Página 1
GAMING CHAIR Version 2.0 RC3UNI-11 , RC3UNI-12 ACTI VATE YOUR PRODUCT WARR ANT Y: WWW.GIOTECK.COM/REGISTER...
Página 2
Do not take the product apart; • doing so will void your warranty and may cause electrical shock or damage to internal components. For help with the set-up or operation of this product please go to : gioteck.com/contact-support...
Página 3
PARTS i] Chair ii] 3.5mm to RCA adapter iii] 3.5mm mini audio cable iv] DC adapter 9V 600mA optional...
Página 5
BACK ADJUSTMENT For a more relaxed seat position. Remove the red block from under the back of the chair as shown,...
Página 6
1. CONNECTION TO XBOX 360™, PS3™, WII™ 1] Connect the RCA cable to your chosen VIDEO INPUT source (A). 2] Connect the red and white ends of the RCA cable (not included, but usually provided with your game console) into the corresponding ports of the RCA adapter (B).
Página 7
2B. CONNECTION TO PS4™ & XBOX ONE™ Connect one end of the mini audio cable into the controller socket (A) and the other end into the INPUT socket on the control panel (D). • Sound will be quieter using this setup compared to setup 2A. •...
If after completing all of the steps above and there is still no sound, please contact us for assistance. This product is covered by a one [1] year warranty. For full Terms and Conditions, and for Technical Assistance, go to : gioteck.com/contact-support...
Página 9
1 Year, as set forth at : www.gioteck.com/contact-support If a defect covered by this warranty occurs during the warranty period, GoodBetterBest at its option will repair or replace, at no charge, any part that GoodBetterBest determines to be defective.
Página 10
Elektromüll ab. wenn es vollkommen trocken ist. Trocken und staubfrei lagern. • Nicht bei extrem niedrigen • (0°C) oder extrem hohen (40°C) Temperaturen lagern. Wenn Sie Hilfe bei der Inbetriebnahme oder beim Betrieb dieses Produkts benötigen, besuchen Sie bitte gioteck.com/contact-support...
Página 11
TEILELISTE i] Stuhl ii] 3,5-mm-auf-Cinch-Adapter iii] 3,5-mm-Mini-Audiokabel iv] Netzadapter 9 V 600 mA optional...
Página 12
ANSCHLÜSSE/BEDIENUNG Ein-/Ausschalten und Lautstärke +/- (Eingang) (Ausgang) (Strom)
Página 13
RÜCKENLEHNE Entfernen Sie für eine entspanntere Sitzposition wie auf der Abbildung den roten Block. ENTFERNEN KLETTVERSCHLUSS SCHLIESSEN...
Página 14
1. VERBINDUNG MIT XBOX 360™, PS3™, WII™ 1] Verbinden Sie das Cinch-Kabel mit Ihrer gewünschten Video- Eingangsquelle (A). 2] Verbinden Sie das rote und das weiße Ende des Cinch-Kabels (nicht mitgeliefert, meistens aber im Lieferumfang Ihrer Konsole enthalten) mit den entsprechenden Anschlüssen des Cinch-Adapters (B). 3] Verbinden Sie ein Ende des Mini-Audiokabels mit dem Cinch-Adapter (C) und das andere Ende mit dem INPUT-Anschluss des Stuhls (D).
Página 15
2B. VERBINDUNG MIT PS4™ & XBOX ONE™ Verbinden Sie ein Ende des Mini-Audiokabels mit dem Controller-Anschluss (A) und das andere Ende mit dem INPUT-Anschluss des Stuhls (D). • Im Vergleich zu Setup 2A werden die Sounds bei diesem Setup etwas leiser abgespielt. •...
Página 16
Ist noch immer kein Ton zu hören, nachdem Sie alle diese Schritte ausgeführt haben, wenden Sie sich bitte an uns. Dieses Produkt hat eine Garantie von einem [1] Jahr. Die vollständigen Bedingungen und Konditionen sowie Technische gioteck.com/contact-support Unterstützung erhalten Sie unter...
Página 17
Almacene el producto en un • lugar seco y sin polvo. No lo guarde en lugares con • temperaturas extremadamente bajas (0 °C) ni altas (40 °C). Si desea más información sobre la instalación o el uso de este producto, visite el siguiente sitio web: gioteck.com/contact-support...
Página 18
PIEZAS i] Silla ii] Adaptador de 3,5 mm a RCA iii] Cable de audio mini de 3,5 mm iv] Adaptador de CC (9 V 600 mA) opcional...
Página 19
CONTROLES Encendido/apagado y aumentar/reducir volumen (Entrada) (Salida) (Encendido)
AJUSTE DEL RESPALDO Para adoptar una postura de juego más cómoda, retire el bloque rojo situado debajo del respaldo como se muestra en la ilustración. RETIRAR PEGAR VELCRO...
1. CONEXIÓN A XBOX 360™, WII™ Y PS3™ 1] Conecte el cable RCA a la ENTRADA DE VÍDEO que desee (A). 2] Inserte los conectores rojo y blanco del cable RCA (no incluido, aunque suele suministrarse con los diferentes sistemas/consolas) en los puertos correspondientes del adaptador RCA (B).
2B. CONEXIÓN A LA CONSOLA XBOX ONE™ Y PS4™ Inserte un extremo del cable de audio mini en el conector del mando (A) y el otro en el conector de ENTRADA del panel de control (D). • Con esta configuración, el sonido se reproducirá a un volumen más bajo que con 2A.
Si la silla sigue sin reproducir sonidos tras completar estos pasos, póngase en contacto con nuestro departamento de asistencia técnica. Este producto tiene un [1] año de garantía. Si desea más información sobre las condiciones o quiere solicitar asistencia gioteck.com/contact-support. técnica, visite este sitio web:...
Página 24
à nouveau. Conserver dans un endroit • sec et sans poussière. Ne pas exposer à des températures • extrêmement basses (0°C) ou extrêmement élevées (40°C). Pour plus d’informations sur l’installation ou l’utilisation de ce produit, rendez-vous sur gioteck.com/contact-support...
Página 25
COMPOSANTS i] Fauteuil ii] Adaptateur audio 3,5 mm/RCA iii] Câble mini-audio 3,5 mm iv] Adaptateur CA/CC 9 V 600 mA option...
RÉGLAGE DU DOSSIER Pour incliner le dossier, retirez le bloc rouge sous le dossier du fauteuil, comme indiqué sur le schéma ci-contre. RETIRER ATTACHER LE VELCRO...
Página 28
1. CONNEXION À UNE CONSOLE XBOX 360™, PS3™ ET WII™ 1] Connectez le câble RCA à l’entrée vidéo de votre choix (A). 2] Connectez les prises rouge et blanche du câble RCA (non fourni, mais généralement vendu avec la console de jeu) dans les ports correspondants de l’adaptateur RCA (B).
Página 29
2B. CONNEXION À UNE CONSOLE PS4™ & XBOX ONE™ Connectez une extrémité du câble mini-audio dans la fiche de la manette (A) et l’autre extrémité dans la fiche ENTRÉE (INPUT) du panneau de commande (D). • Le volume audio sera moins puissant avec cette installation que celle décrite au point 2A.
4] Testez une autre source audio (lecteur CD, téléviseur, lecteur MP3, etc.). Si, après avoir suivi les instructions ci-dessus, le son reste inaudible, contactez notre assistance technique. Ce produit est couvert par une garantie d’un [1] an. Conditions d’utilisation et assistance technique disponibles sur gioteck.com/contact-support...
Página 31
Guarde numa área seca e sem pó. • Não guarde em áreas sujeitas • a temperaturas extremamente baixas (0°C) ou altas (40°C). Se necessitar de ajuda na configuração ou utilização deste produto, por favor aceda a: gioteck.com/contact-support...
Página 32
PEÇAS i] Cadeira ii] Adaptador 3,5 mm para RCA iii] Mini cabo áudio de 3,5 mm iv] Adaptador DC de 9V 600 mA opcional...
Página 34
AJUSTE DAS COSTAS Para uma posição da cadeira mais confortável. Remova o bloco vermelho por baixo da cadeira como demonstrado, REMOVER FIXAR VELCRO...
Página 35
1. LIGAÇÃO À XBOX 360™, PS3™, WII™ 1] Conecte o cabo RCA à entrada de vídeo (VIDEO INPUT) escolhida (A). 2] Conecte a cabeça vermelha e branca do cabo RCA (não incluído, mas normalmente fornecido com a sua consola de jogos) às portas correspondentes do adaptador RCA (B).
2B. CONEXÃO À PS4™ E XBOX ONE™ Conecte um dos terminais do mini cabo de áudio à porta do controlador (A) e o outro terminal à porta de entrada (INPUT) do painel de controlo (D). • O volume do som vai estar mais baixo nesta configuração em comparação à...
Se depois de completar todos os passos acima descritos ainda não existir som, por favor, contacte-nos para assistência. Este produto está coberto pela garantia de um [1] ano. Para saber quais os Termos e Condições completos, e para Assistência Técnica, aceda a: gioteck.com/contact-support...
Página 38
Conservare in un luogo asciutto • e lontano dalla polvere. Non conservare in luoghi con • temperature estremamente basse (0 °C) o estremamente elevate (40 °C). Per assistenza con l’installazione o il funzionamento di questo prodotto, visitare il sito Web gioteck.com/contact-support...
ELENCO DEI COMPONENTI i] Sedia ii] Adattatore RCA da 3,5 mm iii] Cavo audio mini da 3,5 mm iv] Adattatore CC da 9 V, 600 mA opzionali...
Página 40
COMANDI Accensione/Spegnimento e Volume +/- (Ingresso) (Uscita) (Alimentazione)
Página 41
REGOLARE LO SCHIENALE Per ottenere una posizione dello schienale più comoda: rimuovere il blocco rosso dalla parte bassa dello schienale, come mostrato nelle figure. RIMUOVERE ATTACCARE VELCRO...
Página 42
1. COLLEGAMENTO A XBOX 360™, PS3™, WII™ 1] Collegare il cavo RCA all’ingresso video preferito (A). 2] Collegare le estremità rossa e bianca del cavo RCA (non incluso, ma di solito fornito con la console di gioco) alle porte corrispondenti dell’adattatore RCA (B).
Página 43
2B. COLLEGAMENTO A PS4™ E XBOX ONE™ Collegare un’estremità del cavo audio mini alla presa del controller (A) e l’altra estremità alla presa INPUT del pannello di controllo (D). • Il volume dell’audio sarà più basso usando questa configurazione, piuttosto che quella illustrata nel paragrafo 2A. •...
Se dopo aver completato tutti questi passaggi dalla sedia non proviene ancora alcun suono, contattare il produttore per ricevere assistenza. Questo prodotto è coperto da un (1) anno di garanzia. Per consultare tutti i termini e le condizioni e per ricevere assistenza gioteck.com/contact-support tecnica, visitare il sito Web...
Página 46
Directive 2004/108/EC e R&TTe 1999/5/EC. Par ce document, Gioteck déclare ce produit conforme aux critères fondamentaux et autres dispositions de la Directive 2004/108/EC et R&TTe 1999/5/EC. Gioteck erklärt hiermit, dass dieses produkt die Grundanforderungen sowie weitere Vorschriften der Richtlinie 2004/108/EC und R&TTe 1999/5/EC.
Página 47
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. The device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Gioteck are not responsible for any interference caused by un-authorized changes to this equipment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed correctly, may cause harmful interference to radio communications.