Supplement ABPM Automatic Blood Pressure Measurement Module
ALLEGARE UNA COPIA PER MACCHINA. FARE DELLE COPIE SE NECESSARIO.
Supplemento del Manuale operativo Dialog: informazioni sull'opzione ABPM e l'impiego di
IT
vecchi/nuovi bracciali.
Leggere le seguenti informazioni e istruire tutti gli utenti all'interno della propria
organizzazione. Aggiungere il presente supplemento al manuale operativo (IFU).
Il supplemento contiene solo le informazioni modificate. Per le descrizioni integrali, far
riferimento al manuale operativo Dialog.
Simboli presenti sul bracciale ABPM
Simbolo
Descrizione
Durante l'utilizzo dell'ABPM seguire le istruzioni operative contenute nel presente manuale
operativo.
Parte applicata a prova di defibrillazione tipo FB
Classificazione conforme a IEC 60601-1
Il bracciale è latex-free
Diametro della parte superiore del braccio
Misura bracciale: S (piccola), M (media), L (grande), XL (extra large).
La misura corrispondente è indicata dal rettangolo presente intorno al simbolo.
Segno per posizionamento bracciale
Impiego di vecchi/nuovi bracciali con l'opzione ABPM.
Per migliorare gli esiti della terapia e il comfort dei pazienti, B. Braun offre una nuova serie di bracciali di
misurazione della pressione del sangue con l'opzione ABPM. Per individuare il corretto bracciale per il tipo di
attacco presente sull'apparecchiatura, verificare il raccordo sull'apparecchiatura e confrontarlo con le immagini
sottostanti. Seguire le istruzioni.
Fig. 1 Attacco maschio sull'apparecchio
Verificare che Dialog presenti un attacco maschio (Fig. 1).
Usare il tubo con due attacchi femmina (Fig. 2).
Collegare un attacco femmina all'apparecchiatura.
Collegare l'altro attacco femmina al bracciale.
Per ulteriori misurazioni, far riferimento al manuale operativo Dialog.
Supplement 38910463 / Rev. 2.87.30 / December 2018
Fig. 2 Tubo femmina/femmina
23