Explicação Dos Símbolos - 3M Littmann Master Cardiology Manual Del Usuario

O adaptador de procedimentos especiais
foi concebido para encaixar sobre o lado do
diafragma da peça de auscultação e aumentar
a detecção das frequências baixas e altas pelo
facto de melhorar a localização da fonte.
Encaixe o adaptador na peça de auscultação
pressionando-o sobre o diafragma. Pode ser
facilmente removido da peça de auscultação,
bastando puxá-lo. Pode ser limpo com
álcool ou água quente com sabão.
Utilização geral e manutenção
• Deve evitar o calor ou frio extremos,
dissolventes e óleos.
• Todo o estetoscópio pode ser limpo
com álcool ou água e sabão.
• As olivas podem ser removidas dos
tubos auriculares para limpeza.
NOTA: O estetoscópio não deve ser submerso
em qualquer líquido ou sujeito a um processo
de esterilização por meio de vapor. Caso haja
necessidade de desinfecção, o estetoscópio pode ser
limpo com uma solução de álcool isopropílico de 70%.
Programa de manutenção e garantia
dos Estetoscópios Littmann
O seu estetoscópio Littmann da 3M tem o melhor
serviço e a melhor política de garantia existente
no mercado. O estetoscópio Littmann
Cardiology da 3M tem uma garantia contra
™ ™
quaisquer defeitos de material ou fabrico durante
um período de sete (7) anos. Caso se verifique algum
defeito de material ou de fabrico durante o período
de garantia, as reparações serão feitas sem encargos
mediante a devolução do instrumento à 3M, excepto
em casos de abuso óbvio ou danos acidentais.
da 3M
® ™
Master
®
44
Para serviço de manutenção ou assistência,
deverá escrever uma carta explicando qual a
reparação ou assistência necessárias, incluir
os seus dados pessoais (nome, morada e
número de telefone) e enviá-la juntamente
com o seu estetoscópio directamente para:
3M Health Care Service Center
Bldg. 502, Suite 200
3350 Granada Ave. North
Oakdale, MN 55128
1-800-292-6298
NO CANADÁ:
3M Canada
Service and Repair Depot
1798 Oxford Street East
London, Ontario, Canada
N5V 3R6
1-800-268-6235
Caso resida fora dos EUA ou do Canadá, por favor
contacte com a subsidiária local da 3M para obter
informações de manutenção e reparação.
Explicação dos símbolos:
Atenção, ver instruções de utilização.
Produto e embalagem livres de látex.
3M, Littmann, o logótipo L Littmann, o L, Master
Cardiology e a forma da campânula do estetoscópio
são marcas comerciais da 3M, usadas sob licença
no Canadá.
Por favor, recicle. Impresso nos EUA.
© 2010, 3M. Todos os direitos reservados.