Publicidad
Install Instructions - Instructions de montage - Bedienungsanleitung - Instrucciones de Instalación
1. Insert Inner Board - Insérer la planche en plastique - Innere PU Platte einfügen -
Inserta el tablón de PU interior
2. Add Backpack Straps - Attacher les sangles sac à dos. - Rucksackträger hinzufügen -
Coloca las correas de la mochila
3. Attach Beavertail - Attacher la Beavertail - Den Beavertail anbringen - Coloca la Beavertail
Copyright© Lone Rider Motorcycle - All rights reserved
Fold inner board and use velcro to position it.
Plier la planche en plastique et utiliser les velcros pour la
fixer.
PU-Innenteil mit dem Klettverschluss positionieren.
Dobla el tablón interior y utiliza el velcro para colocarlo en
posición.
Add backpack straps. On one end, attach the C-Clip to the
metal loop, then feed the webbing through the tension lock.
Attacher les sangles sac à dos. Attacher l'extrémité avec un
clip en forme de C à la fixation en métal. A l'autre extrémité,
passer la sangle dans le plastique.
Rucksackriemen hinzufügen. Das eine Ende des C-Clips
an der Metallschlaufe befestigen, Gurtband durch den
Spannverschluss führen.
Coloca las correas de la mochila.Sujeta un extremo del clip
en forma de C al bucle de metal, pasa la correa a través
del bloqueo de tensión.
Add Beavertail with 4 side buckles and adjust.
Attacher la Beavertail en clipsant les 4 boucles, puis
ajuster.
Beavertail mit 4 Seitenschnallen anbringen und einstellen.
Coloca la Beavertail utilizando las cuatro hebillas laterales
y ajusta.
OVERLANDER30/48
www.lonerider-motorcycle.com
Publicidad
