Publicidad
Descripción del circuito:
E
Este módulo es un interruptor electrónico que conecta la conexión hacia la célula solar cuando el acumulador está vacío y desconecta de nuevo
cuando el acumulador está lleno. Como elemento de conexión se emplea un transistor Power-MOS que conmuta de pocas pérdidas.
Uso destinado:
Control de carga para acumuladores 12 V mediante células solares hasta 6 A como máximo.
Instrucciones para el montaje:
Montar el módulo lo más junto al acumulador o al grupo de acumuladores que se debe cargar (ideal: máx. 50 cm). La sección transversal del cable entre el
regulador de carga y el acumulador debe ser 1,5 mm
Fundación: Si el cable es más largo o tiene una sección transversal más pequeña, el resultado de medición de la medición de la tensión de la batería cambia
debido a la resistencia interior más alta del cable. Eso no causa daño ni al acumulador ni al regulador de carga, pero conduce a una interrupción de carga más
frecuente, porque se mide una tensión más alta por causa de las resistencias específicas adicionales y la proximidad más pequeña hacia la célula solar y el
regulador de carga desconecta antes.
El largo del cable hacia las células solares se puede determinar a voluntad. Lo siguiente aplica: Cuanto más largo el cable, tanto más las pérdidas de línea. El
rendimiento de energía disminuye de esta manera. Por tanto Vd. debería guiar el cable hacia el regulador de carga al camino lo más corto y no emplear cable
que es demasiado delgado (0,75 mm
Importante: ¡Como fuente de corriente se deberían utilizar solamente células solares hasta una potencia de 60 W! No fuentes de corriente más fuertes y no
transformadores, aparatos de carga, acumuladores, ruedas eólicas, etc.
Importante: ¡Conmutar un fusible 10 A (no incluido) en la línea de alimentación entre el acumulador y el regulador de carga!
Puesta en servicio:
Después de haber cableado todo según el dibujo y la descripción, el aparato está listo para el servicio. Al cargar el acumulador, el LED "Charging" luce. Cuando
el acumulador está lleno, el LED "Accu full" luce, cuando el acumulador está vacío (< 13,4 V) y no está cargando (la célula solar no trabaja, tal vez no hay
irradiación solar), ningún LED luce.
Datos técnicos:
Tensión de entrada: paneles de células solares: 14 - 30 V/DC tensión de circuito abierto, tensión nominal: 12 V/DC | Corriente de entrada máx.: 6 A, por corto
tiempo de hasta 5 min: 10 A | Tensión de cierre: tensión de la batería < aprox. 13,4 V | Tensión de desconexión: tensión de la batería > aprox. 14,4 V |
Indicaciones: 1 LED para "acumulador está cargando", 1 LED para "acumulador está lleno" | Consumo de electricidad independiente: < 2,5 mA (LED conectado)
| Medidas: aprox. 72 x 50 x 42 mm (sin eclisas de fijación)
F
Description du montage:
Ce module est un commutateur électronique qui intercale la connexion vers les cellules solaires quand l'accu est vide et débranche de nouveau quand
l'accu est plein. Un transistor Power-MOS qui commute presque sans pertes est utilisé comme élément de circuit.
Usage prévu:
Contrôle de charge pour accus 12 V accus au moyen des cellules solaires jusqu'à 6 A au maximum.
Instructions d'assemblage:
Montez le module le plus près de l'accu ou du groupe d'accus qui doivent être chargés (idéal: 50 cm au maximum). La section du câble entre le régulateur de
charge et l'accu doit être au moins 1,5 mm
Raison: Si le câble est plus long ou a une section plus petite, le résultat de la mesure de la tension de batterie changera en raison de la résistance interne plus
élevée du câble. Ceci ne nuit ni au accu ni au régulateur de charge, mais ceci mène à une interruption de charge fréquente, parce qu'une tension plus haute est
mesurée en raison des résistivités additionnelles et la proximité plus petite vers la cellule solaire et le régulateur de charge déconnecte plus tôt.
On peut choisir la longueur du câble vers les cellules solaires à volonté. Le suivant est valable: Le plus long le câble, le plus haut sont les pertes dans la ligne. De
cette façon le rendement d'énergie baisse. Pour cette raison vous devriez guider le câble vers le régulateur de charge sur le chemin le plus court et n'utilisez pas
du câble qui est trop mince (0,75 mm
Important: Raccordez seulement des cellules solaires jusqu'à une puissance de 60 W comme source de courant! Pas de sources de courant plus fortes et pas
de transformateurs, chargeurs de batteries, accus, éoliennes, etc.
Important: Veuillez monter un fusible 10 A dans l'alimentation entre l'accu et le régulateur de charge (pas inclus)!
Mise en service:
Après avoir câblé tout selon le dessin et la description, le dispositif est en ordre de marche. Quand l'accu est chargé, la DEL "Charging (chargeant)" est allumée.
Quand l'accu est plein, la DEL "Accu full (plein)" est allumée. Quand l'accu est vide (< 13,4 V) et n'est pas chargé (la cellule solaire ne marche pas, peut-être il
n'y a pas d'insolation), aucune DEL est allumée.
Données techniques:
Tension à l'entrée: panneaux des cellules solaires: 14 - 30 V/DC tension à vide, tension nominale: 12 V/DC | Courant d'entrance max.: 6 A, en peu de temps
jusque 5 min: 10 A | Tension lors de la fermeture du circuit: tension de batterie < env. 13,4 V | Courant de rupture: tension de batterie > env. 14,4 V | Afficha-
ges: 1 DEL pour "chargeant accu", 1 DEL pour "accu plein" | Consommation d'électricité propre: < 2,5 mA (DEL est allumée) | Mesures: env. 72 x 50 x 42 mm
(sans éclisses de fixation)
Kytkentäselostus: Tämä moduuli on elektroninen kytkin, joka kytkee akun aurinkokennoon akun ollessa tyhjä ja katkaisee yhteyden akun ollessa täysi.
FIN
Kytkimenä käytetään lähes ilman häviötä kytkevää MOS-tehotransistoria.
Määräyksenmukainen käyttö: 12 V akkujen latausvalvonta käyttäen aurinkokennoja korkeintaan 6 A asti.
Rakennusselostus: Moduuli asennetaan mahdollisimman lähelle ladattavaa akkua / tai akkuryhmää (ihanteellinen: maks. 50 cm). Lataussäätimen ja akun
välisen johdon poikkipinta-alan tulisi olla vähintään 1,5 qmm.
Perustelu: Jos johto on pidempi, tai sen poikkipinta-ala on pienempi, muuttuu johdon suuremman omavastuksen takia akun jännitemittauksen tulos. Se ei
vahingoita akkua eikä lataussäädintä, se johtaa kuitenkin latauksen aikaisempaan katkaisuun, koska suurempi johtovastus ja pienempi etäisyys
aurinkokennosta osoittaa suuremman jännitteen, mikä saa lataussäätimen katkaisemaan aikaisemmin.
Johdot aurinkokennoon saavat olla mielivaltaisen pitkät. Tässä pätee seuraava: Mitä pitempi johto sitä suuremmat ovat johdossa syntyvät häviöt. Tällöin
pienenee energiantuotto. Sinun tulisi siis viedä johdot lyhyintä tietä lataussäätimeen eikä tulisi käyttää liian ohutta johtoa (0,75 qmm riittää, mutta 1,5 qmm on
parempi).
Tärkeää: Virtalähteeksi saa yhdistää vain aurinkokennoja, joiden teho on korkeintaan 60 W! Ei suurempia virtalähteitä, ei muuntajia, latauslaitteita, akkuja
tuulimyllyjä jne.
Tärkeää: Tulojohtoon akun ja lataussäätimen väliin tulee kytkeä 10 A sulake (ei kuulu toimitukseen)!
Käyttöönotto: Sen jälkeen, kun kaikki on kytketty piirustuksen ja ohjeen mukaisesti, on laite käyttövalmis. Akkua ladattaessa palaa LED „Charging". Akun ollessa
täysin ladattuna, palaa LED „Accu full", akun ollessa tyhjä (< 13,4 V) eikä sitä ladata (aurinkokenno ei toimi, johtuen mahdollisesti auringon puutteesta) ei
yhtään LEDiä pala.
Tekniset tiedot:
Sisääntulojännite: Aurinkokennopaneelit: 14 - 30 V/DC kuormittamaton jännite, nimellisjännite 12 V/DC | Suurin tulovirta: 6 A, short-time till 5 min: 10 A |
Kytkentäjännite: Akun jännite < n. 13,4 V | Katkaisujännite: Akun jännite > n. 14,4 V | Näytöt: 1 LED „akun lataus", 1 LED „akku täynnä" | Oma virrankulutus: <
2,5 mA (LED kytkettynä) | Mitat: n. 72 x 50 x 42 mm (ilman kiinnityshahloja)
http://www.kemo-electronic.eu
por lo menos.
2
es suficiente, 1,5 mm
sería mejor).
2
2
.
2
sont suffisants, mais 1,5 mm
2
2
seraient mieux).
Kemo Germany / M149 / KV008
P/Module/M149/Beschreibung/M149-10-020DI
3/4
Publicidad
