Connettore Computer I/O; Rotel Link; Ingresso Ext Remote; Ingresso Segnali Trigger 12 V - Rotel RDD-1580 Manual De Instrucciones

Italiano
NOTA: Dopo aver correttamente installato il driver per lo standard
USB Audio Class 2.0 potrebbe rendersi è necessario selezionare come
dispositivo di riproduzione predefinito "Rotel PC-USB" sul computer con
sistema operativo Windows nella finestra relativa ai dispositivi sonori/
audio, accessibile dal pannello di controllo.

Connettore Computer I/O

8
L'RDD‑1580 può essere gestito da un computer tramite un software di
controllo audio attraverso un interfaccia RS232. La connessione tra la presa
COMPUTER I/O sul retro del convertitore ed il computer richiede un idoneo
cavo seriale con connettori DB-9 maschio e femmina.
Per ulteriori informazioni sui collegamenti, software e codici operativi per il
controllo da computer dell'RDD‑1580, contattare il rivenditore autorizzato
Rotel.

Rotel Link

9
La presa mini-jack mono 3,5 mm denominata ROTEL LINK IN offre la
possibilità di ricevere codici di comando da altri apparecchi Rotel dotati
dello stesso bus di comunicazione e contraddistinti dalla presenza di una
presa ROTEL LINK OUT. Con tali apparecchi è anche possibile sfruttare
l'applicazione Rotel Remote per iPad ed iPhone (disponibile per il download
su iTunes ® store) e comandare l'intero sistema audio.

Ingresso EXT REMOTE

0
Questa presa mini‑jack 3,5mm può ricevere via cavo codici di controllo
da ricevitori a raggi infrarossi standard nel caso il segnale emesso dal
telecomando non riesca a raggiungere il ricevitore IR posto sul pannello
frontale dell'apparecchio. Consultare il vostro rivenditore autorizzato Rotel
per informazioni sui ricevitori esterni IR e sui cavi con terminali mini-jack
3,5mm necessari per il collegamento.

Ingresso segnali Trigger 12 V

L'RDD‑1580 può essere attivato tramite un segnale Trigger 12 V fornito da
un altro componente predisposto. Questo ingresso accetta spinotti mini-jack
mono da 3,5 mm per ricevere tensioni AC o DC comprese tra 3 e 30 V.
Fornendo tensione a questo ingresso, il convertitore si accende, togliendola
si disattiva ponendosi in standby. In questo caso l'indicatore attorno al tasto
STANDBY frontale rimane illuminato, ma l'apparecchio non è operativo.

Controlli audio

Selezione ingressi

4 B
Tramite questi tasti sul pannello frontale del convertitore o sul telecomando
è possibile selezionare l'ingresso della sorgente del segnale da riprodurre.
Tasto Repeat F
Alcuni dispositivi di riproduzione supportano la funzione di ripetizione
(repeat) che offre la possibilità di ripetere l'ascolto di una singola traccia
oppure dell'intero album o raccolta di brani. Premendo il tasto REPEAT
sul telecomando si attiva alternativamente la funzione di ripetizione della
traccia, della raccolta o la si disattiva. L'indicatore relativo all'ingresso
USB 4 segnala lampeggiando lo stato della funzione nel seguente modo:
Funzione Repeat disattivata: un lampeggio [impostazione di fabbrica]
Funzione Repeat dell'intero album attivata: due lampeggi
Funzione Repeat della singola traccia attivata: quattro lampeggi
0
Tasto Random E
Alcuni dispositivi di riproduzione supportano la funzione di riproduzione
in ordine casuale (random) delle tracce di un album o raccolta di brani.
Premendo il tasto RANDOM
alternativamente la riproduzione casuale. L'indicatore relativo all'ingresso
USB 4 segnala lampeggiando lo stato della funzione nel seguente modo:
Funzione Random disattivata: un lampeggio [impostazione di fabbrica]
Funzione Random attivata: due lampeggi

Impostazioni di fabbrica

L'RDD‑1580 può essere riportato alle impostazioni di fabbrica (factory
default) premendo e mantenendo premuto il tasto USB sul pannello frontale
4 per 5 secondi finché non lampeggino tutti gli indicatori d'ingresso.
Rilasciando il tasto l'apparecchio di riporta alle condizioni iniziali e ritorna
ad essere operativo.

Risoluzione dei problemi

La maggior parte dei problemi nei sistemi audio è dovuta a collegamenti
non corretti o regolazioni errate. Se si riscontrano problemi, isolare l'area
interessata, verificare le impostazioni, quindi determinarne la causa ed
apportare le necessarie correzioni. Qualora non si riuscisse a risolvere il
problema, provare con i suggerimenti qui riportati.
L'indicatore STANBY non si illumina
RDD-1580 non è alimentato; assicuratevi che il cavo di alimentazione
AC sia inserito correttamente nel pannello posteriore e in una presa di
alimentazione funzionante.

Sostituzione del fusibile

Se un altro dispositivo elettrico collegato alla stessa presa di alimentazione
funziona regolarmente mentre l'indicatore STANBY non si illumina, con ogni
probabilità il fusibile di protezione è interrotto. Si raccomanda l'amplificatore
presso un centro assistenza Rotel e non tentare di sostituirlo da soli.

Nessun suono

Se l'apparecchio appare correttamente alimentato ma non viene riprodotto
alcun segnale, controllare che sia effettivamente selezionato l'ingresso al
quale è collegata la sorgente (evidenziato da uno degli indicatori d'ingresso
sul frontale). Assicurarsi anche che la sorgente sia correttamente collegata al
convertitore e così le sue uscite all'amplificatore integrato, preamplificatore
o sintoamplificatore.
Non è possibile riprodurre segnali a 24 bit/192 kHz
File con frequenza di campionamento a 96 e 192 kHz possono essere
riprodotti unicamente attraverso gli ingressi digitali sul retro del'apparecchio.
Si consideri inoltre che molti software di riproduzione audio (Media Player)
non sono in grado di trattare file audio a 24 bit/192 kHz. Verificare che
il software utilizzato lo consenta. Controllare inoltre che l'ingresso PC‑USB
F dell'RDD‑1580 sia configurato per la modalità USB Audio Class 2.0 e
che l'apposito driver Windows presente nel CD fornito sia correttamente
installato nel computer. (Per maggiori dettagli si veda il paragrafo 'Ingresso
PC‑USB' alla pagina precedente.)
NOTA: I computer MAC non richiedono particolari driver, ma è necessario
che il software di riproduzione supporti il formato 24 bit/192 kHz. È
comunque necessario predisporre l'ingresso PC-USB per USB 2.0 Audio.
E sul telecomando si attiva o disattiva
41