Translation of the original instructions
EN
DESCRIPTION AND ASSEMBLY
Motor head
A
ON/OFF main switch
B
"No water" light
C
"Steam ready" light
D
ON/OFF boiler switch
E
Steam adjustment knob
F
Hooks for closing head/drum
G
Water tank
J
Detergent tank
J1
Water level sensor
K
Vacuum connection
H
H1 Nozzle of the exible hose
H2 Outlet plug for steam
Drum
I
Flexible hose
L
Suction motor button
L1
Steam/Air delivery safety lock
L2
Steam/Air lever
L3
Air lter
M
Small nylon brush
N
Small brass brush
N1
Small S/S brush
N2
Extension tube
O
Selector pump switch
P
I Selector detergent
OFF O
II Selector hot water
only DSG-CAR 3 EXVF (FOAM) model:
Use mode selector:
P1
I steam
OFF O
II compressed air
Floor tting, dry dust (only DSG-CAR 3
Q
EXV)
Floor tting, wet liquid (only DSG-CAR 3
Q1
EXV)
Carpet tting (only DSG-CAR 3 EXV)
Q2
18
Q3
Foaming brush (only DSG-CAR 3 EXVF (FOAM),
do not use with steam)
Steam pressure gauge
R
Round suction brush
S
Brush for small rectangular nozzle 150
S1
Big nozzle brush by steam/suction (only DSG-
T
CAR 3 EXV)
Small rectangular nozzle by steam/suction 150
T1
Small nozzle
T2
(STEAM/FOAM, HOT MODE)
T3
Big nozzle brush (only DSG-CAR 3 EXVF
(FOAM))
T4
Foam fitting (only DSG-CAR 3 EXVF (FOAM))
T5
Antifoam additive (only DSG-CAR 3 EXVF
(FOAM))
Small nozzle (DETERGENT INJECTION/EX-
T6
TRACTION, COLD MODE)
Window wiper steam/suction
U
Window wiper for small rectangular nozzle 150
U1
V1
Compressed air fitting (only DSG-CAR 3 EXVF
(FOAM))
V2
Compressed air pressure gauge (only DSG-
CAR 3 EXVF (FOAM))
V3
Compressed air knob (only DSG-CAR 3 EXVF
(FOAM))
Suction at lance
X
Accessory connection with steam/suction nozzle
Y
Drain hose system
Z
Filter
Z1
SYMBOL
CAUTION! It is important to be care-
WARNING Danger from hot steam.
WARNING Danger of scalding
Danger from hot steam.
ful of the following items.
WARNING: High pressure
jets can be dangerous if sub-