Témoins De Fréquences D'éChantillonnage; Connexions; Entrée Usb En Face Avant; Connexion Bluetooth - Rotel RDD-1580 Manual De Instrucciones

Français
COAX 1 et 2 : entrées coaxiales 1 ou 2
OPT1 et 2 : entrées optiques 1 ou 2
USB : correspond à l'entrée USB en façade
Témoins de fréquences d'échantillonnage
La diode témoin correspondante à la fréquence d'échantillonnage va s'allumer
en concordance avec celle de la source musicale en cours de lecture.
REMARQUE : Toutes les fréquences d'échantillonnage ne disposent pas
d'un témoin lumineux. Votre musique pourra néanmoins être lue, même si
aucun témoin n'est allumé conformément à la fréquence d'échantillonnage
de votre source audio.

Connexions

REMARQUE : Pour éviter de forts bruits parasites que vous-même ou vos
enceintes acoustiques pourraient de ne pas apprécier, assurez-vous que
votre système est hors tension avant de réaliser les connexions.
Entrée USB en face avant
2
Voir figure 5
L'entrée USB de la face avant pourra être connectée à un iPod, un iPhone,
une clé USB, ou au « dongle » (clé) Bluetooth (fournie) pour la diffusion sans
fil. Dans le cas d'un iPod ou d'un iPhone, reliez simplement votre appareil
à l'entrée USB en face avant, et choisissez USB au niveau du sélecteur de
sources. L'iPod ou l'iPhone restent actifs, permettant notamment la recherche
et la lecture des morceaux musicaux.

Connexion Bluetooth

Branchez le « dongle » Bluetooth à la prise USB en face avant de votre
RDD-1580 pour écouter via liaison Bluetooth de la musique sans fil depuis
votre appareil portable Bluetooth (par exemple votre téléphone mobile).
Au niveau de votre appareil portable, recherchez « Rotel Bluetooth » et
connectez‑vous. La connexion est normalement automatique, toutefois, s'il
vous était demandé de saisir un mot de passe, entrez « 0000 » sur votre
appareil portable.
REMARQUE : Tous les « dongles » Bluetooth ne fonctionnent pas avec le
RDD-1580. Utilisez uniquement celui qui est fourni.

Sorties Analogiques

6
Voir figure 3 et figure 4
Un jeu de prises standard au format RCA, ainsi que des connecteurs
symétriques de type XLR, délivrent le signal analogique issu du RDD-1580 aux
entrées sources d'un amplificateur intégré, préamplificateur, ou ampli‑tuner.
REMARQUE : Vous devez choisir un seul mode de connexion analogique
pour connecter votre RDD-1580. Ne branchez pas simultanément les prises
RCA et XLR.
Utilisez uniquement des câbles de modulation audio de haute qualité.
Branchez la sortie gauche du RDD‑1580 à l'entrée source gauche du
préamplificateur ou de l'autre élément. Branchez la sortie droite du
RDD‑1580 à l'entrée source droite du préamplificateur ou de l'autre élément.
5
Entrées Numériques
7
Voir figure 3
Il y a deux jeux d'entrées numériques libellées COAX1 et 2, OPT1 et 2.
Reliez les sorties COAXIAL et OPTICAL PCM de votre appareil source à
ces entrées. Le signal numérique sera décodé et lu par le RDD-1580. Votre
appareil est capable de décoder les signaux PCM jusqu'à 24 bits et 192 kHz.
Entrée PC-USB
7
Voir figure 3
Reliez cette entrée à l'aide du câble USB fourni à l'une des prises USB de
votre ordinateur.
Le RDD-1580 est compatible avec les modes USB Audio Class 1.0 et USB
Audio 2.0. Les ordinateurs fonctionnant sous Windows ne requièrent pas
l'installation d'un programme spécifique (driver) pour le format USB Audio
Class 1.0 qui est compatible avec les formats audio jusqu'à 96 kHz de
fréquence d'échantillonnage. Par défaut, le format usine est USB Audio
Class 1.0
Pour exploiter le mode USB Audio Class 2.0 – qui supporte la lecture jusqu'à
la fréquence d'échantillonnage de 192 KHz – il est nécessaire d'installer
un programme (driver) pour Windows qui est fourni sur le CD livré avec le
RDD-1580. Vous devez en outre basculer le RDD-1580 en mode de lecture
USB Audio Class 2.0 en procédant de la façon suivante :
1. Maintenez appuyé la touche correspondant à la source PC-USB au niveau
du panneau avant pendant 5 secondes. Le mode audio USB en cours sera
alors indiqué par le clignotement de la diode de fréquence correspondante.
USB Audio Class 1.0 : la diode 96 kHz clignote (mode par défaut) USB
Audio Class 2.0 : la diode 192 kHz clignote
2. Appuyez sur la touche PC-USB de nouveau pour allumer la diode 192 KHz.
3. En appuyant successivement sur la touche PC-USB, vous avez alors la
possibilité de basculer entre le mode USB Audio Class 1.0 (clignotement
de la diode 96 KHz) et le mode USB Audio Class 2.0 (clignotement de la
diode 192 KHz).
4. Une fois que vous avez choisi le mode désiré, patientez trois secondes
pour sortir de la fonction de sélection. Le RDD-1580 utilisera alors le mode
que vous avez sélectionné.
5. Faites faire un marche/arrêt à la fois au RDD-1580 et redémarrer à votre
PC après que vous ayez changé la fréquence, pour vous assurer que les
deux appareils soient bien configurés dans le même mode.
Beaucoup d'applications de lecture audio ne sont pas compatibles avec
la fréquence d'échantillonnage 192 kHz. Assurez vous d'utiliser un lecteur
audio qui prenne en charge le format 192 kHz, et que vous utilisez bien des
fichiers échantillonnés à la fréquence de 192 kHz. En outre, vous devrez
configurer le programme qui gère les sorties audio de votre PC (également
appelé « driver audio ») pour qu'il délivre la fréquence de 192 kHz. Sinon,
la fréquence de sortie risque d'être réduite (« down sampling ») à une
fréquence d'échantillonnage inférieure. Pour plus d'informations, reportez
vous au paramétrage de votre lecteur audio, ou à celui de votre système
d'exploitation.
15