RS: Upozorenje
Priključivanje pumpe mora
izvesti za to osposobljena I
kvalifikovana osoba! Kabl za
konekciju ne sme biti u
dodiru sa kućištem uređaja
zbog visoke temperature
kućišta. Uređaj za odvajanje
svih faza od mrežnog
napona mora biti ugrađen u
električnu instalaciju u skladu
sa nacionalnim propisima.
Uređaj nije namenjen za
korišćenje od strane dece I
osoba sa smanjenim fizičkim
I mentalnim sposobnostima
ili nedostatkom iskustva,
osim ako ih nadzire ili upuću-
je osoba odgovorna za
njihovu sigurnost. Deca se ne
smeju igrati sa uređajem.
5
РУ: предупреждение
Подключение насоса к электросети
может производиться только опытным
и квалифицированным специалистом!
Подключения должны выполняться
таким образом, чтобы избежать любой
возможности контакта кабелей с
корпусом насоса ввиду его высокой
температуры. Устройство для отделения
всех фаз от источника электроэнергии
должно устанавливаться при
электромонтаже в соответствии с
государственными нормами по
установке. Данное устройство может
использоваться детьми в возрасте от 8
лет и старше, а также лицами с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями (или не обладающими
достаточным опытом и знаниями) под
надзором или руководством
относительно безопасного
использования устройства при условии,
что они осознают опасности, связанные
с его работой. Дети не должны играть с
устройством.