Etiquetas Colocadas Na Ferramenta - Black and Decker BDCHD18 Manual Del Usuario

Instruções de segurança adicionais para baterias e
carregadores (não fornecidos com a ferramenta)
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar as
para proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas
da uma estimativa de exposição de vibração, as condições
reais de utilização e o modo de utilização da ferramenta,
incluindo ainda todas as partes do ciclo de funcionamento,
como os períodos de inactividade e espera da ferramenta,
para além do tempo de funcionamento.
A ferramenta apresenta os seguintes símbolos de aviso
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos, o
utilizador deve ler o manual de instruções.
Baterias
Não exponha a bateria à água.
Não armazene em locais onde a temperatura possa
exceder os 40 °C.
Carregue apenas a temperaturas ambiente entre 10 °C e
40 °C.
Carregue apenas com o carregador fornecido com a fer-
ramenta.
Quando eliminar as baterias, siga as instruções da secção
"Protecção do ambiente".
Carregadores
Utilize o seu carregador BLACK+DECKER apenas para
carregar a bateria da ferramenta com que foi fornecido.
Outras baterias podem rebentar, provocando ferimentos e
danos.
Nunca tente carregar baterias não recarregáveis.
Substitua os cabos defeituosos imediatamente.
Não exponha o carregador à água.
Não abra o carregador.
Não abra o carregador.
O carregador deverá ser utilizado apenas em
espaços interiores.
Antes da utilização, leia o manual de instruções.
medidas de segurança exigidas pela Directiva 2002/44/CE
eléctricas na sua actividade profissional, deve ser considera-

Etiquetas colocadas na ferramenta

juntamente com o código de data:
:
Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo.
u
u
u
u
u
u
p
Não tente carregar baterias danificadas.
u
u
u
u
u
u
$
+
Componentes
Montagem
Utilização
(Tradução das instruções originais)
Segurança eléctrica
O seu carregador tem isolamento duplo. Por
esse motivo, não precisa de ligação à terra.
corresponde à tensão indicada na placa de
do carregador por uma tomada de alimentação
normal.
ser substituído pelo fabricante ou por um Centro de As-
sistência autorizado BLACK+DECKER, de modo a evitar
lesões.
Esta ferramenta inclui algumas ou todas as características
seguintes.
1. Interruptor de velocidade variável
4. Mandril sem chave
5. Alavanca de dupla amplitude
6. Luz de trabalho LED
7. Bateria
8. Patilha de libertação das baterias
9. Suporte de pontas da aparafusadora
Atenção! Não altere o ritmo de funcionamento da ferramenta.
Não sobrecarregue.
A bateria precisa de ser carregada antes da primeira utiliza-
pode aquecer durante o carregamento. Isto é normal e não
indica um problema.
Atenção! Não carregue a bateria a temperaturas ambiente
inferiores a 10 °C ou superiores a 40 °C. Temperatura de car-
regamento recomendada: aproximadamente 24 °C.
Nota: O carregador não irá carregar a bateria se a
temperatura das células for inferior a 10 °C ou superior
a 40 °C.
Ligue o carregador a qualquer tomada eléctrica padrão de
230 Volts, 50 Hz.
Deslize a bateria no carregador, como indicado na Fig. A.
#
Verifique sempre se a tensão de alimentação
especificações. Nunca tente substituir a unidade
Se o cabo de alimentação estiver danificado, terá de
u
2. Corrediça de avanço/recuo
3. Anel de ajuste do binário
Carregar a bateria (fig. A)
ção e sempre que não conseguir produzir energia suficiente
em trabalhos anteriormente feitos sem dificuldade. A bateria
A bateria não deve ser retirada do carregador para que
este comece a carregar automaticamente quando a
temperatura das células aquecer ou arrefecer.
u
u
PORTUGUÊS
47