Descargar Imprimir esta página

Donaldson DF 0035 Instrucciones De Funcionamiento página 58

Publicidad

Output 4..20 mA (only available with external power supply 15 - 24 V DC)
• Ausgang 4..20 mA (nur verfügbar mit externer Versorgungsspannung 15 - 24 V DC)
• Sortie 4..20 mA (proposée uniquement en cas d'alimentation extérieure avec une tension
de 15 - 24 V)
• Output 4..20 mA (verkrijgbaar slechts met externe spanningsvoorziening 15 - 24 V DC)
• Uscita 4..20 mA (viene offerto solo con alimentazione esterna con tensione 15 - 24 V DC)
• Salida 4..20mA (se ofrece solamente con alimentación externa con tensión 15 - 24V de DC)
• Saida 4..20 mA (oferece-se somente com alimentação externa com tensão 15 - 24V DC)
• Output 4..20 mA (kun med ekstern strømforsyning 15 - 24 V DC)
• Utgång 4..20 mA (bara vid extern strömkälla 15 - 24 VDC)
• Ulostulo 4..20 mA (saatavilla vain ulkoisella virtalähteellä 15 - 24 V DC)
• Έξοδος 4..20 mA (προσφέρεται μόνο με εξωτερική τροφοδότηση με σταθερό ρεύμα τάσης
15 - 24 V)
• Výstup 4..20 mA (nabízí se jen s vnějším napájením s napětím 15 - 24 V stejnosměrného proudu)
• Väljund 4..20 mA (võimalik üksnes välise 15 - 24 V alalisvooluallika puhul)
• 4..20 mA-es kimenet (csak külső, 15 - 24 V feszültségű egyenes áram-ellátásos kivitelezésben
kapható)
• 4..20 mA išėjimas (naudojamas tik kartu su išoriniu 15 - 24 V nuolatinės elektros srovės šaltiniu)
• Izeja 4..20 mA (pieejama tikai ar ārējo barošanu 15 - 24 V DC)
• Wyjście 4..20 mA (dostępne tylko z zewnętrznym zasilaniem 15 - 24 V DC)
• Izhod 4..20 mA - samo ob zunanji napetostni napeljavi 15 - 24 V DC)
• Výstup 4..20 mA (ponúka sa len s vonkajším napájaním s napätím 15 - 24 V jednosmernej elektriny)
• Ieşire 4..20 mA (se propune doar în cazul alimentării exterioare cu o tensiune de curent continuu de
15 - 24 V)
• Изход 4..20 mA (предлага се само със външно захранване с напрежение 15 - 24 V DC)
• Çıkış 4..20 mA (15 - 24 V dış beslemeli sürekli akımda kullanımda tavsiye edilmektedir)
• Signal 4..20 mA(tilgjengelig kun med tilførsel av ekstern 15 - 24 V likestrøm)
• Выход 4..20 mA (предлагается только с внешним питанием с напряжением 15 - 24 V
постоянного тока)
View from top
• Ansicht von oben • Vue du dessus • Uitzicht van boven • Vista di sopra • Vista por encima
• Vista da cima • Set fra oven • Vy ovanfrån • Näkymä ylhäältä • Κάτοψη • Pohled shora
• Ülaltvaade • Kinézet felülről • Vaizdas iš viršaus • Skats no augšas • Widok z góry
• Pogled od zgoraj • Pohľad zhora • Vedere de sus • Изглед отгоре
• Tepeden görünüş (kuşbakışı) • Sett ovenfra • Вид сверху
58
1
2
GND
3
4..20 mA
U = 15 - 24 V DC ± 10%
!
4..20 mA
+
Alarm contact

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Df 1100