
Indirizzo RS485
•
Dirección RS 485
•
Vitesse de RS485
•
Nelheid RS 485
•
RS485 speed
•
RS485 Geschwindigkeit
•
Velocità RS485
•
Velocidad RS 485
•
Bit de parité
•
Pariteitsbit
•
Parity bit
•
Paritätsbit
•
Bit di parità
•
Bit de paridad
•
Poids sortie impulsion (= 1 impulsion)
•
Gewicht pulsuitgang (= 1 puls)
•
Pulse output weight (= 1 pulse)
•
Impulsausgangsgewicht (= 1 Impuls)
•
Peso uscita impulsi (= 1 impulso)
•
Peso de pulso de salida (= 1 pulso)
•
Durée du impulsion de sortie (ms)
•
Duur uitgangspuls (ms)
•
Width of the output pulse (ms)
•
Ausgangsimpulsdauer (ms)
•
Durata impulso d'uscita (ms)
•
Duración de pulso de salida (ms)
•
CrC Software
•
CrC Software
•
CrC Software
•
CrC Software
•
CrC Software
•
CrC Software
•
Lettura del valore di misurazione
•
Lectura de valores de medición
3
6
•
Courant L1
•
Stroom L1
•
Current L1
•
Strom L1
•
Corrente L1
•
Corriente L1
•
Courant L2
•
Stroom L2
•
Current L2
•
Strom L2
•
Corrente L2
•
Corriente L2
•
Courant L3
•
Stroom L3
•
Current L3
•
Strom L3
•
Corrente L3
•
Corriente L3
•
Courant du neutre
•
Stroom nulleider
•
Neutral current
•
Neutralleiterstrom
•
Corrente di neutro
•
Corriente del conductor neutro
•
Tension simple L1-N
•
Fasenspanning L1-N
•
Phase voltage L1-N
•
Phasenspannung L1-N
•
Tensione di fase L1-N
•
Tensión de fase L1-N
•
Tension simple L2-N
•
Fasenspanning L2-N
•
Phase voltage L2-N
•
Phasenspannung L2-N
•
Tensione di fase L2-N
•
Tensión de fase L2-N
•
Tension simple L3-N
•
Fasenspanning L3-N
•
Phase voltage L3-N
•
Phasenspannung L3-N
•
Tensione di fase L3-N
•
Tensión de fase L3-N
•
Tension composée L1-L2
•
Gekoppelde spanning L1-L2
•
Linked voltage L1-L2
•
Aussenleiterspannung L1-L2
•
Tensione concatenata L1-L2
•
Tensión concatenada L2-L3
•
Tension composée L2-L3
•
Gekoppelde spanning L2-L3
•
Linked voltage L2-L3
•
Aussenleiterspannung L2-L3
•
Tensione concatenata L2-L3
•
Tensión concatenada L2-L3
•
Tension composée L3-L1
4
•
Gekoppelde spanning L3-L1
•
Linked voltage L3-L1
•
Aussenleiterspannung L3-L1
•
Tensione concatenata L3-L1
•
Tensión concatenada L3-L1