TRANSLATION OF THE ORIGINAL MANUAL
BATTERY-POWERED FAN
CAUTION! BEFORE USING THE EQUIPMENT, READ THIS
MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FURTHER
REFERENCE.
SPECIFIC SAFETY PROVISIONS
a) This equipment may be used by children of at least 8 years
of age and by persons with reduced physical and mental
capabilities and lack of knowledge of the equipment if
supervision or instruction is provided to use the equipment
in a safe way so that the associated risks can be
understood. Children should not play with equipment.
Unattended children should not perform cleaning and
maintenance on the equipment.
b) Before removing the cover, make sure that the fan is
disconnected from the power supply.
CAUTION! The device is designed for indoor use.
A warning:
1. Do not put fingers or objects behind a protective grid while
the fan is running.
2. Do not place the fan near window curtains or on uneven
ground.
3. Avoid areas with gas, gasoline, and danger of getting the
fan wet.
4. in case of unusual crackling and other malfunctions,
immediately withdraw the fan from use and return it to the
manufacturer or an authorized repair service.
5. no attempt must be made to dismantle or repair the fan in
case of improper operation. Return for repair to an authorized
service center.
6. This device is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they are
supervised or instructed to use the device by a person
responsible for their safety.
7. Children should be supervised so that they cannot play with
the device.
8. After the fan has been assembled it is forbidden to remove
the grilles (covers) for cleaning.
9. The fan must be disconnected from the power supply before
removing the cover.
WARNING! If you see suspicious oscillation movements,
turn off the fan immediately and do not use it, contact the
manufacturer, his service representative or an
appropriately qualified person.
CAUTION! The device is designed for indoor use.
Explanation of the pictograms used
1. Read the operating instructions, observe the warnings and
safety conditions contained therein!
2. Disconnect the unit from the power supply before repair.
3. Protect the device from moisture.
CONSTRUCTION AND USE
58G080
The fan is driven by a DC motor. The fan can be powered from
the battery or from the mains using the power supply. The fan
is designed for indoor use.
WARNING! Do not use the device for any other purpose.
DESCRIPTION OF THE GRAPHIC PAGES
The following numbering refers to the elements of the device
shown in the graphic pages of this manual.
1. Shielding
2. The locking knob
3. Fixing holes
4. Base
5. The base foot
6. The handle
7. LEDs
8. Control button
9. Hook
10. Switch
11. DC socket
* There may be differences between the drawing and the
product.
EQUIPMENT AND ACCESSORIES
1. Power supply
GET READY FOR WORK
FAN TRANSFER
The fan should only be moved with the bracket (6) when the
power is switched off.
FAN INSTALLATION
The fan can be used in an upright position in relation to the
base (4) as a stand-alone device or fixed to a solid even
surface with screws using the fixing holes (3).
NOTE: When using the fixing holes, use 2 screws, one on
each side.
It is also possible to suspend the fan using the hitch (9) (fig. A).
ANGLED FAN SETTING
Loosen the locking knobs (2) and then tilt the fan vertically to
the desired position (Fig. B).
Before use, tighten the loose locking knobs (2) to lock in the
selected position.
POWER CONNECTION
The device can be powered by a battery or power supply.
If powered by a battery, insert the battery into the device.
CAUTION! Make sure the battery is fully charged before
starting work.
AC POWER
When using the power supply unit, remove the cap from the
DC socket (11) (Fig. C) and insert the plug of the power supply
unit into the DC socket (11), then plug the power supply unit
into the mains.
CAUTION! Make sure that the mains voltage corresponds
to the power supply voltage rating.
When the DC socket is powered from the mains, the
battery stops working.
5
- 1 piece.