Hexagon Metrology ROMER Absolute Arm SI Primeros Pasos E Información De Seguridad Para El Usuario página 6

Step 5: Integrated Scanner
connection
Connect LAN cable. Define IP
EN
address 192.168.178.x (x ≠ 200)
Connectez le câble LAN.
FR
Définir l'adresse IP 192.168.178.x
(x ≠ 200)
Schliessen Sie das LAN-Kabel an.
DE
Definieren Sie die IP Adresse
192.168.178.x (x ≠ 200)
Conecte el cable LAN.
ES
Defina la dirección IP 192.168.178.x
(x ≠ 200 ).
Collegare il cavo LAN.
IT
Definire l'indirizzo IP 192.168.178.x
(x ≠ 200).
Step 6: Operation
Remove counterbalance lock.
EN
Press button to measure points.
Enlever le verrou du l'équilibrage.
FR
Pressez le bouton pour mesurer les
points.
Verriegelung des Gegengewichts
DE
lösen.
Taste drücken, um Punkte zu
messen.
Retire el bloqueo del contrapeso.
ES
Pulse el botón para realizar
la medición.
Togliete il fermo del
IT
bilanciamento.
Premete il tasto per misurare
i punti.