Solución De Problemas; Datos Técnicos; Instruções De Segurança - Black and Decker BHFEV182B Traducción De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Solución de problemas
Problema Causa posible
El paquete de baterías
no está cargado.
La unidad no arranca.
Obstrucción.
El sacudidor deja de
Obstrucción.
funcionar.
El cargador no está
enchufado.
La batería no se
carga.
La temperatura
ambiente es demasiado
caliente o demasiado
fría.
Protección del medio ambiente
Z
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no se deben eliminar
con los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías que contienen materiales que se
puedan recuperar o reciclar reducen la demanda de materias
primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de
conformidad con la normativa local. Puede obtener más
información en www.2helpU.com
Datos técnicos
BHFEV182B*
Tensión
18
Vatios-hora
Peso
2.8
Batería
S010**2400040 /
Cargador
SSC-250040**
Tiempo de car-
ga aproximado
* BHFEV182B es una unidad simple y no se suministra con
batería ni cargador.
(Traducción de las instrucciones
originales)
Posible solución
Compruebe los
requisitos de carga de
la batería.
Compruebe el tubo del
cabezal para el suelo.
Compruebe el tubo de
extensión.
Compruebe el espacio
entre el tubo de exten-
sión y el bol.
La unidad está equipa-
da con una función de
protección de sobrecar-
ga del agitador. Retire y
limpie el sacudidor para
eliminar los residuos y
obstrucciones.
Enchufe el cargador
en una toma de
corriente que funcione.
Puede obtener más
información en Notas
importantes para la
carga.
Desplace el cargador
y la batería hacia un
lugar con temperatura
ambiente superior a
4 °C o por debajo de
+40 °C.
BHFEV182C BHFEV182CP
18
36
3.17
BL2018 BL2018
S010**2400040 / S010**2400040
SSC-250040** / SSC-250040**
5h
(Tradução das instruções
Garantía
Black & Decker confía en la calidad de sus productos y ofrece
a los consumidores una garantía de 24 meses a partir de la
fecha de compra. Esta garantía es adicional a sus derechos
legales y no los menoscaba en modo alguno. La garantía es
válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la
Unión Europea y del Área de Libre Comercio Europea.
Para reclamar la garantía, la reclamación se debe presentar
de conformidad con las condiciones de Black & Decker.
Tendrá que adjuntar un justificante de compra al vendedor o
al agente técnico autorizado.
Las condiciones de la garantía de 2 años de Black & Decker
y la ubicación de su agente técnico autorizado más cercano
se pueden obtener en Internet en www.2helpU.com o ponién-
dose en contacto con su oficina local de Black & Decker en la
dirección que se indica en este manual.
Visite nuestro sitio web www.blackanddecker.co.uk para
registrar su nuevo producto Black & Decker y recibir noticias
sobre nuevos productos y ofertas especiales.
(Tradução das instruções
Utilização prevista
Os aspiradores sem fio 4 em 1 BLACK+DECKER
BHFEV182B, BHFEV182C, BHFEV182CP foram concebidos
para limpeza a vácuo. Estes equipamentos destinam-se
apenas a utilização doméstica.
Leia com atenção todo o manual
antes de utilizar o equipamento.
Instruções de segurança
@
Atenção! Leia todos os avisos
de segurança e todas as
instruções
18
dos seguintes avisos e instruções
36
pode resultar em choque elétrico,
3.23
incêndio e/ou ferimentos graves.
A utilização prevista está descrita
u
neste manual.
5h
PORTUGUÊS
originais)
PORTUGUÊS
originais)
.
O não cumprimento
41