Tabla de contenidos 1. Información de seguridad........................3 1.1 Precauciones de seguridad......................3 1.2 Seguridad operativa........................4 1.3 Seguridad del operador al usar motores de combustión interna........5 1.4 Seguridad del servicio........................6 1.5 Ubicaciones de etiquetas......................7 1.6 Etiquetas de seguridad........................8 1.5 Etiquetas de funcionamiento....................10 2.
La información contenida en este manual se basa en máquinas en producción en el tiempo de publicación. van Beek se reserva el derecho de cambiar cualquier parte de este información sin previo aviso. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse de ninguna forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluido el fotocopiado, sin expreso permiso por escrito de van Beek.
- NUNCA toque el silenciador, los cilindros del motor o las aletas de enfriamiento calientes. - NUNCA use accesorios o aditamentos para el apisonador que no sean recomendados por van Beek. Pueden ocurrir daños al apisonador y / o lesiones al usuario.
1.3 Seguridad del operador al utilizar motores de combustión interna - NO fume al repostar el motor o al operar la máquina. - NO repostar un motor caliente o en funcionamiento. - NO reposte el motor cerca de una llama abierta. - NO fume mientras opera el apisonador.
1.6 Etiquetas de seguridad Las máquinas van Beek utilizan etiquetas pictóricas internacionales donde necesario. Estas etiquetas se describen a continuación: ETIQUETA SIGNIFICADO Esta etiqueta contiene información importante de seguridad y funcionamiento. Si se vuelve ilegible, se debe reemplazar la cubierta.
Página 7
ETIQUETA SIGNIFICADO ¡ADVERTENCIA! Lesión grave si es golpeado por un resorte comprimido o cubrir. Si la cubierta del sistema de resortes se quita incorrectamente, los resortes pueden expulsar. Nivel de potencia acústica garantizado en dB (A). Una placa de identi cación con el número de modelo y el número de serie.
1.7 Etiquetas de funcionamiento Las etiquetas se describen a continuación: ETIQUETA SIGNIFICADO Encender el motor: - Gire el interruptor del motor a la posición ON - Cierre el estrangulador. - Tire del motor de arranque de rebobinado. - Abra el estrangulador. Detenga el motor: Gire el interruptor del motor a la posición de APAGADO Válvula de gasolina:...
2. Operación 2.1 Aplicación Los apisonadores están diseñados para compactar suelos sueltos y grava para evitar el asentamiento y proporcionar una base rme y sólida para la colocación de zapatas, losas de hormigón, cimientos, gas, obras de tuberías, de agua y de relleno de cables, etc. No lo utilice en los siguientes casos, ya que puede causar daños debido a que la máquina está...
5. Si el motor ha arrancado, regrese lentamente la palanca del estrangulador a la posición de apertura total. Ser asegúrese de realizar una carrera de calentamiento durante un período de 3 a 5 minutos a baja velocidad, mientras paga preste especial atención a las fugas de gas o al sonido anormal. 6.
3. Mantenimiento 3.1 Programa de mantenimiento periódico Diario Después Cada Cada Cada 3 antes de primeros 5 semana o mes o meses o comenzando horas 25 horas 100 horas 300 horas Veri que el nivel de combustible Veri que el nivel de aceite de la máquina Revise la línea de combustible y los accesorios por grietas o fugas.
3.2 Transporte 1. Apague el motor para el transporte 2. Para el transporte, apriete bien la tapa del tanque de combustible y cierre el grifo de combustible para evitar que se derrame. 3. Drene el combustible para el transporte a largas distancias o carreteras en mal estado. 4.
3.5 Almacenamiento El apisonador debe almacenarse en un suelo nivelado, después de que el motor y la máquina hayan enfriado. Asegúrese de asegurar el apisonador según sea necesario para evitar que se caiga. Si es necesario colocar el apisonador, apriete bien la tapa del tanque de combustible y el tapón de aceite del motor y espere hasta que el motor y la máquina se enfríen.
3.6 Solución de problemas 3.6.1 Solución de problemas del apisonador SÍNTOMA PROBLEMA POSIBLE SOLUCIÓN ¿La velocidad de funcionamiento Coloque la palanca del acelerador de la palanca del acelerador está en la posición correcta. ajustada incorrectamente? Aceite en exceso? Escurre el exceso de aceite. Llevar al nivel correcto.
3.6.2 Resolución de problemas del motor SÍNTOMA PROBLEMA POSIBLE SOLUCIÓN ¿La bujía de encendido no está Compruebe el sistema de encendido conectada correctamente? Es difícil arrancar, hay ¿Depósito de carbono al momento Limpiar o reemplazar el encendido. combustible disponible, pero de la ignición? la bujía no se enciende.
Página 16
3.6.2 Resolución de problemas del motor SÍNTOMA PROBLEMA POSIBLE SOLUCIÓN ¿Bobina de encendido defectuosa? Lave el sistema de combustible y reemplace No hay su ciente energía el combustible. disponible (compresión ¿Cortocircuitos en la bujía de encendido? Reemplace los cables de encendido, limpie normal, sin fallas de el encendido.
4. DATOS TÉCNICOS Modelo HvB70A Motor HONDA GX100 Potencia (HP) Cilindrada (CC) Peso (Kg) Fuerza de impacto (KN) Frecuencia (r/min) 4400 Altura de salto (mm) 40-85 Tamaño de zapata (mm) 330x285 Golpes por minuto Capacidad del tanque de combustible (L) Lubricación del sistema de apisonamiento...