FR: Avertissement
Le raccordement de la pompe
doit être effectué par du per-
sonnel qualifié. Cet appareil
peut être utilisé par des
enfants à partir de 8 ans et par
des personnes ayant des
capacités physiques, sensori-
elles ou mentales réduites ou
un manque d'expérience et de
connaissances si elles ont reçu
une supervision ou des
instructions concernant l'utili-
sation de l'appareil en toute
sécurité et comprennent les
dangers impliqués. Les
enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien par l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par
des enfants ns surveillance.
3
HR: Upozorenje
Priključak crpke smije izvesti
samo osposobljena i kvalifici-
rana osoba. Aparat smiju
koristiti djeca starija od 8
godina i osobe sa smanjenim
fizičkim, osjetnim ili mental-
nim sposobnostima, te oni s
premalo iskustava i znanja,
samo ako imaju odgovara-
jući nadzor ili su bili o tome
podučeni glede sigurne
uporabe i razumijevanju
opasnosti pri uporabi.
Djeca se ne smiju igrati s
aparatom. Čišćenje i održa-
vanje aparata ne smiju
izvoditi djeca bez nadzora.