Instructions Pour L'UTilisation; Transport Et Deplacement - BIEMMEDUE SP 100C Manual Para El Usuario Y El Mantenimiento

FR
BRANCHEMENT A LA LIGNE D'ALIMENTATION DU COMBUSTIBLE ET
PASSAGE D'UN TYPE DE GAZ A L'AUTRE
Ce branchement doit être exécuté en suivant les indications du livret
d'instructions du brûleur.
Le brûleur à gaz est du type polycombustible, il peut donc fonction-
ner avec du gaz naturel ou du GPL. Le générateur d'air chaud est fourni
avec un brûleur déjà prédisposé pour fonctionner avec du gaz naturel,
G 20. Pour le passage du gaz naturel au GPL ou viceversa il faut suivre
les indications du livret d'instructions du brûleur. Ce livret est joint au
brûleur dans une enveloppe contenant l'éventuel orifice calibré qu'il
faut substituer (livret d'instructions du brûleur) et l'étiquette adhésive
indiquant le type de gaz pour lequel la machine est prédisposée.

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION

DEMARRAGE
Pour mettre le générateur en fonction:
• Mettre le commutateur (2) sur la position "0";
• Alimenter électriquement le générateur en agissant sur l'interrup-
teur de sectionnement placé sur le tableau électrique d'alimenta-
tion.
• Si le fonctionnement est en mode manuel, il faut déplacer le
commutateur (2) sur la position
quelques minutes de préchauffage de la chambre de combustion,
le ventilateur démarre.
• Si le fontionnement est automatique, il faut régler la valeur de la
température désirée sur le thermostat d'ambiance et placer le
commutateur (2) sur la position
s'arrête automatiquement quand la température du local est res-
pectivement supérieure ou inférieure à la valeur sélectionnée.
• Si après ces opérations le générateur ne fonctionne pas, il faut
consulter le paragraphe "ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
CAUSES ET SOLUTIONS" et découvrir pourquoi l'appareil ne
fonctionne pas.
ARRET
Pour arrêter l'appareil il faut agir sur le commutateur (2), en le met-
tant, sur la position "0" si le fonctionnement est en mode manuel, ou
sur le thermostat d'ambiance si le fonctionnement est en mode auto-
matique. Le brûleur s'arrête et le ventilateur continue à fonctionner, en
démarrant plusieurs fois, jusqu'au refroidissement complet de la
chambre de combustion.
Attention
Il ne faut jamais arrêter le fontionnement du générateur
en débranchant l'interrupteur de sectionnement du ta-
bleau d'alimentation.
L'alimentation électrique doit être débranchée seule-
ment après l'arrêt du ventilateur.
VENTILATION
Pour obtenir uniquement la ventilation continue du générateur, il
faut mettre le commutateur (2) sur la position
ENTRETIEN
Attention
Toutes les opérations décrites dans ce paragraphe doi-
vent être effectuées par le personnel spécialisé et auto-
risé.
Pour un bon fonctionnement de l'appareil il est nécessaire d'effec-
tuer régulièrement les opérations suivantes.
Avant de commencer, retirez la prise électrique du générateur.
Attention
Avant de commencer cette opération il faut:
• Arrêter l'appareil en suivant les indications du para-
graphe "ARRET"
• Débrancher l'alimentation électrique en agissant sur
l'interrupteur de sectionnement placé sur le tableau
électrique d'alimentation
• Attendre que le générateur refroidisse
: le brûleur démarre et après
: le générateur démarre et
.
NETTOYAGE DE L'ECHANGEUR DE CHALEUR ET DE LA CHAMBRE DE
COMBUSTION
Pour prolonger la durée de vie de la machine et en garantir une
bonne efficacité, cette opération doit être effectuée à la fin de chaque
saison de chauffe ou plus souvent s'il y a une accumulation excessive
de suie. Ce phénomème peut dériver du tirage défectueux de la chemi-
née, de la mauvaise qualité du combustible, du mauvais réglage du
brûleur, de la succession plus ou moins fréquente des phases d'allu-
mage et d'arrêt du brûleur. Il est utile d'être attentif pendant le fonction-
nement: des pulsations au moment du démarrage peuvent être dues à
une présence excessive de suie.
Pour accéder à la partie interne de l'échangeur (1), il faut d'abord
enlever le brûleur (2), puis démonter le panneau supérieur postérieur
(3) et celui d'inspection de l'échangeur (4) en retirant les turbulateurs
(5). Avec un écouvillon ou un aspirateur il faut enlever la suie ou les dé-
chets.
NETTOYAGE DU VENTILATEUR
Il faut enlever d'éventuels déchets déposés sur la grille d'aspiration
(6), et si cela est nécessaire il faut nettoyer les pales du ventilateur avec
de l'air comprimé.
NETTOYAGE DU BRULEUR
Pour un bon fonctionnement du générateur il faut effectuer réguliè-
rement un entretien du brûleur en s'adressant à un centre d'assistance
technique autorisé.
Les opérations de nettoyage, entretien et réglage doivent de toute
façon se dérouler en respectant scrupuleusement les indications spéci-
fiques reportées sur le livret d'instructions.
Attention
Après chaque type de maintenance technique, vérifier
que l'appareille soit en fonction régulièrement.
1
2
6

TRANSPORT ET DEPLACEMENT

Pour le transport et le déplacement, la machine doit être posée sur
une base et soulevée avec un chariot élévateur.
Attention
Avant de déplacer l'appareil il faut:
• Arrêter la machine selon les indications du paragraphe
"ARRET"
• Couper le courant électrique en enlevant la prise
• Attendre que le générateur se soit refroidi.
• Ne jamais essayer de soulever le générateur manuelle-
ment: son poids excessif pourrait vous blesser grave-
ment.
10
5
Fig. 5
4
3