Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
# air Membranpumpe........................... 2
US
# air diaphragm pump ......................... 3
F
# pompe à air à membrane ................ 4
NL
# air membraanpomp .......................... 6
I
# air areatore ......................................... 7
E
# air bomba de membranas................ 8
P
# air bomba de membrana ................. 10
12
Publicidad
Manuales relacionados para Sera air 110
Resumen de contenidos para Sera air 110
- Página 1 # air Membranpumpe......2 # air diaphragm pump ......3 # pompe à air à membrane ....4 # air membraanpomp ......6 # air areatore ......... 7 # air bomba de membranas....8 # air bomba de membrana ....10...
- Página 2 90°...
- Página 3 In der sera air 550 R ist lediglich ein zweites Set eingebaut. schaltet. Besonders bei hoher Pumpleistung (regelbare Soll bei sera air 550 R nur ein Set getauscht werden, so kann Modelle) können so die Gummiteile bereits in kürzester Zeit Art.-Nr.
- Página 4 If only a single set requires replacing in the sera air 5°C. These practices subject the rubber parts to premature 550 R, you can install item no. 6732 (for sera air 275 R). For best performance and balance of load requirements, sera recom- wear and tear, specifically with high performance (ad- mends replacing both sets at the same time (1 pc.
- Página 5 Connecting two or more pump outlets via Y connectors within the casing. These are wear and tear parts that must be (applies only for sera air 275 R and 550 R) (fig. 5) can consider- replaced regularly. ably increase the achieved pumping depth.
- Página 6 Que faire lorsque le débit de la pompe à air SERA baisse ? les connaissances les plus récentes en matière de physique et Si le débit de la pompe à air SERA baisse, vérifiez si le filtre qui a été munie d'un boîtier insonorisant particulièrement épais.
- Página 7 Vooral bij een hoog pompvermogen (regelbare modellen) kunnen de rubberen onderdelen zo al na korte tijd verslij- De membraansets van de sera air 275 R en 550 R zijn identiek. ten. In de sera air 550 R is enkel nog een tweede set ingebouwd.
- Página 8 • Causa le vibrazioni ogni areatore può spostarsi da solo. Consigliamo perciò di posizionarli su superfici perfetta- Il set delle membrane del SERA air 275 R è uguale a quello del mente orizzontali e molto ruvide e di assicurarlo con un SERA air 550 R.
- Página 9 Collegando due o più uscite con dei raccordi a Y (naturalmente pezzi soggetti ad usura e devono essere sostituiti regolarmente. solo nel caso dei SERA air 275 R e SERA air 550 R) (fig. 5) si può La garanzia non si estende oltre al valore del prodotto; non aumentare sensibilmente la pressione e perciò...
- Página 10 Conectar dos o más tomas de bombas mediante conectores en piezas de usar y tirar que deben cambiarse con regularidad. Y (esto sólo en el caso de las SERA air 275 R y la 550 R) (fig. 5) La garantía no superará el precio de compra del aparato. No pueden aumentar considerablemente la profundidad con- nos hacemos responsables de posibles daños y otros conse-...
- Página 11 Por favor contacte o seu fornecedor para estas situações. Não deixe as SERA bombas de membrana em funcionamen- Os conjuntos de membranas para a SERA air 275 R e para a 550 R to prolongado sem estarem ligadas uma ou mais saídas, ou são idênticos.
- Página 12 A ligação de duas ou mais saídas da bomba com ligadores em branas) internas. Estas são peças de desgaste rápido, que Y (só nas SERA air 275 R e 550 R) (fig. 5) pode aumentar conside- devem ser substituídas regularmente.