HID iCLASS SE Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para iCLASS SE:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 10

Enlaces rápidos

I NSTA LLAT ION G UI DE
13.56 MHz / 2.4 GHz Contactless
iCLASS SE®
Biometric Reader/Controller
SRD Model: RB25F
Supplied parts
ƒ iCLASS SE RB25F Biometric Reader/Controller (1)
ƒ Installation Guide (1)
ƒ Screw (1) – for attaching the reader to the backplate
Optional Features
Open Collector Output – Controls an external device (5 VDC) operating in Host Mode only. Sink 40 mA / Source -1 mA.
Optical Tamper – If connected via the pigtail wires, the optical tamper will sink to ground from the default of 5 VDC
when the reader is removed from its backplate.
Relay Output – Typically used to control a strike lock. Three contacts are available on the pigtail wires (common,
normally open, and normally closed).
Wiegand Reader Interface – There is Wiegand output available, as marked on the pigtail wires. Configuration options are
available within HID Biometric Manager™.
1.
Mount the backplate
ATTENTION
Observe precautions for handling
ELECTROSTATIC SENSITIVE DEVICES
This Installation Guide is for informational purposes only. HID makes no warranties, expressed or implied, in this summary. Company, product names and data used in sample output
are fictitious. Specifications are subject to change without notice.
© 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved. HID, the HID Brick logo, the Chain Design, iCLASS SE, HID Biometric Manager, and HID Mobile Access are
trademarks or registered trademarks of HID Global, ASSA ABLOY AB, or its affiliate(s) in the US and other countries and may not be used without permission. All other trademarks,
service marks, and product or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
hi d gl ob a l.com
Recommended parts (not supplied)
ƒ Cable, 5-9 conductor (Wiegand), 4 conductor Twisted
Pair Over-All Shield and UL approved, Belden 3107A or
equivalent (OSDP)
ƒ Certified LPS DC power supply
ƒ Security tool HID 04-0001-03 (for anti-tamper screw)
1
2
An ASSA ABLOY Group brand
Screws not supplied.
PLT-04027, Rev. A.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HID iCLASS SE

  • Página 1 Specifications are subject to change without notice. © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved. HID, the HID Brick logo, the Chain Design, iCLASS SE, HID Biometric Manager, and HID Mobile Access are trademarks or registered trademarks of HID Global, ASSA ABLOY AB, or its affiliate(s) in the US and other countries and may not be used without permission. All other trademarks, service marks, and product or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Página 2 SE® RB25F Installation Guide Wire the reader FUNCTION GROUP WIRE COLOR FUNCTION MAX LENGTH Green RS-485 A 4000 ft RS-485 RS-485 B (1,219 m) Black RS-485 Ground Gray Relay – Common Relay Pigtail wires (Reserved for Yellow Relay – Normally Open 18"...
  • Página 3 Visit https://www.hidglobal.com/rb25f and download the HID Biometric Manager Installer. Once the .exe file has downloaded, double-click the file to install HID Biometric Manager, following the on-screen prompts. For further details, refer to the HID RB25F Biometric Reader/Controller Administration Guide (PLT-04029), which is available for download from: https://www.hidglobal.com/rb25f...
  • Página 4: Pièces Fournies

    Ces spécifications peuvent être modifiées sans préavis. © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Tous droits réservés. HID, le logo HID Brick, le design Chain, iCLASS SE, HID Biometric Manager et HID Mobile Access sont des marques commerciales ou des marques déposées de HID Global, de ASSA ABLOY AB ou de leurs filiales aux États-Unis et dans d’autres pays et ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.
  • Página 5 SE® RB25F : Guide d’installation Câblage du lecteur GROUPE DE COULEUR LONGUEUR FONCTION FONCTIONS DU FIL MAX. Vert RS-485 A 1 219 m RS-485 Brun RS-485 B (4 000 pi) Noir Masse RS-485 Gris Relais – commun Relais Fils pigtail (fonction réservée Jaune Relais – normalement ouvert 18"...
  • Página 6 HID Biometric Manager Installer. Une fois le fichier .exe téléchargé, double-cliquez sur le fichier pour installer le HID Biometric Manager en suivant les consignes affichées à l’écran. Pour obtenir plus de détails, référez-vous au Guide d’administration du contrôleur/ lecteur biométrique HID RB25F (PLT - 04029), qui est téléchargeable sur :...
  • Página 7: Lieferumfang

    Beispielausgaben verwendeten Unternehmen, Produktnamen und Daten sind frei erfunden. Änderungen an den Spezifikationen sind vorbehalten. © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Alle Rechte vorbehalten. HID, das HID Brick-Logo, das Chain Design, iCLASS SE, HID Biometric Manager und HID Mobile Access sind Marken oder eingetragene Marken von HID Global, ASSA ABLOY AB oder verbundener Unternehmen in den USA und/oder anderen Ländern und dürfen ohne Genehmigung...
  • Página 8 SE® RB25F Installationsanleitung Leser verdrahten FUNKTIONSGRUPPE DRAHTFARBE FUNKTION MAX. LÄNGE Grün RS-485 A 4000 ft RS-485 Gelbbraun RS-485 B (1219 m) Schwarz RS-485 Erde Grau Relais – allgemein zugänglich Relais Anschlusslitzen Gelb Relais – normalerweise offen (reserviert für 18 Zoll (0,46 m) Relais – normalerweise spätere Verwendung)
  • Página 9 Sie HID Biometric Manager Installer herunter. Nachdem die .exe-Datei heruntergeladen wurde, doppelklicken Sie auf die Datei, um HID Biometric Manager gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm zu installieren. Weitere Informationen finden Sie im Dokument HID RB25F Biometric Reader/ Controller Administration Guide (PLT-04029), das unter https://www.hidglobal.com/rb25f...
  • Página 10: Lector/Controlador Biométrico

    Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Todos los derechos reservados. HID, el logotipo de HID Brick, el diseño de la cadena, iCLASS SE, HID Biometric Manager y HID Mobile Access son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HID Global, ASSA ABLOY AB o sus empresas subsidiarias en EUA y/o en otros países, y no pueden usarse sin permiso.
  • Página 11: Conecte Los Cables Del Lector

    Guía de instalación de iCLASS SE® RB25F Conecte los cables del lector COLOR DEL LONGITUD GRUPO DE FUNCIONES FUNCIÓN CABLE MÁXIMA Verde RS-485 A 4,000 pies RS-485 Canela RS-485 B (1,219 m) Negro RS-485 tierra Gris Relé - común Relé Cables flexibles...
  • Página 12: Encienda Y Pruebe El Rb25F

    Manager. Cuando haya descargado el archivo .exe, haga doble clic en el archivo para instalar HID Biometric Manager y siga las instrucciones en pantalla. Para obtener más información, consulte la Guía de administración del lector/controlador biométrico HID RB25F (PLT-04029), la cual está disponible para descargar en: https://www.hidglobal.com/rb25f Especificaciones CORRIENTE ELÉCTRICA...
  • Página 13 © HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB., 2019. Все права защищены. HID, логотип HID Brick, Chain Design, iCLASS SE, HID Biometric Manager и HID Mobile Access являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HID Global, ASSA ABLOY AB или аффилированных с ней компаний в США и других странах и не могут быть использованы без получения...
  • Página 14 Руководство по установке iCLASS SE® RB25F Подключите проводку считывателя ГРУППА ЦВЕТ АМЕРИКАНСКИЙ КАЛИБР МАКСИМАЛЬНАЯ НАЗНАЧЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЙ ПРОВОДА ПРОВОДОВ (AWG) ДЛИНА Зеленый RS-485 A Желто- 1219 м RS-485 RS-485 B коричневый (4000 футов) Черный RS-485 (заземление) Гибкие выводы Серый Реле — общее 0,46 м...
  • Página 15: Технические Характеристики

    Скачайте и установите HID Biometric Manager Перейдите по ссылке и скачайте установочный https://www.hidglobal.com/rb25f пакет HID Biometric Manager. После завершения скачивания дважды щелкните файл с расширением .exe для установки HID Biometric Manager. Следуйте подсказкам, отображающимся на экране. Для получения более подробной информации см. документ Руководство по...
  • Página 16: Controlador/Leitor Biométrico

    © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Todos os direitos reservados. HID, o logotipo retangular HID, o design que sugere uma corrente, iCLASS SE, HID Biometric Manager e HID Mobile Access são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da HID Global, ASSA ABLOY AB ou de suas afiliadas nos EUA e/ou em outros países e não podem ser utilizadas sem permissão.
  • Página 17 Guia de instalação do iCLASS SE® RB25F Cabeamento do leitor GRUPO DE COR DO COMPRIMENTO FUNÇÃO FUNÇÕES CABO MÁXIMO Verde RS-485 1.219 m RS-485 Marrom claro RS-485 B (4.000 pés) Preto Terra RS-485 Cinza Relay – comum Relay Cabos flexíveis...
  • Página 18: Especificações

    HID Biometric Manager Installer. Depois de baixar o arquivo .exe, clique duas vezes nele para instalar o HID Biometric Manager seguindo as instruções exibidas na tela. Para mais detalhes, consulte o Guia de administração do controlador/leitor biométrico HID RB25F (PLT–04029), que você...
  • Página 19: Parti Fornite

    © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Tutti i diritti riservati. HID, il logo HID Brick, Chain Design, iCLASS SE, HID Biometric Manager e HID Mobile Access sono marchi o marchi registrati di HID Global, ASSA ABLOY AB o delle sue affiliate negli Stati Uniti e in altri paesi e non possono essere utilizzati senza autorizzazione. Tutti gli altri marchi, marchi di servizio e nomi di prodotti o servizi sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
  • Página 20: Cablaggio Del Lettore

    Guida di installazione di iCLASS SE® RB25F Cablaggio del lettore COLORE DEL LUNGHEZZA GRUPPO FUNZIONE FUNZIONE CAVO MASSIMA Verde RS-485 A 1219 m RS-485 Marrone chiaro RS-485 B Nero Terra RS-485 Grigio Relé - Comune Relé Cavi flessibili (riservato per Giallo Relé...
  • Página 21 HID Biometric Manager. Una volta scaricato il file .exe, fare doppio clic su di esso per installare HID Biometric Manager e seguire le richieste visualizzate a schermo. Per maggiori dettagli, fare riferimento alla Guida di amministrazione del controller/ lettore biometrico HID RB25F (PLT-04029), disponibile per il download all'indirizzo: https://www.hidglobal.com/rb25f...
  • Página 22 未提供螺丝。 本安装指南仅供参考。 HID 在此不作任何明示或暗示的保证。 范例中所使用的公司、 产品名称和数据均为虚构。 规格如有更改, 恕不另行通知。 © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB.保留所有权利。 HID、 HID Brick 徽标、 Chain Design、 iCLASS SE、 HID Biometric Manager 和 HID Mobile Access 是 HID Global、 ASSA ABLOY AB 或其子公司在美国和其他国家/地区的商标或注册商标, 未经许可不得使用。 所有其他商标、 服务标志和产品或服务名称为其各自所有者的商标或注册商标。...
  • Página 23 SE® RB25F 安装指南 给读卡器接线 功能组 电线颜色 功能 最大长度 绿色 RS-485 A 4000 英尺ƒ 黄褐色 (1219 米) RS-485 RS-485 B 黑色 RS-485 接地 灰色 继电器ƒ–ƒ公共端 继电器 尾缆线ƒ 黄色 继电器ƒ–ƒ常开 (保留供将来使用) 18" ( 0.46 米) 桔色 继电器ƒ–ƒ常闭 粉红色 REX 输入 (TTL) 输入...
  • Página 24 读卡器应发出蜂鸣声, 并且灯条闪烁。 生物识别读卡器 (需要在ƒHID Biometric Manager 中设置) 下载并安装 HID Biometric Manager 访问 并下载 HID Biometric Manager 安装程序。 ƒ https://www.hidglobal.com/rb25f 下载ƒ.exe 文件后, 按照屏幕上的提示双击该文件以安装 HID Biometric Manager。 有关详细信息, 请参阅 HID RB25F 生物识别读卡器/控制器管理指南 (PLT-04029), ƒ 可从以下网址中下载: https://www.hidglobal.com/rb25f 规格 电流 输入电压 工作温度 待机 AVG 最大...
  • Página 25 Wiegand リーダーインターフェース - ピグテールワイヤに記されている通り、Wiegand 出力が利用できます。HID 生体認証マネー ジャー™ 内の設定オプションが利用できます。 裏板の取り付け 注意 静電気敏感性デバイス取り扱い の注意事項を守ってください ねじは付属していません。 本インストールガイドは、情報提供のみを目的としています。HID は、この要約に関し、明示的または暗示的な保証は一切いたしません。サンプル出力内の会社名、製品名およびデータは架空のもので す。仕様は、通知なしに変更される可能性があります。 © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB.All rights reserved.HID、HID のロゴ、チェーンのデザイン、iCLASS SE、HID 生体認証マネージャー、HID モバイルアクセスは、米国やその 他の国における HID Global、ASSA ABLOY AB、またはその関連会社の商標もしくは登録商標であり、許可を得ず使用することはできません。その他すべての商標、サービスマーク、製品名、サービ ス名は、各所有者の商標または登録商標です。 ASSA ABLOY グループ ブランド hi d gl ob a l.com...
  • Página 26 SE®RB25F インストールガイド リーダーの配線 機能グループ ワイヤカラー 機能 最大長 緑 RS-485 A 黄褐色 4000 ft (1,219 m) RS-485 RS-485 B 黒 RS-485 グランド グレー リレー - 共通 リレー ピグテールワイヤ (将来の使用のために 黄 リレー– 通常開 予約済み) オレンジ リレー– 通常閉 18"(0.46m) ピンク REX 入力(TTL)...
  • Página 27 RB25Fの通電とテスト ライトバー。 電源を入れます。 リーダーはビープ音がなり、ライトバーが光ります。 カードでリーダーをテストします。 リーダーはビープ音がなり、ライトバーが光ります。 生体認証リーダー(HID 生体認証マネージャーの設定が必要です) HID 生体認証マネージャーのダウンロードとインストール にアクセスして HID生体認証マネージャーのインストー https://www.hidglobal.com/rb25f ラーをダウンロードします。.exe ファイルがダウンロードされたら、ダブルクリックして、画 面上のプロンプトに従って、HID 生体認証マネージャーをインストールします。 詳細は、HID RB25F 生体認証リーダー / コントローラー 管理ガイド (PLT-04029)を参照し てください。https://www.hidglobal.com/rb25fからダウンロードできます。 仕様 電流 入力電圧 動作温度 スタンバイ AVG 最大 AVG ピーク 12 VDC 800mA 1.5 A -4° F~150° F(-20° C~66° C)...
  • Página 28 © 2019 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved. HID, HID Brick 로고, Chain Design, iCLASS SE, HID Biometric Manager 및 HID Mobile Access는 미국 및 다른 국가에서 HID Global, ASSA ABLOY AB 또는 그 계열사의 상표 또는 등록 상표이며 허락 없이 사용할 수 없습니다. 기타 모든 상표, 서비스 표시 및 제품 또는 서비스 이름은 해당 소유자의 상표 또는 등록 상표입니다.
  • Página 29 SE® RB25F 설치 가이드 리더 배선 기능 그룹 와이어 색상 기능 최대 길이 녹색 RS-485 A 황갈색 4000ft RS-485 RS-485 B (1,219m) 검은색 RS-485 접지 회색 릴레이ƒ-ƒ공통 릴레이 피그테일 와이어ƒ 노란색 릴레이ƒ-ƒ상개 (향후 사용) 주황색 릴레이ƒ-ƒ상폐 18인치(0.46m) 분홍색 REX 입력(TTL) 입력...
  • Página 30 HID Biometric Manager 다운로드 및 설치 https://www.hidglobal.com/rb25f를 방문하여 HID Biometric Manager 설치 프로그램을 다운로드하십시오. .exe 파일이 다운로드되면 파일을 두 번 클릭하여 화면에 표시되는 메시지에 따라 HID Biometric Manager를 설치하십시오. 자세한 내용은 다음에서 사용할 수 있는 HID RB25F Biometric Reader/Controller Administration Guide(PLT-04029)를 참조하십시오. https://www.hidglobal.com/rb25f 사양...
  • Página 31 ‫مسامير الربط غير متوافرة‬ .‫ أي ضمانات، صريحة أو ضمنية، في هذا الملخص. و ت ُ عد الشركة وأسماء المنتجات والبيانات المستخدمة في عينة اإلخراج وهمية. كما أن المواصفات عرضة للتغير دون إخطار‬HID ‫إن دليل التركيب هذا مخصص لغرض المعلومات فقط. ال تقدم‬...
  • Página 32 ‫ من‬RB25F ‫دليل تركيب القارئ‬ iCLASS SE ® ‫توصيل أسالك القارئ‬ ‫معيار‬ ‫السلك‬ ‫أقصى حد للطول‬ ‫الوظيفة‬ ‫لون السلك‬ ‫مجموعة الوظائف‬ ‫األمريكي‬ RS-485 A ‫أخضر‬ ‫0004 قدم‬ RS-485 B RS-485 ‫أسمر مصفر‬ )‫(912,1 م‬ ‫ أرضي‬RS-485 ‫أسود‬ ‫أسالك التوصيل‬ ‫ترحيل - عام‬...
  • Página 33 .HID Biometric Manager Installer ‫ون ز ّ ل‬ ‫تفضل بزيارة‬ https://www.hidglobal.com/rb25f ‫، باتباع المطالبات‬HID Biometric Manager ‫، انقر نق ر ً ا مزدو ج ً ا فوق الملف لتثبيت‬exe. ‫بمجرد تنزيل الملف‬ .‫التي تظهر عىل الشاشة‬ HID RB25F Biometric Reader/Controller Administration Guide ‫لمزيد من التفاصيل، راجع‬...
  • Página 34 Por el presente, HID Global declara que estos lectores de proximidad cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. HID Global déclare par la présente que ces lecteurs à proximité sont conformes aux exigences essentielles et aux autres stipulations pertinentes de la Directive 2014/53/EU.

Este manual también es adecuado para:

Rb25f

Tabla de contenido