Medisana 88554 Instrucciones De Manejo página 2

DEUTSCH
DE
ab Seite 4
1
Spiegelflächen (regulär / 5-fach vergrößert)
2
Rahmenbeleuchtung (beidseitig)
3
Drehgelenk
4
Batteriefach (Unterseite)
5
Ein-/Aus Taste
GB
from page 7
1
Mirror faces (regular/5-fold magnification)
2
Frame lighting (both sides)
3
Swivel joint
4
Battery compartment (underside)
5
I/O switch
FR
à partir de la page 10
1
Surfaces réfléchissantes
(taille réelle et grossissement de cinq fois)
2
Éclairage du cadre (des deux côtés)
3
Articulation
4
Compartiment à piles (face inférieure)
5
Articulation Interrupteur de marche/arrêt
IT
da pagina 13
1
Superfici riflettenti (classico / ingrandimento x 5)
2
Illuminazione telaio (su ambo i lati)
3
Punto di snodo
4
Vano batteria (sulla parte inferiore)
5
Interruttore I/O
ES
a partir de la página 16
1
Superficies reflectoras
(normal/con aumento quíntuple)
2
Iluminación del marco (a ambos lados)
3
Articulación giratoria
4
Compartimento de las pilas
(en la parte inferior)
5
Interruptor I/O
PT
a partir da página 19
1
Superfícies de espelho
(regular / ampliação quíntupla)
2
Iluminação da estrutura (de ambos os lados)
3
Articulação giratória
4
Compartimento das pilhas (parte inferior)
5
Interruptor de E/S
NL
vanaf pagina 22
1
Spiegelvlakken (regulair / 5-voudig vergroot)
2
Frameverlichting (beide zijden)
3
Draaischarnier
4
Batterijvak (onderzijde)
5
I/O-schakelaar
FI
alkaen sivulta 25
1
Peilipinnat (tavallinen / 5-kertaisesti suurentava)
2
Reunan valaistus (molemmilla puolilla)
3
Kiertoliitos
4
Paristolokero (laitteen pohjasta)
5
On/Off kytkin
SE
från sidan 28
1
Spegelytor (normal / 5 ggr föstoring)
2
Belyst ram (på båda sidorna)
3
Vridled
4
Batterifack (undersida)
5
I/O brytare
aπό σελίδα 31
GR
1
Καθρέφτης
(κανονικός / μεγέθυνση 5 φορές)
2
Φωτισμός πλαισίου (αμφίπλευρος)
3
Στρεπτή άρθρωση
4
Θήκη μπαταρίας (σκάτω μέρος)
5
Διακόπτης I/O