Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Jacob Jensen JWTH112
Resumen de contenidos para Jacob Jensen JWTH112
- Página 1 Indoor & Outdoor Thermometer...
- Página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .
- Página 3 Jacob Jensen, hvis produkter er kendt for optimal funktion samt unikt og Hukommelsesfunktion tidløst design . Jacob Jensen har modtaget mere end 100 priser fra hele verden og har Termometret husker automatisk højeste og laveste temperatur målt siden sidste flere produkter optaget på...
- Página 4 Nulstilling af Maximum / Minimum Produktet er udstyret med et LCD display (Liquid Crystal Display), og for optimal Tryk en gang på RESET . Både maximum og minimum hukommelsen vil blive nulstillet . aflæsning af displayet skal produktet placeres et sted med god belysning. Vælg måleenhed °C/°F Specifikationer Tryk på...
- Página 5 Miljøhensyn og bortskaffelse Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra miljøet, hvis affaldet ikke håndteres korrekt .
- Página 6 2 . När teckenfönstret börjar bli otydligt är det dags att byta batteri . funktion och sin unika och tidlösa design . Jacob Jensen har erhållit mer än 100 priser från hela världen, och flera av hans produkter kan ses på Museum of Modern Art i Minnesfunktion New York .
- Página 7 Välj mätenhet °C/°F Tekniska data Genom ett tryck på knappen °C/F° växlar tecken fönstret mellan de två mätenheterna Mätområde utomhusversion : -50°C till +70°C (-58°F till +158°F) Celsius (°C) och Fahrenheit (°F) . Mätområde inomhusversion : 0°C till +50°C (32°F till 122°F) Strömkälla : 1 st batteri UM-4 eller “AAA”...
- Página 8 Jacob Jensen . Hans produkter er kjent for optimal funksjon samt unik og Hukommelsesfunksjon tidløs design . Jacob Jensen har mottatt mer enn 100 priser fra hele verden, og har Termometret husker automatisk høyeste og laveste temperatur som er målt siden siste flere produkter optaget på...
- Página 9 Velg måleenhet °C/°F Spesifikasjoner Ved ett trykk på tasten °C/°F skifter displayet mellom de to måleenhetene Celsius (°C) Måleområde uteversjon : - 50 °C til +70 °C (-58 °F til 158 °F) og Fahrenheit (°F) . Måleområde innendørsversjon : 0 °C til +50 °C (32 °F til 122 °F) Strømkilde : 1 UM-4- eller AAA-batteri Montering på...
- Página 10 3 . Laita kansi takaisin paikoilleen . muotoilijan Jacob Jensenin käsialaa . Jacob Jensenin tuotteet tunnetaan optimaalisesta toiminnastaan sekä ainutlaatuisesta ja ajatto masta muotoilustaan . Jacob Jensen ille Huom on myönnetty yli 100 tunnettua palkintoa eri puolilla maailmaa, jja monet hänen 1 .
- Página 11 Nollaus ja Maksimim / Minimim Tekniset tiedot Paina kerran RESET . Sekli maximim ja minimim muistit nollautuvat . Mittausalue, ulkotiloissa : -50°C - +70°C (-58°F - +158°F) Mittausalue, sisätiloissa : 0°C - +50°C (-32°F - +122°F) Mittayksikön valinta °C/°F Virtalähde : 1 UM-4- tai “AAA”-koon paristoa Paina °C/°F-näppainta kerran, °C-näyttö...
- Página 12 Na verloop van 3 á 4 seconden is de thermometer weer geactualiseerd . werking en uniek tijdloos design . Het werk van Jacob Jensen is wereldwijd bekroond 2 . Als het display onduidelijk begint te worden is het tijd om de batterijen te met meer dan 100 prijzen, en een aantal van zijn creaties is te zien in het Museum of vervangen .
- Página 13 Maximum / Minimum terugzetten N.B. Het LCD-display werkt niet in omgevingen kouder dan O °C of warmer dan Druk eenmaal op de RESET toets . Het Maximum en Minimum geheugen wordt gewist . 50 °C . Keuze van meeteenheid °C/°F Attentie : Deze producten zijn voorzien van LCD (Liquid Crystal Display).
- Página 14 - De producent en de leveranciers zijn niet aansprakelijk voor schaden, kosten, winstverliezen of andere schaden die ontstaan door het gebruik Voor meer informatie over het inzamelen kunt u terecht bij uw Jacob Jensen dealer . van dit product .
- Página 15 2 . When the display starts to go dimm it is time to replace the battery . function, exquisite and beautiful design . Jacob Jensen has recieved more than 100 prizes from around the world, and has several products included in the Design...
- Página 16 Choosing unit of measurement (°C/°F) Specifications By pressing the °C/°F button once, the display will shift from Celsius (°C) to Fahrenheit Measuring range outdoor : -50°C to +70°C . (-58°F to+158°F) (°F), or vice versa . Measuring range indoor : 0°C to +50°C . (32°F to +122°F) Power source : 1 UM-4 or “AAA”...
- Página 17 Das Thermometer wurde in Dänemark entwickelt und konstruiert, das Design stammt Bitte beachten von dem welt bekannten Designer Jacob Jensen, dessen Produkte sich durch optimale 1 . Es dauert ca . 3-4 Sekunden, bis das Thermometer nach dem Einlegen / Wechseln der Funktion und ein unverwechsel bares, zeitloses Design auszeichnen .
- Página 18 Rücksetzung der Maximum / Minimum-Werte Bitte beachten, daß das LCD-Display nur in einer Umgebung anzeigt, in der die Betätigen Sie die RESET-Taste einmal . Sowohl der Maximum- als auch der Minimum Temperatur über 0°C und unter +50°C liegt . Speicher werden gelöscht . Bitte beachten Sie, daß...
- Página 19 Ökologische Bedenken und Entsorgung Elektrische und elektronische Geräte und die beiliegenden Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, die Ihrer Umwelt und Gesundheit schaden können, wenn der Abfall nicht richtig entsorgt wird . Elektrische und elektronische Geräte und Batterien sind mit einem wie unten dargestellten durchgestrichenen Mülltonnensymbol gekennzeichnet .
- Página 20 2 . Dès que l'affichage perd en clarté, changez la batterie . parfait et un design éternel . Jacob Jensen a reçu plus de 100 prix aux quatre coins du monde et plusieurs de ses produits sont exposés au Musée d'Art moderne de New York Fonctionnement de la mémoire...
- Página 21 Choix de l'unite °C ou °F Caracteristiques Appuyez sur la touche °C/°F pour passer des degrés Celsius (°C) au degrés Farenheit (°F) Plage de mesure (thermomètre extérieur) : De - 50 °C à + 70 °C (de -58°F à +158°F) et vice versa .
- Página 22 1 . Al montar o cambiar la batería, la actualización del termómetro tardará unos 3 a 4 gozan de prestigio internacional por su original diseño clásico y sencillo . Jacob Jensen segundos . Durante este período la visualización es la siguiente: "----" .
- Página 23 Seleccionar la unidad °C/°F La pantalla esta fabricada en cristal LCD (Display de Cristal Liquido). Para una lectura Teclando el boton °C/°F una vez, el “display” irá de Celsius (°C) a Fahrenheit (°F) y óptima de la pantalla es necesario colocarla en un lugar con buena iluminación. al revés .
- Página 24 Jacob Jensen, i cui prodotti sono noti per l'ottimo funzionamento unito ad 3-4 secondi per l'aggiornamento del termometro . Mentre ciò avviene, il display un design senza età . Jacob Jensen è stato insignito di oltre 100 riconoscimenti da tutto visualizzerà "----" .
- Página 25 Azzeramento temp. minima / massima sorgente luminosa con una buona illuminazione. Premere una volta il tasto RESET . La memoria del minima/massima è posizionatto sullo zero . Dati tecnici Campo di misurazione, versione per esterni : da -50°C a + 70°C (da -58°F a +158°F) Selezione dell'unità...
- Página 26 światowej sławy projektanta Jacoba Jensena, którego produkty zyskały uznanie za 2. Gdy wyświetlacz staje się mniej wyraźny należy wymienić baterię. funkcjonalność, wyrafinowanie i piękny design. Jacob Jensen otrzymał ponad 100 nagród z Funkcja pamięci całego świata, jego liczne projekty można również oglądać w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku.
- Página 27 Wybór jednostki pomiaru (° C / ° F) Wyświetlacz w urządzeniu jest wyświetlaczem LCD i by osiągnąć najlepszą czytelność, produkt musi zostać umieszczony w miejscu o dobrym oświetleniu. Poprzez jednorazowe naciśnięcie przycisku °C / °F, odczyt na wyświetlaczu zmieni się ze wskazania w skali Celsjusza (°C) na Fahrenheita (°F) lub odwrotnie.
- Página 28 Mounting / montage...
- Página 29 JACOB JENSEN Weather Station JACOB JENSEN Timer...
- Página 30 JACOB JENSEN Telephone 10 JACOB JENSEN Doorbell Cordless...
- Página 31 JACOB JENSEN Electric Kettle 0 .6 litre JACOB JENSEN Electric Kettle 1 .2 litre...
- Página 32 Product by: Bell Xpress A/S, Denmark · www .bellxpress .dk www .jacobjensen .com Generation to generation . . .