Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Serie EC . EC4-ZR3
Indicador multiseñal 'Full Equip'
INDICADORES DE PANEL . APLICACIONES OEM
Indicador de panel multiseñal equipado con 4 salidas relés y 1 salida analógica aislada. Configurable para
trabajar como voltímetro AC y DC (hasta 600 Vac / dc), amperímetro AC y DC (hasta 5 Aac / dc), acepta se-
ñales de proceso (mA, Vdc), termopares, sondas de temperatura resistivas (Pt, Ni, PTC y NTC), resistencias,
potenciómetros y frecuencias. Configurable. Tamaño 96 x 48 mm. Indicación escalable a 4 dígitos. Función de
'accesos rápidos' a setpoint de las alarmas, 'control externo' para activación de funciones especiales, modo
'ECO' de bajo consumo, luminosidad de la indicación configurable, modo 'Fail Safe' de las alarmas y lineari-
zación por tramos. Alimentación única universal de 18 a 265 Vac/dc.
4743r05
Manual de Usuario
INSTRUMENTACIÓN PARA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL
INDICADORES . CONVERTIDORES . DISPLAYS GIGANTES
Tel. (+34) 93.729.6004 info@fema.es
OEM
APPLICATIONS
YOUR METER !
www.fema.es
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fema Electronica EC Serie
Resumen de contenidos para Fema Electronica EC Serie
- Página 1 Manual de Usuario INSTRUMENTACIÓN PARA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL INDICADORES . CONVERTIDORES . DISPLAYS GIGANTES Serie EC . EC4-ZR3 APPLICATIONS YOUR METER ! Indicador multiseñal ‘Full Equip’ INDICADORES DE PANEL . APLICACIONES OEM Indicador de panel multiseñal equipado con 4 salidas relés y 1 salida analógica aislada. Configurable para trabajar como voltímetro AC y DC (hasta 600 Vac / dc), amperímetro AC y DC (hasta 5 Aac / dc), acepta se- ñales de proceso (mA, Vdc), termopares, sondas de temperatura resistivas (Pt, Ni, PTC y NTC), resistencias, potenciómetros y frecuencias.
-
Página 2: Tabla De Contenido
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1. Indicador C40-D Indicador 96 mm ‘full equip’ y multiseñal, para aplicaciones OEM Indicador de panel ‘full equip’ y multiseñal en tamaño 96 x 48 mm, Diseñado para uso industrial, con capacidad de integración en múl- con 4 salidas relé... -
Página 3: Vista Frontal
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.2 Vista frontal 1.5 Conexionado de señal Señales hasta 600 V y 200 V (AC y DC) deben conectarse entre los Alarmas 1, 2, 3 y 4 terminales 1 y 4. Señales de corriente de 5A (AC y DC) deben conec- tarse entre terminales 3 y 4. -
Página 4: Datos Técnicos
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.8 Datos técnicos Dígitos Funciones incluidas Sección número de dígitos de 7 segmentos Accesos rápidos a setpoint de alarmas, 1.20 color rojo máximos y mínimos altura 14 mm Control externo ‘hold’ de la indicación 1.24 Indicación memoria de máximos... -
Página 5: Jumpers Internos
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.9 Jumpers internos Los jumpers internos ‘S’ están asociados al rango de señal. La posi- Rango Jumpers Jumper Rango Jumpers Jumper ción del jumper interno ‘T’ asigna la función del terminal multifun- ‘S’ ‘T’... -
Página 6: Medidas De Voltajes Y Corrientes Ac
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.10 Medidas de voltajes y corrientes AC • Rangos de medida en AC A continuación se indican los conexionados típicos : El instrumento permite la medida de voltajes y corrien- tes en AC, con rangos disponibles desde 60 mVac hasta •... -
Página 7: Medidas De Voltajes Y Corrientes Dc
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.11 Medidas de voltajes y corrientes DC • Rangos de medida en DC A continuación se indican los conexionados típicos : El instrumento permite la medida de voltajes y corrien- tes en DC con rangos disponibles desde ±60 mVdc hasta •... -
Página 8: Medidas Con Sonda Tipo Termopar
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.12 Medidas con sonda tipo termopar • Termopares aceptados el instrumento utilizar siempre cable compensando del tipo de ter- mopar utilizado. El instrumento acepta la medida de temperatura a par- tir de sondas termopar tipo K, J, E, N, L, R, S, B, T y C. •... -
Página 9: Medidas Con Sondas Pt Y Ni
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.13 Medidas con sondas Pt y Ni • Sondas Pt y Ni aceptadas • Terminal 5 ‘multifunción’ - ‘Pt100 a 3 hilos’ o ‘Control externo’ El instrumento acepta la medida de temperatura a par- Para trabajar con sondas Pt100 a 3 hilos, configurar el jumper inter- tir de sondas Pt100, Pt500 y Pt1000, así... -
Página 10: Medidas Con Sondas Ntc
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.14 Medidas con sondas NTC • Sondas NTC aceptadas • Detección de rotura de sonda En caso de rotura de sonda el instrumento indica ‘h.ovr’ o ‘h.udr’ (ver La sonda NTC es una sonda de resistencia variable con una relación resistencia - temperatura definida por dos sección 1.28) dependiendo del cable roto. -
Página 11: Medidas De Proceso
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.16 Medidas de proceso • Rangos de medida de señales de proceso • Puesta en marcha, conexionado y jumpers El instrumento acepta la medida de señales de proceso de Para la puesta en marcha seguir los pasos indicados en la sección 1.7. 4/20 mA y 0/10 Vdc. -
Página 12: Medidas De Resistencia
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.18 Medidas de resistencia • Rangos de medida de resistencia • Tiempos de respuesta El instrumento acepta la medida de señales de resisten- Los tiempos de respuesta al escalón son de 300 mSegundos, para to- cia y dispone de dos rangos de medida de 0 a 5 KOhm y das las escalas. -
Página 13: Menú De Accesos Rápidos
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.20 Menú de accesos rápidos 1.23 Modo ‘Eco’ La función ‘menú de accesos rápidos’ permite configurar la tecla El modo ‘Eco’ permite reducir el consumo a un valor de 0.3 W. En frontal ‘UP’ (‘5’) para acceder directamente al valor de setpoint de modo ‘Eco’... -
Página 14: Acceso Al Interior Del Equipo
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.26 Acceso al interior del equipo Para acceder al interior del equipo utilice un destornillador plano para soltar las pestañas ‘D’, ‘C’, B’ y ‘A’, en este orden. Retire el filtro frontal. Deslice el equipo al exterior de la caja. Para reinsertar el equipo en la caja, asegúrese de que los módulos están correctamente conectados a los pins del display. -
Página 15: Operativa De Menús
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.27 Operativa de menús El instrumento dispone de dos menús accesibles al usuario : Ejemplo de desplazamiento den- tro del ‘menú de configuración’. ‘Menú de configuración’ (tecla ‘SQ’) (<) 1. La tecla (<) entra dentro del Menú... -
Página 16: Menú De Configuración
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración 1.29.1 Rangos de entrada de señal Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Con- figuración’. Para una descripción de como desplazarse y operar 1.27 en los menús, ver la sección . -
Página 17: Escalado
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración (cont.) • ‘Resistencia’ (‘rES’) - seleccionar 5 K para un rango de medida de Pt100 a 2 hilos 0 a 5 KOhms o seleccionar 50 K para un rango de medida de 0 a Sondas RTD 50 KOhms. -
Página 18: Alarmas
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración (cont.) 1.29.3 Alarmas El instrumento dispone de 4 alarmas independientes y configurables. Alarmas Alarma 1 Tipo de alarma Cada alarma controla la activación independiente de los relés 1 a 4. Las alarmas controlan también la activación de los leds frontales ‘1’, ‘2’, ‘3’... -
Página 19: Alarmas
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración (cont.) 1.29.4 Alarmas En el menú ‘Salida analógica’ (‘out.1’) configurar la señal de salida Salida analógica Display Low analógica. • en el parámetro ‘Display low’ (‘d.Lo’) configurar la lectura asocia- Display High da a la señal de salida de 4 mA. -
Página 20: Menú 'TOols
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración (cont.) 1.29.8 Menú ‘Tools’ El menú ‘Tools’ (‘tooL’) agrupa múltiples opciones de configuración Tools Steps para el instrumento. • la función ‘Steps’ (‘StEP’) permite definir saltos mínimos de indi- cación, de forma que la indicación se realiza en saltos de 1, 2, 5, 10, 20 o 50 cuentas. - Página 21 FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración (cont.) • el menú ‘Versión’ (‘VEr’) informa de la versión de firmware insta- lada en el equipo. • la función ‘Password’ (‘PASS’) permite definir un código numéri- Versión co de 4 dígitos para bloquear el acceso al ‘menú de configuración’. Utilizar la función ‘Password’...
-
Página 22: Linearización Por Tramos
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración (cont.) 1.29.9 Linearización por tramos Linearización Activa En el menú ‘Linearización por tramos’ (‘S.Lin’) configurar la lineari- por tramos zación por tramos en 20 segmentos. La linearización por tramos está disponible solo para las señales de procesos ‘420’... - Página 23 FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.29 Menú de configuración (cont.) Segmento Configuración de fábrica Sus datos para la linearización Segmento Señal de entrada Lectura Valor de Lectura Segmento Señal de entrada Lectura Valor lectura In.00 00.00 dI.00 000.0 In.00 dI.00 In.01...
-
Página 24: Menú De Configuración Completo
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.30 Menú de configuración completo Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Con- Pt100 a 2 hilos 1.29 figuración’. Ver la sección para una descripción de los menús. Sondas RTD Pt100 a 3 hilos rango de 600 Vac Input... - Página 25 FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.30 Menú de configuración completo (cont.) Pulsador UP Alarma 2 Tipo de alarma Setpoint 1 (accesos rápidos) Setpoint 2 Setpoint Setpoint 3 Histéresis Setpoint 4 Alarma 3 Tipo de alarma Memoria de máx. Setpoint Memoria de mín. Histéresis Control externo Inhabilitado...
- Página 26 FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.30 Menú de configuración completo (cont.) Grados Celsius Linearización por Grados Activa Grados Fahrenheit tramos Alpha 385 Señal Señal punto 0 Alpha Alpha 390 Compensación de la unión fría del termopar Cold junction Señal punto 20 : ‘on’...
-
Página 27: Precauciones De Instalación
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 1.31 Precauciones de instalación 1.32 Garantía Este equipo está garantizado contra todo defecto de fabricación por un Riesgo de choque eléctrico. Los bornes del equipo pueden estar período de 24 meses, según indica la legislación europea. Esta garantía no conectados a tensiones peligrosas. -
Página 28: Otras Opciones
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 2. Otras opciones 2.1 Opción NBT Instrumentos sin botonera fron- tal. Para configurar el equipo, es necesario desinstalar el equipo del panel y retirar el filtro frontal. Una vez retirado el filtro frontal, los botones de configuración son accesibles. -
Página 29: Accesorios
FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 3. Accesorios 3.1 Adaptador DRA-M 3.4 Caja pared WME Adaptador para montaje en ca- Caja para montaje pared. Junto rril DIN, para indicadores de pa- con el protector KIP, ofrece una nel de la Serie C. protección IP65 completa. - Página 30 FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 Notas...
- Página 31 FEMA ELECTRÓNICA . SERIE EC4 . ZR3 Notas...