Página 1
MANUAL DE DESBROZADORA USUARIO van Beek 3vB520...
Página 2
CORTADOR DE CEPILLO DE HOMBRO MANUAL DE USUARIO 3vB520 PRECAUCIÓN Gracias por comprar nuestro producto. Antes de usar la desbrozadora, por favor use este manual cuidadosamente para entender el uso apropiado de su unidad. MANUAL DE USO...
CONTENIDO INTRODUCCIÓN / DATOS TÉCNICOS ......................4 SÍMBOLO................................5 NORMAS DE SEGURIDAD & PRECAUCIONES ..................6 DESCRIPCIÓN...............................10 MONTAJE...............................12 REGLAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA..................13 MONTAJE Y USO DEL ARNÉS DE HOMBRO..................15 CORTE CON CABEZA DE NYLON......................16 CORTAR CON CUCHILLA ..........................18 MEZCLA DE COMBUSTIBLE & ACEITE....................21 PREPARACIÓN PARA LAS OPERACIONES....................23 OPERACIONES .............................24 MANTENIMIENTO &...
Por cierto, debido a cambios en las especi caciones, es posible que todos los detalles de su máquina no concuerden con este manual. Por favor, comprenda en consecuencia. Modelo 3vB520 Tipo remoto Embrague centrífugo automático;...
SÍMBOLOS Es posible que se utilicen algunos de los siguientes símbolos en esta herramienta. Estúdialos y comprenda su signi cado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y de forma más segura. SÍMBOLO NOMBRE DESIGNACiÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica peligro, advertencia o precaución.
NORMAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Antes de usar el producto, con rme que las leyes y regulaciones locales no tienen límites para este tipo de producto. O el producto puede cumplir con los requisitos de las leyes y regulaciones locales. Deben observarse las precauciones de seguridad adecuadas.
Página 7
• • No levante la máquina de otra forma que no No utilice la unidad cuando esté cansado, sea por el asa del eje. enfermo o bajo la in uencia de medicamentos, drogas o alcohol. • No apoye la máquina en el suelo con el motor •...
Página 8
• Si resbala o cae al suelo o en un agujero, suelte Tenga cuidado de no asustar o distraer al la palanca del acelerador inmediatamente. operador, lo que puede causar una situación insegura. • Tenga cuidado de no dejar caer la máquina ni •...
Página 9
llenar cada día con trabajos en los que no se Nota: ruido y vibración requiera operar la desbrozadora u otro equipo 1. El funcionamiento a baja velocidad puede eléctrico de mano. reducir el ruido y el temblor. Si experimenta molestias, enrojecimiento e 2.
DESCRIPCIÓN LISTA DE HERRAMIENTAS BESCHREIBUNG Llave de tubo Llave hexagonal MANUAL DE USO...
Página 11
MANUAL DE SEGURIDAD incluido con la unidad. 10. TANQUE DE COMBUSTIBLE Lea antes de operar y guárdelo para referencia Contiene combustible y ltro de combustible. futura para aprender técnicas de operación adecuadas y seguras. 11. Bulbo de cebado Presionando las bombas de bulbo de cebado (de 7 a 10 veces antes de 1.
MONTAJE INSTALACIÓN DEL PROTECTOR DE PLÁSTICO Instale la cubierta de seguridad en el eje con MANIJA DE INSTALACIÓN el soporte de la cubierta de seguridad y los tornillos provistos. Instale la manija en el soporte. Coloque la Apriete los tornillos después de colocar el manija en una posición cómoda y apriete dos soporte de la cubierta de seguridad en la tornillos M5 ×...
INSTALACIÓN DEL CABEZAL DE LÍNEA 1. Mientras bloquea el eje del engranaje insertando la herramienta suministrada en el soporte superior de la caja de engranajes, a oje y retire la tuerca (para zurdos). 2.Desmonte la tapa (1), monte el conjunto del cabezal de línea al eje del engranaje.
Página 14
Mueva el interruptor de parada a la posición La podadora de césped debe sostenerse en de "parada" cuando el motor esté inactivo, una posición cómoda con el mango del aquí asegurándose de que sea con able gatillo a la altura de la cadera. Mantenga el antes de cortar.
MONTAJE Y USO DEL ARNÉS DE HOMBRO 1. Monte y ajuste el arnés de hombros y el cinturón, como se muestra. 2. Ajuste el botón del arnés de hombros y mueva el PRECAUCIÓN ADVERTENCIA gancho a su cintura, luego ajuste el cinturón (si hay un El gancho está...
CORTE CON CABEZA DE NYLON El cabezal de la línea gira en sentido contrario a las agujas del reloj. La CUCHILLA DE CORTE estará en el ADVERTENCIA PELIGRO lado derecho del protector de desechos. El protector de residuos adecuado debe estar en su lugar en la unidad cuando se usa hilo de corte de ADVERTENCIA PELIGRO...
CORTE CON CABEZA DE NYLON GUARNICIÓN: Esto es introducir la recortadora con cuidado en el material que desea cortar. Incline el cabezal lentamente para alejar los escombros de usted. Si corta una barrera como una cerca, una pared o un árbol, acérquese desde un ángulo en el que cualquier residuo que rebote en la barrera volará...
CORTAR CON CUCHILLA Hay muchos tipos diferentes de cuchillas, sin embargo, los dos más utilizados son los siguientes: BRUSHBLADE se utiliza para cortar maleza y malezas de hasta 3/4 "de diámetro. Solo se puede utilizar CG420-2 de 255 mm de 3 hojas en este tipo de desbrozadora.
Página 19
El empuje de la hoja es la reacción que puede atasca o se atasca. Esto es más probable que ocurrir cuando la hoja giratoria entra en ocurra en áreas donde es difícil ver el material contacto con algo que no puede cortar. Este que se está...
Página 20
La guadaña se puede hacer en ambas direcciones, o solo de una manera, lo que hace que los escombros sean arrojados lejos de usted. Eso es usar el lado de la hoja que gira lejos de ti. Incline la hoja ligeramente hacia abajo a este mismo lado.
MEZCLA DE COMBUSTIBLE Y ACEITE • Nunca llene el tanque de combustible hasta el tope. • Nunca agregue combustible al tanque en un área cerrada no ventilada. • No agregue combustible a esta unidad cerca de un fuego abierto o chispas. •...
IMPORTANTE COMBUSTIBLE El combustible de dos tiempos puede separarse. El motor utiliza combustible de dos tiempos, Agite bien el recipiente de combustible antes de una mezcla de gasolina y lubricante de 2 cada uso. tiempos 30: 1 El combustible almacenado envejece. No mezcle más combustible del que espera usar en un mes.
PREPARACIÓN PARA LAS OPERACIONES IMPORTANTE: No seguir las instrucciones AL MEZCLAR GASOLINA CON ACEITE adecuadas de mezcla de combustible puede DE MOTOR DE DOS CICLOS, UTILICE dañar el motor. ÚNICAMENTE GASOLINA QUE NO CONTIENE ETANOL METANOL 1. Al preparar la mezcla de combustible, mezcle solo la cantidad necesaria para el (TIPOS DE ALCOHOL).
OPERACIONES PROCEDIMIENTOS DE ARRANQUE Y PARADA DEL MOTOR ARRANQUE DEL MOTOR FRÍO 1. Mueva el interruptor de parada a la posición "INICIO". 2. Empuje suavemente la bomba de cebado repetidamente (7-10 veces) hasta que entre combustible en la bomba de cebado.
MANTENIMIENTO & CUIDADO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Utilice únicamente piezas de repuesto, accesorios y aditamentos originales del fabricante. No hacerlo puede causar posibles lesiones, rendimiento de ciente y puede anular la garantía. PUERTO DE ESCAPE Y SILENCIADOR • • Dependiendo del tipo de combustible usado, El accesorio de corte no debe girar en el tipo y la cantidad de aceite usado, y / o sus modo inactivo.
COMPROBAR BUJÍA AJUSTE DEL CARBURADOR • NOTA No intente quitar la bujía de un motor • caliente para evitar posibles daños a las No ajuste el carburador a menos que sea roscas. necesario. Si tiene problemas con el carburador, consulte a su distribuidor. Un ajuste inadecuado •...
TRANSPORTE & ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA PELIGRO Siempre coloque la protección de la hoja en la hoja cuando la unidad no esté en uso. Retire la protección de la hoja antes de usar la unidad. Si no se quita, la protección de la hoja podría convertirse en un objeto arrojado cuando la hoja comience a girar.
ALMACENAMIENTO EXTENDIDO • Inspeccione, limpie y repare la unidad si es necesario. • Retire todo el combustible del tanque. • Arranque el motor: esto consumirá todo el combustible en la línea de combustible y el carburador. • Retire la bujía y vierta una cucharada de aceite de motor limpio en el ori cio de la bujía del cilindro;...
TRANSPORTE & ALMACENAMIENTO 1. NO ENCIENDE SÍNTOMA CAUSA PROBABLE REMEDIO anomalía No hay combustible en el Agregue combustible sistema de tanque al tanque combustible Filtro del tanque obstruido Limpie tanque bujía Combustible muy sucio Cambie combustible chispa sistema Mucha agua en combustible Cambie combustible normal comb...
2. SALIDA BAJA SÍNTOMA CAUSA PROBABLE REMEDIO Se apaga al acelerar Obstrucción del ltro de Limpie ltro de combustible, El humo es no, combustible, Limpie el tubo del combustible, Boca de l carburador Falta de combustible Ajuste carburador volcada Silenciador sucio con depòsitos Limpie los depósitos aceitosos aceitosos Presión de c...