Descrizione E Impiego; Description And Use; Description Et Mode D'eMploi; Beschreibung Und Anwendung - Vortice ARIETT I Folleto De Instrucción

DESCRIZIONE E IMPIEGO

Il prodotto da lei acquistato è un apparecchio Vortice
ad alta tecnologia. È un aspiratore centrifugo da
incasso installabile a soffitto, controsoffitto o soletta.
Poiché ha un grado di protezione IPX4 può essere
applicato in ambienti anche molto umidi.
Ariett I MHC
Il prodotto è dotato di un sistema di controllo MHC a
microprocessore per il controllo dell'umidità.
L'ARIETT I MHC è programmato in modo da attivarsi
quando la temperatura ambiente è di 20°C e la
percentuale di umidità supera il 65%.
Il microprocessore controlla in modo permanente
l'ambiente rilevando i valori della temperatura e
dell'umidità e calcola la temperatura media su una
durata di 48 ore. Questo sistema permette al
microprocessore di fissare automaticamente il punto
di arresto ottimale.

Description and use

The Vortice Product that you have purchased is a
high-tech, centrifugal exhaust unit designed to be
flush mounted in ceilings and walls. It has IPX4
protection and can thus also be installed in very
humid environments.
Ariett I MHC
The Ariett I MHC fans have a microprocessor control
system which is pre-set in the factory. However the
intelligent sensor reads temperature and humidity
every + seconds and automatically changes the
switch point to control the environment. This means
that the fan switches on/off automatically to suit indoor
environments.
A
4

Description et mode d'emploi

Le produit que vous avez acheté est un appareil
Vortice de haute technologie. C'est un aspirateur
centrifuge encastrable, pour plafond, faux plafond ou
dalle. Comme il est doté d'un degré de protection
IPX4, il peut être appliqué dans des pièces même
très humides.
Ariett I MHC
Ce produit est doté d'un système de contrôle MHC à
microprocesseur pour le contrôle de l'humidité.
L'Ariett I MHC est programmé de façon à se mettre en
marche quand la température ambiante est de 20°C
et quand le taux d'humidité dépasse 65%.
Le microprocesseur contrôle l'air de façon
permanente en relevant les valeurs de température et
d'humidité et calcule la température moyenne sur une
durée de 48 heures.
Ce système permet au microprocesseur de fixer
automatiquement le point d'arrêt optimal.

Beschreibung und Anwendung

Das von Ihnen gekaufte Produkt ist ein
hochtechnologisches Gerät von Vortice. Es handelt
sich dabei um einen Zentrifugalsauger zum Einbau in
Decken, eingeschobene Decken oder Bodenplatten.
Da es der Schutzklasse IPX4 entspricht, kann es
auch in sehr feuchten Räumen eingesetzt werden.
Ariett I MHC
Das Produkt ist mit einem MHC
Mikroprozessorsystem zur Feuchtigkeitskontrolle
ausgestattet.
Ariett I MHC ist so programmiert, das es bei einer
Raumtemperatur von 20°C und einer Luftfeuchtigkeit
über 65% einschaltet.
Der Mikroprozessor kontrolliert permanent die
Umgebung, indem er Temperatur und Feuchtigkeit
misst und die Durchschnittstemperatur auf einem
Zeitraum von 48 Stunden berechnet.
Dieses System ermöglicht dem Mikroprozessor
automatisch den optimalen Abschaltpunkt
festzulegen.