Milnor 76028CBW Manual Del Usuario página 77

BIUUUS04 (Published) Book specs- Dates: 20071018 / 20071018 / 20160816 Lang: POR01 Applic: PCU
1. Requisitos gerais de segurança — Informações essenciais para o
pessoal de gerenciamento
Instalação incorreta, manutenção preventiva negligenciada, abuso e/ou reparos indevidos, ou alterações na
máquina poderão causar operação insegura e ferimentos pessoais, como fraturas múltiplas, amputações ou
morte. O proprietário ou seu representante selecionado (proprietário/usuário) são responsáveis por
compreender e assegurar o funcionamento e a manutenção adequados da máquina. O proprietário/usuário
deverá estar familiarizado com o conteúdo de todos os manuais de instrução da máquina. O
proprietário/usuário deverá direcionar quaisquer perguntas sobre estas instruções a um revendedor da
Milnor® ou ao Departamento de Manutenção da Milnor®.
A maioria das autoridades regulatórias (incluindo a OSHA nos EUA e a CE na Europa) responsabilizam o
proprietário/usuário por manter um ambiente de trabalho seguro. Dessa forma, o proprietário/usuário
deverá fazer o seguinte ou assegurar-se de:
• reconhecer todos os riscos de segurança previsíveis em sua instalação e tomar as medidas para proteger
o pessoal, a máquina e a instalação;
• manter equipamento de trabalho adequado, devidamente adaptado e que possa ser usado sem riscos à
saúde ou à segurança, tendo passado por manutenção apropriada;
• nos locais em que riscos específicos poderão estar envolvidos, restringir o acesso à máquina aos
funcionários que receberam a tarefa de usá-lo;
• assegurar que apenas trabalhadores especificamente designados conduzam reparos, modificações,
manutenção ou serviço;
• certificar-se de que informações, instruções e treinamento foram fornecidos;
• consultar os trabalhadores e/ou seus representantes.
O equipamento de trabalho deverá estar em conformidade com os requisitos listados abaixo. O
proprietário/usuário deverá verificar se a instalação e a manutenção da máquina foram realizadas de forma
a atender a esses requisitos:
• os dispositivos de controle deverão estar visíveis, identificáveis e marcados, localizados fora de zonas
de perigo e não deverão criar situação de risco devido a operação não intencional;
• sistemas de controle deverão ser seguros e falha/dano não deverá resultar em perigo;
• o equipamento de trabalho deverá ser estabilizado;
• deverá haver proteção contra ruptura ou desintegração do equipamento de trabalho;
• deverá ser fornecida proteção para evitar o acesso a zonas de perigo ou para interromper o movimento
de partes perigosas antes de acessar zonas de perigo. As proteções deverão ser robustas, não provocar
riscos adicionais, serem difíceis de remover ou de serem colocadas fora de operação, estar situadas a
uma distância suficiente da zona de perigo, não restringir a visualização do ciclo operacional, permitir
o encaixe, a substituição ou a manutenção pela restrição do acesso à área relevante e sem remoção do
dispositivo de proteção;
• deverá haver iluminação adequada para as áreas de trabalho e de manutenção;
• a manutenção deverá ser possível quando o equipamento de trabalho estiver desligado. Se não for
possível, medidas de proteção deverão ser tomadas fora das zonas de perigo;
• o equipamento de trabalho deverá ser apropriado para evitar o risco de fogo ou de superaquecimento,
descargas de gás, poeira, líquido, vapor ou outras substâncias e a explosão do equipamento ou das
substâncias nele.
Instalação de lavanderia
1.1.
Deverá oferecer um piso de sustentação forte e rígido o bastante para sustentar – com um fator de
segurança razoável e sem deflexão imprópria ou indevida – o peso da máquina totalmente carregada e as
forças transmitidas por ela durante a operação. Ofereça espaço suficiente para o movimento da máquina.
Forneça quaisquer proteções de segurança, cercas, restrições, dispositivos e restrições verbais e/ou escritas
para evitar que pessoal, máquinas ou outro maquinário móvel acesse a máquina ou entre em seu caminho.
73
PELLERIN MILNOR CORPORATION