Mantenimiento; Guía De Solución De Problemas - Campbell Hausfeld TL054589 Instrucciones De Funcionamiento

las quijadas y sacar la broca (Vea la
Figura 7).
Portabrocas
Broca
figura 7
TALADrAr
1. Ubique y marque el punto que desea
taladrar con un punzón de centrado
o lezna para proporcionar una guía
para la punta de la broca.
2. Asegure la pieza de trabajo en una
mordaza o prensa de sujeción.
3. Coloque la punta de la broca en el
punto exacto donde desea taladrar y
taladre. Nunca aplique un taladro
encendido a la pieza de trabajo.
Aplique lubricante a la broca al
taladrar metales para reducir la
fricción.
Forzar o aplicar
fuerza excesiva al
taladro puede hacer que la broca se
quiebre.
4. Aplique presión constante mientras
guía el taladro. Saque el taladro
varias veces para quitar el material
perforado al taladrar agujeros
profundos.
5. Reduzca la presión al taladro, antes
de atravesar completamente la pieza
de trabajo, para que el portabrocas
no ocasione daños. Saque el taladro
del agujero antes de liberar el
gatillo.
Guía de Solución de Problemas
Problems
La herramienta funciona
demasiado lenta o no
funciona

mantenimiento

reemPLAzO DeL POrTAbrOCAS DeL
TALADrO
Hacia Atrás
1. Desbloquee el portabrocas. Abra
completamente las quijadas del
portabrocas defectuoso, haciéndolo
girar en dirección de las agujas del
reloj.
2. Quite el tornillo de bloqueo que está
dentro del portabrocas con una llave
hexagonal de 3 mm (sólo en los
modelos reversibles).
NOTA: Sólo los taladros reversibles
cuentan con un tornillo de bloqueo. Si
su taladro no es reversible, sólo tendrá
que destornillar el portabrocas y
reemplazarlo con uno sin llave.
NOTA: Si la cabeza del tornillo de
bloqueo está desgastada o demasiado
apretada para retirarlo, se puede sacar
con otro taladro. Utilice una broca de
7,9 mm (5/16") con otro taladro para
taladrar la cabeza del tornillo. El
portabrocas no se puede retirar al
menos que se elimine el tornillo de
bloqueo o se taladre la cabeza del
mismo.
3. Destornille el portabrocas del
taladro. Gire el portabrocas en
sentido contrario a las agujas del
reloj para liberarlo del taladro.
NOTA: Si el portabrocas está demasiado
apretado o si el motor gira con el
portabrocas, utilice una llave de
impacto neumática para aflojar el
portabrocas. Cierre las quijadas del
portabrocas del taladro. Coloque la
llave de impacto en las quijadas del
portabrocas. Cerciórese de que la llave
de impacto esté en la posición de
reversa y aplique presión continua
mientras esté adherida al portabrocas.
Posibles Causas
1. Hay arena o goma en la
herramienta
2. No hay aceite en la
herramienta
3. Baja presión de aire
4. Fugas en la manguera de
aire
5. Baja la presión
El portabrocas debe aflojarse y
destornillarse.
4. Instale el nuevo portabrocas. Gire en
5. Vuelva a instalar un tornillo de
ALmACeNAmieNTO
Lubrique la herramienta neumática
antes de almacenarla. Siga las
instrucciones de lubricación en la
sección denominada Pre-operación ,con
excepción al paso 4. Sólo haga
funcionar el taladro durante 2 a 3
segundos para que más aceite
permanezca en la herramienta
neumática al almacenarla.
Servicio técnico
Para obtener información acerca del
funcionamiento o reparación de este
producto, sírvase llamar al 1-800-543-
6400.
información sobre las
piezas de repuesto
Para obtener información sobre dónde
pedir las piezas de repuesto, llame al
1-800-543-6400 (sin costo). Proporcione
la siguiente información:
Envíe su correspondencia sobre las
piezas a:
Acciones a Tomar
1. Limpie la herramienta con aceite para herramientas hidráulicas
Campbell Hausfeld, solvente de goma o una mezcla de mitad de
aceite para motor SAE 10 y mitad queroseno. Si no utiliza aceite
Campbell Hausfeld, lubrique la herramienta después de limpiarla
2. Lubrique la herramienta según las instrucciones de lubricación en
la sección denominada Pre-operación
3. Ajuste el regulador del compresor al máximo permitido por la
herramienta mientras ésta funciona libremente
4. Apriete y selle los accesorios de la manguera, si consigue fugas
5a. Asegúrese de que el tamaño de la manguera sea el apropiado. Las
mangueras largas o las herramientas que utilizan grandes
volúmenes de aire pueden requerir una manguera con un D.I. de
12,7 mm (1/2") o superior, según el tamaño total de la manguera
5b. No utilice varias mangueras conectadas con accesorios de
conexión rápida. Se produce una baja adicional de presión y
reduce la potencia de la herramienta. Conecte las mangueras
juntas irectamente
7 Sp
sentido de las agujas del reloj hasta
que quede apretado a mano.
bloqueo de 3 mm en la parte interna
del portabrocas (sólo en los modelos
reversibles).
• Número del modelo
• Código estampado
• Número de pieza y descripción
Campbell Hausfeld
100 Production Drive
Harrison, Ohio 45030, U.S.A.
TL054589