Вопросы И Ответы - BSVILLAGE 3EXX0157 Manual De Instrucciones

1.0
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ. ВАШЕ УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ ЭТОЙ ГЕЛИОСИСТЕМОЙ БУДЕТ ЗАВИСЕТЬ ОТ ЕЁ ПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ВНИМАНИЕ:
a) Эта солнечная система может быть установлена на крыше ближайшего здания. Эта установка не столь проста, как кажется. Хотя у вас есть опыт работы
на крышах, у вас есть соответствующая лестница, безопасное оснащение и инструменты, мы рекомендуем доверить установку профессиональной
компании, которая располагает квалифицированными сотрудниками.
b) Установку сделайте так, чтобы использование системы солнечного подогрева не облегчило доступ к бассейну детей или животных. Без присмотра они могли
бы утонуть!
Как работает солнечная панель?
Солнечная панель поглощает тепловую энергию солнечных лучей и передает ее воде, которая протекает через неё. С помощью системы фильтрации холодная вода из бассейна подается насосом
в солнечную панель. Вода, проходя через солнечную панель, нагревается и более теплой возвращается в бассейн. Таким образом, Вы бесплатно используете солнечную энергию для подогрева
воды в бассейне. Используемые материалы не ржавеют, не обрастают водным камнем.
Когда солнечная панель работает хорошо?
Правильно установленная гелиосистема будет повышать температуру воды в бассейне даже на 6°C в течение сезона в сравнении с бассейнами без подогрева воды. Если погода пасмурная или
дождливая, то солнечная панель будет работать хуже. Однако достаточно одного или двух солнечных дней, и температура воды быстро поднимается снова. Температура воды в бассейне не
должна превышать 30 °С. Теплая вода слишком не освежает и дополнительно создает оптимальные условия для роста водорослей. Кроме того, некоторые компоненты бассейнов могут иметь
температурные ограничения. Например, может привести к размягчению пленки у пленочных бассейнов. Поэтому не используйте солнечные панели, когда вода в бассейне достигнет 30 °C.
Где я могу поставить панель?
Панель поместите там, где достаточное количество прямых солнечных лучей (не менее 6 часов в день). Чем дольше солнца светит на панель, тем лучше будет результат подогрева воды.
Если Вы примите решение сделать установку на крыше, то панели ориентируете на юг или юго-запад. Оптимальный наклон панели для периода использования с мая по сентябрь находится
в пределах между 30-45 градусов.Из соображений безопасности не устанавливайте панель на расстоянии до 1,5 м от бассейна. Это может облегчить доступ детей и животных в бассейн.
Расположение панели выбирайте таким образом, чтобы не могло возникнуть механические повреждения панели, например, отлетающими камнями. Всегда необходимо обеспечить доста-
точное крепление коллектора и стойки на земле, чтобы любой порыв ветра не мог привести к повреждению установки.
Мне нужен специальный насос?
Если насос фильтрации воды в рабочем состоянии, то не возникнут никакие проблемы с установкой солнечной панели рядом с системой фильтрации воды и бассейна. Панель ограничивает
свободный поток лишь в минимальной степени, поэтому не возникает нагрузка на насос. Только в случае, когда панель установлена вдалеке от бассейна или выше уровня воды в бассейне, то
эту установку необходимо проконсультировать со специалистом.
Какие другие детали необходимы для установки?
Для установки Вам потребуется достаточная длина шланга или трубы.
(только для 0,9 м²) В случае выполнения установки любым другим способом, чем на стальной стойке, необходимо проконсультироваться со специалистом; для этого использования мы
рекомендуем использовать жесткую установку из ПВХ труб; Вам понадобится клей для ПВХ и соответствующих фитингов.
Обратите внимание на использование нПВХ трубопроводов в непосредственной близости от системы подогрева, где температура может достигать вплоть до 80°C.
А что солнечный тент?
Солнечный тент сохраняет тепло в бассейне в ночное время, особенно в начале и конце купального сезона. В жаркие летние дни солнечный тент должен быть снят с бассейна, так как прямой
солнечный свет прогревает воду на большую глубину, чем сквозь материал солнечного тента. Солнечный тент можно использовать в комбинации с системой солнечного подогрева – ночью
тент сохраняет тепло, днем воду прогревает система солнечного подогрева.
Как панель подключить?
Солнечную панель подключите к выпуску из системы фильтрования воды. Между панелью и впускной форсункой в бассейн в этом случае должно отсутствовать какое-либо сопротивление,
например, клапан, фильтрационный бак и т.д., которое повышало бы давление в панели. Максимальное рабочее давление не должно превышать 2 бара (0,2 МПа), более высокое давление
может привести к повреждению панели. Рекомендуемое подключение панели наглядно показано на первой странице инструкции.
Для чего служит ручной байпас?
Система солнечного подогрева работает только в случае, когда на неё светит солнце. Как правило, ночью температура окружающего воздуха ниже, что привело бы к обратному эффекту, т.е. к
охлаждению воды. Ручной байпас (не входит в комплект поставки) позволяет отключить панель из работы в то время, когда нет рекомендованных условий для работы системы солнечного
подогрева, например, при ночной фильтрации.
2.0
ОСНОВНОЙ ПРОЦЕСС УСТАНОВКИ
Выберите подходящую поверхность рядом с бассейном (см. выше). Принцип установки системы солнечного подогрева с помощью шлангов
очевиден из рисунка на начальной странице.
1) Поместите систему подогрева на выбранное место.
2) Укомплектуйте панель. На трубки солнечной панели навинтите футорки (2.9) с силиконовыми О-кольцами (2.8). На футорки потом установите
шланговые оправки (РИС. 1) и пробки (РИС. 2). В одной трубке должна быть использована одна пробка и одна шланговая оправка.
3) (только для 0,9 м²) Установите панель на стойку (см. соответствующую инструкцию).
4) Выключите систему фильтрации и отключите ее подводящий кабель из розетки.
5) Заглушите или другим способом правильно защитите входной и выходной трубопровод, чтобы после разъединения шлангов вода не могла
вытекать из системы фильтрации воды или бассейна. С возвратной форсунки снимите шланг, выходящий из системы фильтрации.
6) Подсоединение шлангов выполните по схеме, приведенной на первой странице инструкции. Ручной байпас (если он у вас есть) установите
как можно ближе к системе фильтрации, и соедините его с обоими выводами системы подогрева.
7) Проверьте и затяните шланговые зажимы.
8) Снимите заглушки, установленные в соответствии с пунктом 5 так, чтобы система фильтрации была проходной.
Панель рекомендуется поместить на стойку, которая создает ей необходимую опору. Рекомендуется использовать предлагаемую стойку, предназначенную
для этого типа системы солнечного подогрева. В случае индивидуального монтажа рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ГЕЛИОСИСТЕМА ГОТОВА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Примечания:
• В случае горизонтальной или даже вертикальной установки панель не является полностью эффективной, поскольку на её
поверхность попадает меньше солнечных лучей.
• Если панель будет установлена на стойке, крыше и т.п., то необходимо зафиксировать присоединительные шланги к системе
фильтрации и бассейну так, чтобы не нагружали шланговые зажимы и панель весом водяного столба, который будет находиться
в шлангах. В результате воздействий чрезмерных нагрузок существует опасность повреждения панели или разрыва шлангов.
3.0
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Начало эксплуатации
Убедитесь в том, что Вы правильно подключили гелиосистему к фильтровальной установке и к бассейну.
1) Проверьте герметичность и затяжку соединения. Из фильтровальной установки выпустите воздух в
соответствии с инструкцией по применению.
2) Если Вы используете ручной байпас, то убедитесь в том, что клапан байпаса отрегулирован так, чтобы
вода могла проходить через систему подогрева.
3) Включите насос и проверьте правильность установки, не течет ли где-нибудь вода.
4) Сразу после включения насоса из возвратной форсунки начинают выходить пузырьки воздуха.
Это нормальное явление, и оно означает заполнение водой системы подогрева. Как только
начнется вытеснение воздуха из системы подогрева и возвратного трубопровода, то пузырьки
перестанут выходить.
5) Систему солнечного подогрева можно последовательно соединить с другими системами
подогрева. Соединительные шланги не входит в комплект поставки.
Эксплуатация
1) Оставьте фильтровальную установку с гелиосистемой в эксплуатации в течение всего времени,
когда на систему подогрева падают лучи солнца. Чем продолжительнее это время будет, тем
больше и быстрее прогреется бассейн
2) Если оставите фильтровальную установку с гелиосистемой в эксплуатации в прохладную
погоду, то вода в бассейне будет наоборот охлаждаться. В таком случае вовремя откройте
клапан ручного байпаса и таким образом вы отключите солнечную панель из эксплуатации.
3) На ночь рекомендуется отключать солнечную панель из эксплуатации путем закрытия ручного
байпаса и закрыть бассейн солнечным тентом для ограничения тепловых потерь.
4) Солнечную панель не используйте, если температура воды превышает 30 °C. Теплая вода в
этом случае слишком не освежит и создаст идеальные условия для роста водорослей. Также
некоторые компоненты бассейна могут иметь температурные ограничения. Например, может
начаться размягчение пленки у пленочных бассейнов.
RU
РИС 1
РИС 2