Página 1
MANUAL DEL OPERADOR SOPLADORA / ASPIRADORA RY08554/RY09907 (TODAS LAS VERSIONES) Su sopladora/aspiradora ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ANSI Z87.1, así como protección para los oídos. Sólo utilice piezas de repuesto y accesorios Ryobi idénticos. La inobservancia de esta advertencia puede Mantenga a todas las personas presentes, niños y animales causar un desempeño ineficiente de la unidad y posibles...
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Siempre sostenga la sopladora en la mano derecha. Guarde el combustible en recipientes diseñados específicamente para tal fin. Consulte el apartado instrucciones de FUNCIONAMIENTO, más abajo en este manual, donde encontrará información Solamente reabastezca de combustible la unidad al aire libre y no fume durante el reabastecimiento.
SÍMbOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado para mayor seguridad al manejar este producto. SÍMbOLO NOMbRE EXPLICACIÓN Símbolo de alerta de seguridad Precauciones para su seguridad. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y Lea el manual del operador comprender el manual del operador antes de usar este...
Página 6
Llame al departamento de idénticas. atención al consumidor de Ryobi, y le brindaremos asistencia. ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Cilindrada del motor ..............................5,4 cc Velocidad del aire: MPH .........................05 (con boquilla de alta velocidad) Pies cúb./min..........................375 (a la alojamiento) Peso ................................4,7 kg (10,4 lb) coRRea PaRa coNTRoL eL HomBRo de cRUceRo TUBo INFeRIoR de La aSPIRadoRa TUBo SUPeRIoR de Saco de La...
Página 8
CARACTERÍSTICAS INTeRRUPToR BoqUILLa de aLTa VeLocIdad coN deL moToR GaTILLo deL RaSPadoR PaRa HojaS HÚmedaS aceLeRadoR coNTRoL de cRUceRo maNGo SUPeRIoR BoqUILLa PaRa BaRReR oRejeTa de La PUeRTa TUBo SUPeRIoR de La PUeRTa de La SoPLadoRa eNTRada Fig. 1b FAMILIARÍCESE CON LA SOPLADORA / TRITURADORA ASPIRADORA La sopladora está...
ARMADO DESEMPAqUETADO ONTAJE DE LOS TUbOS DE LA SOPLADORA Vea la figura 2. Este producto requiere armarse. Alinee las orejetas realzadas del alojamiento principal con Extraiga cuidadosamente de la caja la producto y los las ranuras del tubo superior; únalas con un movimiento accesorios.
ARMADO INSTALACIÓN DEL SACO DE LA ASPIRADORA INSTALACIÓN DEL MANGO DE LA ASPIRADORA Vea la figura 4. Vea las figuras 5 y 6. Deposite la unidad sobre el costado, como se muestra. Retire de la sopladora la boquilla y el tubo superior. ...
ARMADO INSTALACIÓN DE LOS TUbOS DE LA ASPIRADORA PUeRTa de coNjUNTo deL La eNTRada Vea las figuras 7 y 8. Saco de La de La aSPIRadoRa aSPIRadoRa ADVERTENCIA: Las aspas del propulsor giratorio pueden causar lesiones serias. Siempre detenga el motor antes de abrir la puerta de la aspiradora o de instalar o cambiar los tubos.
FUNCIONAMIENTO LLENADO DEL TANqUE ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No permita que su familarización con este producto lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de La gasolina es extremadamente inflamable y explosiva. un instante es suficiente para causar una lesión grave. Un incendio o una explosión de gasolina le causará quemaduras a usted y a otras personas.
FUNCIONAMIENTO COMbUSTIbLES OXIGENADOS INTeRRUPToR GaTILLo deL Algunas gasolinas convencionales están mezcladas con de eNceNdIdo aceLeRadoR alcohol o con un compuesto de éter. Estas gasolinas se denominan colectivamente combustibles oxigenados. Para satisfacer las normas de limpieza del aire, en algunas áreas geográficas de Estados Unidos y Canadá se usan PaLaNca deL combustibles oxigenados para reducir las emisiones.
FUNCIONAMIENTO Espere de seis a diez segundos y después oprima el gatillo para empezar a utilizar la unidad. BoqUILLa PaRa NOTA: Al oprimirse y soltarse el gatillo del acelerador BaRReR se suelta la palanca de arranque a la posición RUN (funcionamiento).
FUNCIONAMIENTO En condiciones polvorientas, cuando haya agua disponible, PoSIcIóN coRRecTa humedezca levemente las superficies. Esté al pendiente de niños, mascotas, ventanas abiertas o coches recién lavados, y sople la basura de manera segura. Utilice la extensión completa de la boquilla de la sopladora de manera que la corriente de aire salga cerca del suelo.
MANTENIMIENTO TIRe de La ADVERTENCIA: TaPa PaRa aBRIRLa Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: PeSTILLo Siempre use gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral al usar herramientas eléctricas o al soplar el polvo con aire comprimido.
MANTENIMIENTO deficiente del motor. Si mejora el desempeño al aflojar ADVERTENCIA: la tapa del tanque de combustible, es posible que esté defectuosa la válvula de retención o quizá esté obstruido Para evitar un peligro de incendio, nunca utilice la el filtro. Reemplace la tapa del tanque de combustible si es sopladora sin el parachispas instalado en su lugar.
VALIDEZ DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL PERÍODO reparado o reemplazado por un centro de servicio autorizado DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE DE DOS AÑOS, de herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI ® UN AÑO O NOVENTA DÍAS. DE CONFORMIDAD CON sin cargo alguno al comprador por concepto de piezas y mano ESTA GARANTÍA, LA OBLIGACIÓN DE TECHTRONIC...
Página 19
Todo trabajo de carreteras. El motor no vehicular debe carecer de defectos en los materiales y en la mano diagnóstico que se realice en un Centro de Servicio Autorizado de RYOBI será sin cargo ®...
PREVIO AL MOMENTO DEL PRIMER CAMBIO PROGRAMADO DE LAS PIEZAS, LO QUE SUCEDA PRIMERO. LLÁmeNoS PRImeRo Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento este producto,llame al teléfono de atención al consumidor de Ryobi ® ha sido probada enteramente antes de embarcarse sopladora/aspiradora para asegurar la satisfacción del consumidor.
Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-860-4050. Ryobi es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. ® TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.