Descargar Imprimir esta página

American Standard LAKELAND 4114.001 Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

2
CONEXIONES DEL SUMINISTRO DE AGUA
Cierre los suministros de agua caliente y fría antes de comenzar.
Conecte los CONDUCTOS FLEXIBLES (1, 2) directamente a los
suministros de la pared. Las conexiones en los suministros de
accesorios tienen 3/8" de compresión. Conecte el suministro
izquierdo al agua caliente (marcado con una línea roja) y el suministro
derecho al suministro de agua fría de la pared. Apriete las conexiones
con una llave inglesa ajustable. No apriete demasiado.
Los conductos de la llave mezcladora están a 21" de su base.
Nota: Si se requiere un conducto adicional más largo, el instalador
debe comprar las piezas adicionales por separado.
Importante: Si las MANGUERAS DE SUMINISTRO (1, 2) son
demasiado largas, forme un aro como muestra la ilustración
para evitar que se retuerzan.
3
INSTALACIÓN DEL SUJETADOR DEL ROCIADOR
En los modelos con rociador separado, coloque el SUJETADOR DEL
ROCIADOR (1) en el agujero de montaje correspondiente. Monte la TUERCA
DE ALETAS DEL SUJETADOR DEL ROCIADOR (2) en el tubo del SUJETADOR DEL
ROCIADOR (1) por debajo y ajústela con la mano. No utilice masilla.
En los modelos con rociador a través del CHAPETÓN (3), coloque el SUJETADOR
DEL ROCIADOR (4) en el agujero del CHAPETÓN (3). Monte la TUERCA DEL
SUJETADOR DEL ROCIADOR (5) en el tubo del SUJETADOR DEL ROCIADOR
(4) por debajo y ajústela con la mano. No utilice masilla.
Para la instalación sin rociador, tapone la CONEXIÓN DE
LA MANGUERA DEL ROCIADOR (9) con un TAPÓN DE
TUBERÍA (6).
CONEXIÓN DEL ROCIADOR DE MANGUERA
Pase la MANGUERA DEL ROCIADOR (7) a través
del SUJETADOR DEL ROCIADOR (1) y conecte la
TUERCA DE ACOPLAMIENTO (8) de la MANGUERA
(7) en la CONEXIÓN DE LA MANGUERA DEL
ROCIADOR (9) en el cuerpo de la válvula. Ajuste
firmemente la TUERCA DE ACOPLAMIENTO (8).
4
PRUEBA DE LA LLAVE MEZCLADORA INSTALADA
Mueva hacia abajo la MANIJA a la posición "off" y retire el
AIREADOR (1).
Abra los suministros del agua y revise si hay fugas
en las conexiones.
Mueva la MANIJA (2) hacia arriba y abajo, a izquierda y derecha,
para hacer correr el agua por las tuberías.
Para llaves con rociador, dirija la CABEZA DEL ROCIADOR (3)
al fregadero y active el ROCIADOR (3). Revise si hay fugas
en las conexiones de la manguera.
Mueva hacia abajo la MANIJA (2) a la posición "off" y vuelva a
poner el AIREADOR (1).
1
9
CONEXIÓN DE
LA MANGUERA
DEL ROCIADOR
3
4
5
6
REVISAR LAS CONEXIONES
EN CASO DE FUGAS
CALIENTE
8
2
1
M 9 6 8 4 6 9 _ S p _ R E V. 1. 6
2
FRÍA
1
7
2
3

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Lakeland 4114.001f15